The Uruguayan artist who documents her trans colleagues

By Denisse Legrand* Photos: Mariana Grief Sofía Saunier is a multifaceted artist who has never been able to make a living from her art. In addition to drawing, painting, and performance art, she is the creator of Transur, an audiovisual project that records the stories of transgender people, like herself, from Uruguay and other parts of the world. “Transur means 'Uruguayan trans people,' but it also…

Bug and I: Living without fear at all ages

By Lucas Fauno Gutiérrez and Jon Amarillo. Every Thursday on Presentes, a new episode of Bicho y Yo: Bicho y Yo #54: Intimacy and HIV #BichoYYo53: “No toasts, no wishes: concrete actions to stop the pandemic!” #BichoYYo52: Can we support someone with HIV? #BichoYYo51: #LivingWithHIV 1 year of Bicho y Yo: Thank you for making us go viral! #BichoYYo50: Day of…