<!DOCTYPE html><!--[if !(IE 6) | !(IE 7) | !(IE 8)  ]><!--><html lang="en" class="no-js" dir="ltr"><!--<![endif]--><head>
	<meta charset="UTF-8">
		<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=0">
		<meta name="theme-color" content="#7f1be2">	<link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11">
	        <script type="text/javascript">
            if (/Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent)) {
                var originalAddEventListener = EventTarget.prototype.addEventListener,
                    oldWidth = window.innerWidth;

                EventTarget.prototype.addEventListener = function (eventName, eventHandler, useCapture) {
                    if (eventName === "resize") {
                        originalAddEventListener.call(this, eventName, function (event) {
                            if (oldWidth === window.innerWidth) {
                                return;
                            }
                            else if (oldWidth !== window.innerWidth) {
                                oldWidth = window.innerWidth;
                            }
                            if (eventHandler.handleEvent) {
                                eventHandler.handleEvent.call(this, event);
                            }
                            else {
                                eventHandler.call(this, event);
                            };
                        }, useCapture);
                    }
                    else {
                        originalAddEventListener.call(this, eventName, eventHandler, useCapture);
                    };
                };
            };
        </script>
		<meta name="robots" content="index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1">

	<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
	<title>Abigail Galindo, the trans woman who documented the LGBT history of Honduras - Agencia Presentes</title>
	<meta name="description" content="For 35 years, Abigail Galindo, a trans woman, walked the streets, stages, and parties with her camera. These images of LGBTQ+ history are a crucial part of the Honduras Queer Archive.">
	<link rel="canonical" href="https://agenciapresentes.org/en/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/">
	<meta property="og:locale" content="en">
	<meta property="og:type" content="article">
	<meta property="og:title" content="Abigail Galindo, the trans woman who documented the LGBT history of Honduras - Agencia Presentes">
	<meta property="og:description" content="For 35 years, Abigail Galindo, a trans woman, walked the streets, stages, and parties with her camera. These images of LGBTQ+ history are a crucial part of the Honduras Queer Archive.">
	<meta property="og:url" content="https://agenciapresentes.org/en/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/">
	<meta property="og:site_name" content="Agencia Presentes">
	<meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/presentesLGBT/">
	<meta property="article:published_time" content="2024-01-03T18:47:02+00:00">
	<meta property="article:modified_time" content="2024-01-04T23:06:42+00:00">
	<meta property="og:image" content="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA.jpg">
	<meta property="og:image:width" content="1280">
	<meta property="og:image:height" content="853">
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg">
	<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
	<meta name="twitter:creator" content="@presentesLGBT">
	<meta name="twitter:site" content="@presentesLGBT">
	<meta name="twitter:label1" content="Escrito por">
	<meta name="twitter:data1" content="Agencia Presentes">
	<meta name="twitter:label2" content="Tiempo de lectura">
	<meta name="twitter:data2" content="17 minutos">
	<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https://agenciapresentes.org/#organization","name":"Agencia Presentes - Periodismo de Géneros","url":"https://agenciapresentes.org/en/","sameAs":["https://www.facebook.com/presentesLGBT/","https://www.instagram.com/presenteslgbt/","https://www.youtube.com/channel/UCqUS3juMhmW89exahOdvGPw","https://twitter.com/presentesLGBT"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https://agenciapresentes.org/#logo","inLanguage":"es","url":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2020/09/MARCASAJUSTADAS-01.png","contentUrl":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2020/09/MARCASAJUSTADAS-01.png","width":150,"height":150,"caption":"Agencia Presentes - Periodismo de Géneros"},"image":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https://agenciapresentes.org/#website","url":"https://agenciapresentes.org/en/","name":"Present Agency","description":"","publisher":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://agenciapresentes.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en"},{"@type":"ImageObject","@id":"https://agenciapresentes.org/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/#primaryimage","inLanguage":"en","url":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA.jpg","contentUrl":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"WebPage","@id":"https://agenciapresentes.org/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/#webpage","url":"https://agenciapresentes.org/en/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/","name":"Abigail Galindo, the trans woman who documented the LGBT history of Honduras - Agencia Presentes","isPartOf":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/#primaryimage"},"datePublished":"2024-01-03T18:47:02+00:00","dateModified":"2024-01-04T23:06:42+00:00","description":"For 35 years, Abigail Galindo, a trans woman, walked the streets, stages, and parties with her camera. These images of LGBTQ+ history are a crucial part of the Honduras Queer Archive.","breadcrumb":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://agenciapresentes.org/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://agenciapresentes.org/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://agenciapresentes.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abigail Galindo, the trans woman who documented the LGBT history of Honduras"}]},{"@type":"Article","@id":"https://agenciapresentes.org/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/#article","isPartOf":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/#webpage"},"author":{"@type":"Person","name":"Daniel Fonseca","url":"https://agenciapresentes.org/autores/daniel-fonseca/"},"headline":"Abigail Galindo, the trans woman who documented the LGBT history of Honduras","datePublished":"2024-01-03T18:47:02+00:00","dateModified":"2024-01-04T23:06:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/#webpage"},"wordCount":3326,"publisher":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#organization"},"image":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA.jpg","keywords":["Abigail Galindo","Queer Memory Archive Honduras","Trans Memory Archive","Memory","Trans Memory","memoryLGBT+"],"inLanguage":"en"},{"@type":"Person","@id":"https://agenciapresentes.org/#/schema/person/47812e12ac8449352b75ec76f1e63523","name":"Agencia Presentes","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https://agenciapresentes.org/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/28ff0d5e0cb1337001893d679c6ed4a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/28ff0d5e0cb1337001893d679c6ed4a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agencia Presentes"},"url":"https://agenciapresentes.org/en/author/agencia/"}]}</script>
	<!-- / Yoast SEO plugin. -->


<link rel="dns-prefetch" href="//use.fontawesome.com">
<link rel="dns-prefetch" href="//fonts.googleapis.com">
<link rel="dns-prefetch" href="//s.w.org">
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Present Agency &#xBB; Feed" href="https://agenciapresentes.org/feed/">
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Presents Agency &#xBB; Comments Feed" href="https://agenciapresentes.org/comments/feed/">
		<script type="text/javascript">
			window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.7.15"}};
			!function(e,a,t){var n,r,o,i=a.createElement("canvas"),p=i.getContext&&i.getContext("2d");function s(e,t){var a=String.fromCharCode;p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,e),0,0);e=i.toDataURL();return p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,t),0,0),e===i.toDataURL()}function c(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(o=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},r=0;r<o.length;r++)t.supports[o[r]]=function(e){if(!p||!p.fillText)return!1;switch(p.textBaseline="top",p.font="600 32px Arial",e){case"flag":return s([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])?!1:!s([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!s([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]);case"emoji":return!s([55357,56424,8205,55356,57212],[55357,56424,8203,55356,57212])}return!1}(o[r]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[o[r]],"flag"!==o[r]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[o[r]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(n=t.source||{}).concatemoji?c(n.concatemoji):n.wpemoji&&n.twemoji&&(c(n.twemoji),c(n.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings);
		</script>
		<style type="text/css">
img.wp-smiley,
img.emoji {
	display: inline !important;
	border: none !important;
	box-shadow: none !important;
	height: 1em !important;
	width: 1em !important;
	margin: 0 .07em !important;
	vertical-align: -0.1em !important;
	background: none !important;
	padding: 0 !important;
}
</style>
	<link rel="stylesheet" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/9b6ae.css" media="all" />








<style id="getwid-blocks-inline-css" type="text/css">
.wp-block-getwid-section .wp-block-getwid-section__wrapper .wp-block-getwid-section__inner-wrapper{max-width: 1200px;}
</style>
<link rel="stylesheet" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/dc898.css" media="all" />









<link rel="stylesheet" id="font-awesome-official-css" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/css/all.css" type="text/css" media="all" integrity="sha384-SZXxX4whJ79/gErwcOYf+zWLeJdY/qpuqC4cAa9rOGUstPomtqpuNWT9wdPEn2fk" crossorigin="anonymous">
<link rel="stylesheet" id="dt-web-fonts-css" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,400,500,600,700%7CIBM+Plex+Sans:400,600,700%7CArchivo+Black:400,600,700&amp;display=swap" type="text/css" media="all">
<link rel="stylesheet" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/35a15.css" media="all" />


<style id="dt-main-inline-css" type="text/css">
body #load {
  display: block;
  height: 100%;
  overflow: hidden;
  position: fixed;
  width: 100%;
  z-index: 9901;
  opacity: 1;
  visibility: visible;
  transition: all .35s ease-out;
}
.load-wrap {
  width: 100%;
  height: 100%;
  background-position: center center;
  background-repeat: no-repeat;
  text-align: center;
}
.load-wrap > svg {
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 50%;
  transform: translate(-50%,-50%);
}
#load {
  background-color: #ffffff;
}
.uil-default rect:not(.bk) {
  fill: #dd3333;
}
.uil-ring > path {
  fill: #dd3333;
}
.ring-loader .circle {
  fill: #dd3333;
}
.ring-loader .moving-circle {
  fill: #dd3333;
}
.uil-hourglass .glass {
  stroke: #dd3333;
}
.uil-hourglass .sand {
  fill: #dd3333;
}
.spinner-loader .load-wrap {
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg width='75px' height='75px' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100' preserveAspectRatio='xMidYMid' class='uil-default'%3E%3Crect x='0' y='0' width='100' height='100' fill='none' class='bk'%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(0 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(30 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.08333333333333333s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(60 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.16666666666666666s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(90 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.25s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(120 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.3333333333333333s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(150 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.4166666666666667s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(180 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.5s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(210 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.5833333333333334s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(240 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.6666666666666666s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(270 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.75s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(300 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.8333333333333334s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(330 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.9166666666666666s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3C/svg%3E");
}
.ring-loader .load-wrap {
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 32 32' width='72' height='72' fill='%23dd3333'%3E   %3Cpath opacity='.25' d='M16 0 A16 16 0 0 0 16 32 A16 16 0 0 0 16 0 M16 4 A12 12 0 0 1 16 28 A12 12 0 0 1 16 4'/%3E   %3Cpath d='M16 0 A16 16 0 0 1 32 16 L28 16 A12 12 0 0 0 16 4z'%3E     %3CanimateTransform attributeName='transform' type='rotate' from='0 16 16' to='360 16 16' dur='0.8s' repeatCount='indefinite' /%3E   %3C/path%3E %3C/svg%3E");
}
.hourglass-loader .load-wrap {
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 32 32' width='72' height='72' fill='%23dd3333'%3E   %3Cpath transform='translate(2)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E      %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline'  /%3E   %3C/path%3E   %3Cpath transform='translate(8)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E     %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0.2' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline'  /%3E   %3C/path%3E   %3Cpath transform='translate(14)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E     %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0.4' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline' /%3E   %3C/path%3E   %3Cpath transform='translate(20)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E     %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0.6' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline' /%3E   %3C/path%3E   %3Cpath transform='translate(26)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E     %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0.8' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline' /%3E   %3C/path%3E %3C/svg%3E");
}

</style>
<link rel="stylesheet" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/74385.css" media="all" />









<link rel="stylesheet" id="font-awesome-official-v4shim-css" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/css/v4-shims.css" type="text/css" media="all" integrity="sha384-C2B+KlPW+WkR0Ld9loR1x3cXp7asA0iGVodhCoJ4hwrWm/d9qKS59BGisq+2Y0/D" crossorigin="anonymous">
<style id="font-awesome-official-v4shim-inline-css" type="text/css">
@font-face {
font-family: "FontAwesome";
font-display: block;
src: url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.eot"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.eot?#iefix") format("embedded-opentype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.woff2") format("woff2"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.woff") format("woff"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.ttf") format("truetype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.svg#fontawesome") format("svg");
}

@font-face {
font-family: "FontAwesome";
font-display: block;
src: url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.eot"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.eot?#iefix") format("embedded-opentype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.woff2") format("woff2"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.woff") format("woff"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.ttf") format("truetype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.svg#fontawesome") format("svg");
}

@font-face {
font-family: "FontAwesome";
font-display: block;
src: url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.eot"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.eot?#iefix") format("embedded-opentype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.woff2") format("woff2"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.woff") format("woff"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.ttf") format("truetype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.svg#fontawesome") format("svg");
unicode-range: U+F004-F005,U+F007,U+F017,U+F022,U+F024,U+F02E,U+F03E,U+F044,U+F057-F059,U+F06E,U+F070,U+F075,U+F07B-F07C,U+F080,U+F086,U+F089,U+F094,U+F09D,U+F0A0,U+F0A4-F0A7,U+F0C5,U+F0C7-F0C8,U+F0E0,U+F0EB,U+F0F3,U+F0F8,U+F0FE,U+F111,U+F118-F11A,U+F11C,U+F133,U+F144,U+F146,U+F14A,U+F14D-F14E,U+F150-F152,U+F15B-F15C,U+F164-F165,U+F185-F186,U+F191-F192,U+F1AD,U+F1C1-F1C9,U+F1CD,U+F1D8,U+F1E3,U+F1EA,U+F1F6,U+F1F9,U+F20A,U+F247-F249,U+F24D,U+F254-F25B,U+F25D,U+F267,U+F271-F274,U+F279,U+F28B,U+F28D,U+F2B5-F2B6,U+F2B9,U+F2BB,U+F2BD,U+F2C1-F2C2,U+F2D0,U+F2D2,U+F2DC,U+F2ED,U+F328,U+F358-F35B,U+F3A5,U+F3D1,U+F410,U+F4AD;
}
</style>
<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/af659.js"></script>




<script type="text/javascript" id="search-filter-plugin-build-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var SF_LDATA = {"ajax_url":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-admin\/admin-ajax.php","home_url":"https:\/\/agenciapresentes.org\/","extensions":[]};
/* ]]> */
</script>
<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/c0cc9.js"></script>



<script type="text/javascript" id="linguise_switcher-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var linguise_configs = {"vars":{"configs":{"languages":{"es":"Spanish","en":"English"},"base":"","base_url":"https:\/\/agenciapresentes.org","original_path":"\/2024\/01\/03\/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras","trailing_slashes":"\/","default_language":"es","enabled_languages":["en"],"flag_display_type":"side_by_side","display_position":"top_right","enable_flag":1,"enable_language_name":1,"enable_language_name_popup":1,"enable_language_short_name":1,"flag_shape":"rounded","flag_en_type":"en-us","flag_de_type":"de","flag_es_type":"es","flag_pt_type":"pt","flag_tw_type":"zh-tw","flag_border_radius":0,"flag_width":24,"browser_redirect":0,"ukraine_redirect":0,"cookies_redirect":0,"language_name_display":"en","pre_text":"","post_text":"","alternate_link":1,"add_flag_automatically":0,"custom_css":".linguise_switcher {\r\n  \ttop: 5px !important;\r\n    background: transparent !important;\r\n    color: white !important;\r\n}\r\n\r\n.linguise_switcher_dropdown li {\r\n  border: 0!important;\r\n}\r\n\r\n.linguise_current_lang {\r\n  border: 0!important;\r\n}\r\n\r\n.linguise_current_lang .linguise_lang_name {\r\n  color: #ffffff!important;\r\n}","cache_enabled":1,"cache_max_size":200,"language_name_color":"#ffffff","language_name_hover_color":"#ffffff","popup_language_name_color":"#222222","popup_language_name_hover_color":"#222222","flag_shadow_h":0,"flag_shadow_v":0,"flag_shadow_blur":0,"flag_shadow_spread":0,"flag_shadow_color":"rgba(238, 238, 238, 0)","flag_shadow_color_alpha":0,"flag_hover_shadow_h":0,"flag_hover_shadow_v":0,"flag_hover_shadow_blur":0,"flag_hover_shadow_spread":0,"flag_hover_shadow_color":"rgba(191, 191, 191, 0)","flag_hover_shadow_color_alpha":0,"search_translation":0,"debug":0,"woocommerce_emails_translation":0,"dynamic_translations":{"enabled":1,"public_key":"pk_TK8nSNNbIGl527FeqoWjsyWZZbC01lqd"},"translate_host":"https:\/\/translate.linguise.com"}}};
/* ]]> */
</script>
<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/3a91a.js"></script>


<script type="text/javascript" id="dt-above-fold-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var dtLocal = {"themeUrl":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/themes\/dt-the7","passText":"Para ver esta publicaci\u00f3n protegida, introduce la contrase\u00f1a debajo:","moreButtonText":{"loading":"Cargando...","loadMore":"Cargar m\u00e1s"},"postID":"53847","ajaxurl":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-admin\/admin-ajax.php","REST":{"baseUrl":"https:\/\/agenciapresentes.org\/wp-json\/the7\/v1","endpoints":{"sendMail":"\/send-mail"}},"contactMessages":{"required":"One or more fields have an error. Please check and try again.","terms":"Please accept the privacy policy.","fillTheCaptchaError":"Please, fill the captcha."},"captchaSiteKey":"","ajaxNonce":"9169d664be","pageData":"","themeSettings":{"smoothScroll":"off","lazyLoading":false,"accentColor":{"mode":"solid","color":"#7f1be2"},"desktopHeader":{"height":40},"ToggleCaptionEnabled":"disabled","ToggleCaption":"Navigation","floatingHeader":{"showAfter":94,"showMenu":true,"height":60,"logo":{"showLogo":true,"html":"<img class=\" preload-me\" src=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png\" srcset=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png 275w\" width=\"275\" height=\"60\"   sizes=\"275px\" alt=\"Agencia Presentes\" \/>","url":"https:\/\/agenciapresentes.org\/"}},"topLine":{"floatingTopLine":{"logo":{"showLogo":false,"html":""}}},"mobileHeader":{"firstSwitchPoint":990,"secondSwitchPoint":500,"firstSwitchPointHeight":60,"secondSwitchPointHeight":60,"mobileToggleCaptionEnabled":"disabled","mobileToggleCaption":"Men\u00fa"},"stickyMobileHeaderFirstSwitch":{"logo":{"html":"<img class=\" preload-me\" src=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png\" srcset=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png 275w\" width=\"275\" height=\"60\"   sizes=\"275px\" alt=\"Agencia Presentes\" \/>"}},"stickyMobileHeaderSecondSwitch":{"logo":{"html":"<img class=\" preload-me\" src=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png\" srcset=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png 275w\" width=\"275\" height=\"60\"   sizes=\"275px\" alt=\"Agencia Presentes\" \/>"}},"content":{"textColor":"#000000","headerColor":"#000000"},"sidebar":{"switchPoint":992},"boxedWidth":"1280px","stripes":{"stripe1":{"textColor":"#787d85","headerColor":"#3b3f4a"},"stripe2":{"textColor":"#8b9199","headerColor":"#ffffff"},"stripe3":{"textColor":"#ffffff","headerColor":"#ffffff"}}},"VCMobileScreenWidth":"768"};
var dtShare = {"shareButtonText":{"facebook":"Compartir en Facebook","twitter":"Tweet","pinterest":"Tweet","linkedin":"Compartir en Linkedin","whatsapp":"Compartir en Whatsapp"},"overlayOpacity":"85"};
/* ]]> */
</script>
<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/f9493.js"></script>


<link rel="https://api.w.org/" href="https://agenciapresentes.org/wp-json/"><link rel="alternate" type="application/json" href="https://agenciapresentes.org/wp-json/wp/v2/posts/53847"><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://agenciapresentes.org/sitio/xmlrpc.php?rsd">
<link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-includes/wlwmanifest.xml"> 
<meta name="generator" content="WordPress 5.7.15">
<link rel="shortlink" href="https://agenciapresentes.org/?p=53847">
<link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://agenciapresentes.org/en/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2024%2F01%2F03%2Fabigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras%2F">
<link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://agenciapresentes.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2024%2F01%2F03%2Fabigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras%2F&amp;format=xml">
		<script>
			document.documentElement.className = document.documentElement.className.replace( 'no-js', 'js' );
		</script>
				<style>
			.no-js img.lazyload { display: none; }
			figure.wp-block-image img.lazyloading { min-width: 150px; }
							.lazyload, .lazyloading { opacity: 0; }
				.lazyloaded {
					opacity: 1;
					transition: opacity 400ms;
					transition-delay: 0ms;
				}
					</style>
		<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://agenciapresentes.org/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://agenciapresentes.org/en/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://agenciapresentes.org/2024/01/03/abigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras/"><meta name="generator" content="Powered by WPBakery Page Builder - drag and drop page builder for WordPress.">
<script type="text/javascript" id="the7-loader-script">
document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(event) { 
	var load = document.getElementById("load");
	if(!load.classList.contains('loader-removed')){
		var removeLoading = setTimeout(function() {
			load.className += " loader-removed";
		}, 300);
	}
});
</script>
		<link rel="icon" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2020/09/MARCASAJUSTADAS-05.png" type="image/png" sizes="16x16"><link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2020/09/MARCASAJUSTADAS-01.png"><noscript><style> .wpb_animate_when_almost_visible { opacity: 1; }</style></noscript><!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-87979068-1"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'UA-87979068-1');
</script>
<style id="the7-custom-inline-css" type="text/css">
a, a:hover, a:active {
	text-decoration: none;
}

.mobile-only {
	display: none;
}

.desktop-only {
	display: block;
}

/* Bloques En Primera Persona de la nota de terapias: https://agenciapresentes.org/?p=53411 */
#en-primera-persona-bloque .wp-block-column:not(:first-child) {
	margin-left: 20px!important;
}


#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__wrapper {
	width: 100%;
	height: 200px;
	max-width: 200px;
}

#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__caption {
	min-height: 200px;
	max-height: 200px;
	padding: 10px;
}

#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__title {
	font-family: 'IBM Plex Sans', sans-serif;
	font-size: 20px;
	position: relative;
	color: #ffffff;
	font-weight: 700;
	text-decoration: none;
	line-height: 130%;
}

@media (max-width: 599px) {
	#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__wrapper {
		width: 100%;
		height: 200px;
		max-width: 100%;
	}

	#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__caption {
		min-height: 200px;
		max-height: 200px;
		padding: 10px;
	}
}

@media (max-width: 782px) {
	#en-primera-persona-bloque .wp-block-column:not(:first-child) {
		margin-left: 0!important;
		margin-top: 10px;
	}
	
	.mobile-only {
		display: block;
	}

	.desktop-only {
		display: none;
	}
}
</style>
    <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.0-alpha3/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-KK94CHFLLe+nY2dmCWGMq91rCGa5gtU4mk92HdvYe+M/SXH301p5ILy+dN9+nJOZ" crossorigin="anonymous">
<script type="application/json" id="linguise-extra-metadata">{"domain":"aHR0cHM6Ly9hZ2VuY2lhcHJlc2VudGVzLm9yZw==","url":"aHR0cHM6Ly9hZ2VuY2lhcHJlc2VudGVzLm9yZy8yMDI0LzAxLzAzL2FiaWdhaWwtZ2FsaW5kby1sYS1tdWplci10cmFucy1xdWUtZG9jdW1lbnRvLWxhLW1lbW9yaWEtbGdidC1kZS1ob25kdXJhcw==","language":"es","translate_urls":false,"dynamic_translations":{"enabled":true},"language_settings":null,"languages":[{"code":"en","name":"English","original_name":"English"},{"code":"es","name":"Spanish","original_name":"Español"}],"current_language":"en","structure":"subfolders","platform":"wordpress","debug":false,"public_key":"pk_TK8nSNNbIGl527FeqoWjsyWZZbC01lqd","rules":[],"cached_selectors":[]}</script></head>
<body data-rsssl="1" class="post-template-default single single-post postid-53847 single-format-standard wp-embed-responsive no-comments dt-responsive-on right-mobile-menu-close-icon ouside-menu-close-icon  fade-medium-mobile-menu-close-icon fade-medium-menu-close-icon srcset-enabled btn-flat custom-btn-color custom-btn-hover-color footer-overlap phantom-fade phantom-disable-decoration phantom-custom-logo-on floating-mobile-menu-icon top-header first-switch-logo-left first-switch-menu-right second-switch-logo-left second-switch-menu-right right-mobile-menu layzr-loading-on popup-message-style the7-ver-9.12.0 wpb-js-composer js-comp-ver-6.6.0.1 vc_responsive">
<!-- The7 9.12.0 -->
<div id="load" class>
	<div class="load-wrap"><div class="loader_presentes_wrapper">
<div class="loader_presentes_logo">
</div>
</div>
<style>
body,
html,
.loader_presentes_wrapper {
  width: 100%;
  height: 100%;
  position: relative;
  background: #000;
}
.loader_presentes_logo {
  display: block;
  position: absolute;
  z-index: 9;
  top: 0;
  right: 0;
  bottom: 0;
  left: 0;
  margin: auto;
  width: 60px;
  height: 60px;
}
.loader_presentes_logo::before,
.loader_presentes_logo::after {
  content: '';
  display: block;
  position: absolute;
  z-index: 99;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  border-radius: 0;
  background-image: linear-gradient(90deg, #e81e25 0%, #e81e25 16%, #f3a01e 16%, #f3a01e 32%, #fcdc00 32%, #fcdc00 48%, #21b04b 48%, #21b04b 64%, #367cc0 64%, #367cc0 82%,#7a3b96 82%,#7a3b96 100%); 
  background-position: 0 0;
  background-repeat: repeat-x;
  animation: movebar 5s linear infinite;
}


@-moz-keyframes movebar {
  from {
    background-position: 0 0;
  }
  to {
    background-position: 60px 0;
  }
}
@-webkit-keyframes movebar {
  from {
    background-position: 0 0;
  }
  to {
    background-position: 60px 0;
  }
}
@-o-keyframes movebar {
  from {
    background-position: 0 0;
  }
  to {
    background-position: 60px 0;
  }
}
@keyframes movebar {
  from {
    background-position: 0 0;
  }
  to {
    background-position: 60px 0;
  }
}

</style></div>
</div>
<div id="page">
	<a class="skip-link screen-reader-text" href="#content">Skip to content</a>
<div class="presentes-fecha-header">
            <div class="fecha">
                Thursday, July 30, 2026            </div>
        </div>
    <header class="header">
        
        <div class="header-container">
            <a href="https://agenciapresentes.org/en/" class="logo" title="Present Agency">
                <h1>
                    <img alt="Present Agency" title="Present Agency" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-logo.png" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-logo.png" alt="Present Agency" title="Present Agency"></noscript>
                </h1>
                </a>
            <input class="menu-btn" type="checkbox" id="menu-btn">
            <label class="menu-icon" for="menu-btn"><span class="navicon"></span></label>
            <div class="menu">
                <div class="menu-container">
                    <ul>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/actualidad">
                                <strong>Present</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/investigaciones">
                                <strong>Research</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/vih-sida">
                                <strong>HIV &amp; AIDS</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/escuela">
                                <strong>School</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/nosotres">
                                <strong>We</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li class="apoyanos-menu">
                            <a data-bs-toggle="modal" href="#modalApoyanos" role="button" aria-controls="modalApoyanos">
                                <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg"></noscript>
                            <strong>Support us</strong></a>
                        </li>
                    </ul>
                    <div class="mobile-language-switcher" aria-label="Language selector">
                        <div class="linguise_switcher_root linguise_menu_root"></div>                    </div>
                </div>
            </div>
            <a title="Look for" class="buscar" href="https://agenciapresentes.org/en/buscar"><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-buscar.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-buscar.svg"></noscript></a>
        </div>
        <div class="desktop-language-switcher">
            <div class="linguise_switcher_root linguise_menu_root"></div>        </div>
        
    </header>
    <div class="modal fade modal-apoyanos" id="modalApoyanos" tabindex="-1" aria-labelledby="modalApoyanosLabel" aria-hidden="true">
        <div class="modal-dialog modal-dialog-centered modal-dialog-scrollable">
            <div class="modal-content">
                <div class="modal-header">
                    <h3 class="modal-title" id="modalApoyanosLabel">
                        <img alt="Support Us Icon" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="icon-apoyanos lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="icon-apoyanos" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" alt="Support Us Icon"></noscript>
                        Support us
                    </h3>
                    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
                </div>
                <div class="modal-body">
                    <div class="bajada">
                        With your subscription, we can tell stories wherever we are present.
                    </div>
                    <div class="argentina d-none">
                        <h5>Argentina</h5>
                        <a class="btn btn-primary" title="Support Presentes by donating through Donar Online" href="https://donaronline.org/presentes-periodismo-genero-y-derechos-humanos/apoyanos">Dona!</a>
                        <p class="cambiar-metodo">
                            <a href="#" class="link-cambiar-metodo" data-target="mundo">Are you outside of Argentina? Use PayPal</a>
                        </p>
                    </div>
                    <div class="mundo d-none">
                        <h5>Mexico and the rest of the world</h5>
                        <form action="https://www.paypal.com/donate" method="post" target="_top">
                            <input type="hidden" name="hosted_button_id" value="EHCJ26Y773GYG">
                            <input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/MX/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" title="Support Presentes by donating through Paypal" alt="Apoy&#xE1; a Presentes dondando a trav&#xE9;s de Paypal">
                            <img alt border="0" width="1" height="1" data-src="https://www.paypal.com/en_MX/i/scr/pixel.gif" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img alt border="0" src="https://www.paypal.com/en_MX/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1"></noscript>
                        </form>
                        <p class="cambiar-metodo">
                            <a href="#" class="link-cambiar-metodo" data-target="argentina">Are you in Argentina? Use Donate Online</a>
                        </p>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
<div class="page-inner">

<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.0-alpha3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-ENjdO4Dr2bkBIFxQpeoTz1HIcje39Wm4jDKdf19U8gI4ddQ3GYNS7NTKfAdVQSZe" crossorigin="anonymous"></script>
<script>
    (function () {
        var argentina = document.querySelector('.modal-body .argentina');
        var mundo = document.querySelector('.modal-body .mundo');
        var linksCambiar = document.querySelectorAll('.link-cambiar-metodo');
        var modalElement = document.getElementById('modalApoyanos');
        var modalApoyanos = null;

        if (!argentina || !mundo || !modalElement) {
            return;
        }

        // Inicializar el modal de Bootstrap
        if (typeof bootstrap !== 'undefined') {
            modalApoyanos = new bootstrap.Modal(modalElement);
        }

        function showArgentina() {
            argentina.classList.remove('d-none');
            mundo.classList.add('d-none');
        }

        function showMundo() {
            mundo.classList.remove('d-none');
            argentina.classList.add('d-none');
        }

        // Agregar event listeners a los enlaces de cambio de método
        linksCambiar.forEach(function(link) {
            link.addEventListener('click', function(e) {
                e.preventDefault();
                var target = this.getAttribute('data-target');
                if (target === 'argentina') {
                    showArgentina();
                } else if (target === 'mundo') {
                    showMundo();
                }
            });
        });

        // Función para abrir el modal automáticamente si no se ha mostrado en esta sesión
        function abrirModalSiEsNecesario() {
            // Verificar si ya se mostró el modal en esta sesión
            var modalMostrado = sessionStorage.getItem('modalApoyanosMostrado');
            
            if (!modalMostrado && modalApoyanos) {
                // Guardar que ya se mostró el modal en esta sesión
                sessionStorage.setItem('modalApoyanosMostrado', 'true');
                
                // Abrir el modal después de un pequeño delay para que la página termine de cargar
                setTimeout(function() {
                    modalApoyanos.show();
                }, 500);
            }
        }

        // Detección automática del país
        fetch('https://ipapi.co/json/')
            .then(function (response) {
                if (!response.ok) {
                    throw new Error('Network response was not ok');
                }
                return response.json();
            })
            .then(function (data) {
                if (data && data.country_code === 'AR') {
                    showArgentina();
                } else {
                    showMundo();
                }
                // Abrir el modal después de detectar el país
                abrirModalSiEsNecesario();
            })
            .catch(function () {
                showMundo();
                // Abrir el modal incluso si falla la detección
                abrirModalSiEsNecesario();
            });
    })();
</script><style>
.bg--rojo {
    background-color: #e40420;
}
.bg--naranja {
    background-color: #f39200;
}
.bg--amarillo {
    background-color: #ffd500;
}
.bg--verde {
    background-color: #23a638;
}
.bg--azul {
    background-color: #2e73b9;
}
.bg--violeta {
    background-color: #6e358c;
}
</style>
<style>
.sidebar-right .wf-container-main {
    -ms-grid-columns: 100%;
    grid-template-columns: 100%;
}
</style>


<div id="main" class="sidebar-right sidebar-divider-vertical">

	
	<div class="main-gradient"></div>
	<div class="wf-wrap">
	<div class="wf-container-main">

	

			<div id="content" class="content" role="main">
				<style>
.comments-area > h3, 
.comment-respond > h3,
.single-related-posts > h3 {
    align-self: initial;
}
.comments-area > h3:after, 
.single-related-posts > h3:after, 
.comment-respond > h3:after {
    background-color: transparent;
}
</style>
<article id="post-53847" class="post-53847 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-sin-categoria tag-abigail-galindo tag-archivo-memoria-cuir-honduras tag-archivo-memoria-trans tag-memoria tag-memoria-trans tag-memorialgbt secciones-cultura temas-memoria paises-honduras category-1 description-off">

	    <div class="entrada-header">
        <div class="etiquetas-post ficha-mobile">
            <div class="etiqueta"><a class="etiqueta-secciones" href="https://agenciapresentes.org/en/secciones/cultura/" rel="tag">CULTURE</a></div><div class="etiqueta"><a class="etiqueta-paises" href="https://agenciapresentes.org/en/paises/honduras/" rel="tag">HONDURAS</a></div><div class="etiqueta"><a class="etiqueta-temas" href="https://agenciapresentes.org/en/temas/memoria/" rel="tag">MEMORY</a></div>        </div>
        <h1 class="titulo-entrada">
            Abigail Galindo, the trans woman who documented the LGBT history of Honduras        </h1>
        <p class="bajada">
            For 35 years, Abigail Galindo, a trans woman, walked the streets, stages, and parties with her camera. These images of LGBTQ+ history are a crucial part of the Honduras Queer Archive.         </p>
    </div>
    <div class="entrada-wrapper">
        <div class="entrada-contenido">
            <div class="post-thumbnail"><img class="preload-me lazy-load" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&apos;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&apos;%20viewBox%3D&apos;0%200%201280%20640&apos;%2F%3E" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA-1280x640.jpg" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA-1280x640.jpg 1280w" width="1280" height="640" title="ABIGAIL MEMORY ARCHIVE TRANS FONSECA" alt></div>            <div class="ficha-mobile">
            <div class="ficha-post">
                                <div class="fecha-post">
                    <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg"></noscript>
                    <span>January 3, 2024</span>
                </div>
                                <div class="ficha-autor">
                    <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/autor-pencil.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/autor-pencil.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/autor-pencil.svg"></noscript>
                    <span>
                        <span class="autor-persona" itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a class="autor-nombre" itemprop="url" href="https://agenciapresentes.org/en/autores/daniel-fonseca/"><span itemprop="name">Daniel Fonseca</span></a></span>                    </span>
                </div>
                                                <div class="ficha-fotografe">
                    <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/post-camera.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/post-camera.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/post-camera.svg"></noscript>
                    <span>
                        <span class="fotografe-nombre">Jorge Cabrera and Honduras Queer Archive</span>                    </span>
                </div>
                                                                <div class="ficha-editor">
                    <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-editores.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-editores.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-editores.svg"></noscript>
                    
                    <span>
                        <span class="editor-nombre">Edited by: </span><span class="editor-nombre">Mar&#xED;a Eugenia Ludue&#xF1;a</span>                    </span>
                </div>
                                <div class="ficha-redes">
                    <h4>Share</h4>
                    <div class="single-share-box">
	<div class="share-link-description">Share</div>
	<div class="share-buttons">
		<a class="facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2024%2F01%2F03%2Fabigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras%2F&amp;t=Abigail+Galindo%2C+la+mujer+trans+que+document%C3%B3+la+memoria+LGBT+de+Honduras" title="Facebook" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on Facebook</span><span class="screen-reader-text">Share on Facebook</span></a>
<a class="twitter" href="https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2024%2F01%2F03%2Fabigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras%2F&amp;text=Abigail+Galindo%2C+la+mujer+trans+que+document%C3%B3+la+memoria+LGBT+de+Honduras" title="Twitter" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Tweet</span><span class="screen-reader-text">Share on Twitter</span></a>
<a class="whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=Abigail%20Galindo%2C%20la%20mujer%20trans%20que%20document%C3%B3%20la%20memoria%20LGBT%20de%20Honduras%20-%20https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2024%2F01%2F03%2Fabigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras%2F" title="WhatsApp" target="_blank" data-action="share/whatsapp/share"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on WhatsApp</span><span class="screen-reader-text">Share on WhatsApp</span></a>
	</div>
</div>                </div>
                <div class="newsletter-ficha-mobile">
                    <a href="https://bit.ly/3GwX86u" target="_blank" class>SUBSCRIBE TO THE NEWSLETTER</a>
                </div>
                <div class="sidebar-apoyanos-mobile">
                    <a data-bs-toggle="offcanvas" href="#offcanvasApoyanos" role="button" aria-controls="offcanvasApoyanos">
                        <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg"></noscript>
                        <strong>Support us</strong>
                    </a>
                </div>
            </div>
            </div>
            
<p><strong>TEGUCIGALPA, Honduras</strong>. The women in the photograph aren&apos;t smiling at the camera, but they look happy. In the image, taken in the Honduran capital thirty years ago, in a park, on a bench, under a tree, four sex workers wait for clients. The night is dark, their gazes penetrating. From left to right pose Gaby Spanik, Bessy Ferrera, Abigail Galindo, and Michelle: four important figures in the trans movement in Honduras.&#xA0;</p>



<p>Flash. A lightning bolt, the night, and suddenly, they are immortal.</p>



<p>In a few years, two of them will be killed, another will migrate to escape the violence. Only Abigail will remain to tell their stories.</p>



<p>But in the photograph &#x2014; now an icon &#x2014; they look happy.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="800" height="530" alt data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir3.png 800w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir3-300x199.png 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir3-768x509.png 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir3.png" data-sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" class="wp-image-53901 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img width="800" height="530" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir3.png" alt class="wp-image-53901" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir3.png 800w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir3-300x199.png 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir3-768x509.png 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px"></noscript></figure></div>



<p>So many photos. They hang on the wall, are stacked in albums, rest in picture frames. At first, they were just the personal collection of Abigail Galindo, a trans woman and human rights defender. <strong>She photographed for 35 years without knowing, without imagining</strong>. Now she is 52, she left sex work 20 years ago, and her<strong> images are part of the collective memory of LGBTQ+ people in Honduras.</strong></p>



<p>They&apos;re digitized for Instagram, printed poster-sized, and displayed before thousands. All that remains of Abigail, who once roamed the streets of Honduras&apos; capital in heels, sequins, and fury, is a thin, almost timid figure, moving slowly in her wheelchair, missing a leg. She&apos;s still surprised when she finds hundreds of people gathered around her, listening to her.&#xA0;</p>



<p>For most of her life, photography was nothing more than a hobby for her. She never expected, nor would she have dreamed, that her photos would be part of exhibitions or that they would guide tours through fragments of her life. Her intention was to capture memories on 60mm film, to reminisce with her friends about parties, loves, and nights out, once they were old.&#xA0;&#xA0;</p>



<p>&quot;I always loved taking pictures everywhere,&quot; she says. &quot;I used to carry around a roll of 36 film. When we went to an event or went out, the first thing I&apos;d grab was my camera, ready to take pictures of my classmates, my friends.&quot;.&#xA0;</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="1024" height="682" alt data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/Abigal-archivo-memoria-trans-fonseca-2-1024x682.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/Abigal-archivo-memoria-trans-fonseca-2-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/Abigal-archivo-memoria-trans-fonseca-2-768x512.jpg 768w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/Abigal-archivo-memoria-trans-fonseca-2.jpg 1280w" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/Abigal-archivo-memoria-trans-fonseca-2-1024x682.jpg" data-sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" class="wp-image-53891 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img width="1024" height="682" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/Abigal-archivo-memoria-trans-fonseca-2-1024x682.jpg" alt class="wp-image-53891" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/Abigal-archivo-memoria-trans-fonseca-2-1024x682.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/Abigal-archivo-memoria-trans-fonseca-2-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/Abigal-archivo-memoria-trans-fonseca-2-768x512.jpg 768w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/Abigal-archivo-memoria-trans-fonseca-2.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></noscript></figure>



<p></p>



<p>In<strong> June 2022, Abigail met a photographer named Dany Barrientos</strong>. He told her about &quot;historical memory&quot; and a <strong>project to &quot;reconstruct and deconstruct&quot; the history of people like her</strong>: the <strong>Honduras Queer Archive</strong>, an initiative that sought to prove, through any scrap of paper they could find, that LGBTQ+ people existed. <strong>Abigail, with her photos and her stories, was also going to become a crucial part of the living memory of those who remained and those who were no longer with us.&#xA0;</strong></p>



<p>&#x201C;I took so many photos to preserve my memories,&#x201D; he says. &#x201C;Photographs are very important because they are history reflected on paper. If we have a good memory and remember everything, we can explain it, but without a photograph&#x2026; <strong>No story can be told without proof, right?&#x201D;</strong></p>



<p>The stories behind Abigail&apos;s images reveal what various LGBTQ+ organizations have called <strong>a transgenocide in Honduras, of which she is a survivor. </strong>The rest of her friends, like those posing in the park photo, met the same fate: one night, two men left their homes, said goodbye to their wives, got into a car with tinted windows, and drove through the city with their intentions clear. Bessy was shot to death. Her body lay on the sidewalk where she worked.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="1024" height="682" alt data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA-3-photo_2023-11-14_13-59-37-1024x682.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA-3-photo_2023-11-14_13-59-37-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA-3-photo_2023-11-14_13-59-37-768x512.jpg 768w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA-3-photo_2023-11-14_13-59-37.jpg 1280w" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA-3-photo_2023-11-14_13-59-37-1024x682.jpg" data-sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" class="wp-image-53889 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img width="1024" height="682" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA-3-photo_2023-11-14_13-59-37-1024x682.jpg" alt class="wp-image-53889" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA-3-photo_2023-11-14_13-59-37-1024x682.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA-3-photo_2023-11-14_13-59-37-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA-3-photo_2023-11-14_13-59-37-768x512.jpg 768w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ABIGAIL-ARCHIVO-MEMORIA-TRANS-FONSECA-3-photo_2023-11-14_13-59-37.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></noscript></figure>



<p>One day a client told Michelle, &quot; <em>I&apos;ll take you with me to Guatemala,&quot; </em>and she replied, &quot; <em>I&apos;m going to Guatemala with the client</em>.&quot; What happened in between is unknown; what is known is that they were able to identify Michelle&apos;s remains by her tattoos. Abigail gets chills when she remembers.&#xA0;</p>



<p>&#x2014;Of those, only two of us are still alive, Campero (Gaby Spanik) who is in Germany and me, who am <em>here</em>.</p>



<p>Here in Honduras, according to the organization <a href="https://transrespect.org/es/map/trans-murder-monitoring/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">TransRespect</a> , this small piece of land between the Caribbean and the Pacific is one of the most violent places in the world for trans people, especially sex workers. Various organizations have dedicated themselves to documenting attacks, murder weapons, court rulings, and everything else necessary to explain the complexity of this violence, but the conclusion is that in Honduras, as in other Latin American countries, trans women rarely live to old age.</p>



<p>&#x2014;<strong> I always tell the girls, &quot;Let&apos;s take a picture, because we don&apos;t know if it&apos;s the last one.&quot;.&#xA0;</strong></p>



<h2><strong>Abigail&apos;s photos in the Honduras Cuir Archive&#xA0;</strong></h2>



<p>When Dany Barrientos, the founder of the Honduras Cuir Archive, is asked <strong>what he sees when he looks at Abigail Galindo&apos;s 700 photos,</strong> he doesn&apos;t hesitate for a second.&#xA0;</p>



<p><strong>&#x2014;The genealogy of the community.</strong></p>



<p>Dany Barrientos studied contemporary art at La Fototeca in Guatemala and has a background in documentary and editorial photography. She<strong> drew inspiration from projects in other countries, such as the </strong><a href="https://agenciapresentes.org/en/2023/10/31/nuestros-codigos-un-nuevo-libro-del-archivo-de-la-memoria-trans/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Trans Memory Archive in Argentina,</strong></a><strong> to tell &quot;the other story&quot;: the memory of the LGBTQ+ community.</strong></p>



<p>In the early months of her project, she heard from a<strong> former trans sex worker who had documented much of the 1980s and 90s. </strong>Not many years after the last military dictatorship in Honduras, when the nights were longer, the police controlled the streets, and the first LGBTQ+ collectives were founded in the country.&#xA0;&#xA0;</p>



<p><strong>Abigail says the Archive saved her life. </strong>After an accident with boiling water, she suffered severe burns to her right foot and, due to complications from her diabetes, lost her leg below the knee. Death, from which she had escaped so many times, was coming for her. She sat and waited for it. The only thing she was going to leave behind were her photos, and there was someone who promised to take care of them.</p>



<p>&#x2014; After the accident, before the amputation, she saw that something bad was going to happen to her and I think that was one of the reasons why she lent me the photos &#x2014; says Dany.&#xA0;&#xA0;</p>



<p>The photos were exactly what I was looking for.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="1024" height="692" alt data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir4.png 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir4-300x203.png 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir4-768x519.png 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir4.png" data-sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" class="wp-image-53895 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img width="1024" height="692" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir4.png" alt class="wp-image-53895" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir4.png 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir4-300x203.png 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir4-768x519.png 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></noscript></figure>



<p>The <strong>Archive, which stores all documents related to the diverse population in Honduras between 1934 and 2015</strong>, does not have a physical space. At the beginning of the project, the recovered photographs and documents were digitized and uploaded to Instagram, along with information providing context about what the images depicted: scenes of daily life, scenes from parties, love letters, newspaper clippings with discriminatory news stories, and so on.&#xA0;<strong>Hundreds of people from the LGBTQ+ community in Honduras began, for the first time, to see their history reflected</strong>. Months after <a href="https://www.instagram.com/archivohondurascuir/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">the Instagram account</a>, a series of live discussions began, narrating the story behind each photo and the lives behind each name.</p>



<h2><strong>&#x201C;Here we have our own history&#x201D;</strong></h2>



<p>Grecia Ohara, a trans activist and advocate for LGBTQ+ rights, highlights the importance of the Honduras Queer Archive for the country&apos;s diverse community. It allows us to remember the lives, struggles, and work of past generations in advancing the recognition and respect for human rights in Honduras. Furthermore, it demonstrates how it helps to build a national LGBTQ+ identity.&#xA0;</p>



<p>&#x201C;Whenever we think about LGBT rights here, we&#x2019;re always consuming international perspectives: those from the United States, Mexico, South America,&#x201D; Grecia says. &#x201C; <strong>We also have our own history here. Let&#x2019;s include Honduran people, our own people whom we recognize as leaders, so that, as a community, we can feel connected to our own people and our own context.&#x201D;</strong></p>



<p>It is because of this construction of <strong>Honduran LGBTQ+ identity</strong> that Dany Barrientos highlights the photographic work of Abigail Galindo. Her collection of photos, he says, reveals a fluidity of vision, ease with the use of the camera, and a drive to portray the things she loved and that made up her world.&#xA0;</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="800" height="547" alt data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir2.png 800w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir2-300x205.png 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir2-768x525.png 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir2.png" data-sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" class="wp-image-53897 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img width="800" height="547" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir2.png" alt class="wp-image-53897" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir2.png 800w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir2-300x205.png 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2023/11/ArchivoHondurasCuir2-768x525.png 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px"></noscript></figure></div>



<p>&quot;I like how the perspective of the large journalistic conglomerates like La Tribuna or El Heraldo, which also portrayed her, is juxtaposed with the way she sees herself,&quot; says Dany.&#xA0;</p>



<p>Many of the most intimate photos, such as those she took of her family or lovers, are not part of the Honduras Cuir Archive, but they represent a part of the photographic body that, perhaps, allows us to better understand the figure of<strong> Abigail Galindo beyond her role as a representative of the LGBTIQ+ population, trans activist, showgirl or sex worker.</strong></p>



<p>&#x201C;Lately I&#x2019;ve been very fond of a section of Abigail&#x2019;s archives that are photos of her family,&#x201D; says Dany. &#x201C;In those images there&#x2019;s a nostalgia, a very beautiful melancholy, and I can&#x2019;t help but wonder what aspects of Abigail&#x2019;s identity contrast with her mother&#x2019;s identity as a burden, as a rebellion, and what aspects of her mother that she took for herself.&#x201D;.</p>



<p>&#x2014;If the photos weren&apos;t there, how would you explain who Abigail Galindo is?</p>



<p>&#x2014;I would say he is an amazing human being with a great capacity to overcome adversity&#x2014;says Dany Barrientos&#x2014;with a burning fury inside that can consume everything and also incredible generosity.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="1024" height="683" alt data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-HONDURAS-_B6A2540.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-HONDURAS-_B6A2540-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-HONDURAS-_B6A2540-768x512.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-HONDURAS-_B6A2540.jpg" data-sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" class="wp-image-54870 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img width="1024" height="683" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-HONDURAS-_B6A2540.jpg" alt class="wp-image-54870" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-HONDURAS-_B6A2540.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-HONDURAS-_B6A2540-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-HONDURAS-_B6A2540-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></noscript></figure></div>



<h2><strong>The family album&#xA0;</strong></h2>



<p>Abigail&apos;s house, in an old neighborhood of Tegucigalpa, is a museum, a souvenir shop, and a crumbling ruin. Faded paintings and countless handicrafts hang on the damp walls: paper, plastic, and rubber flowers; a dreamcatcher with colorful feathers; and a portrait of her mother. On the shelves are photos of her family, unused scented candles, and half-burned paraffin candles. There are porcelain figurines and a pile of Motagua eagles, the soccer team she supports. Next to it, carefully placed, is her constant companion: a <em>Canon SureShot</em> 38-60mm camera.&#xA0;</p>



<p>Abigail grew up with five older siblings and one younger brother. She was the daughter of Jos&#xE9; del Carmen Galindo, an Air Force soldier, and Eva Soto, a seamstress to whom Abigail dedicated a considerable portion of her work. The portraits of Eva Soto painted by her youngest daughter stand out for their natural depiction of domestic life, in contrast to the rest of her work, where artifice and excess were part of the charm.&#xA0;&#xA0;</p>



<p>&#x2014;I would stand in a place and my mom would be distracted and I would say &quot;Mommy!&quot; and she would turn around and flash, I would take the picture, distractedly I would grab it&#x2026; I liked it because I took them like that, without posing.</p>



<p>Eva was an old-fashioned woman: serious, domestic, and under the military yoke of her husband, yet dreaming of more. One day, Eva, who had only completed the sixth grade, tried to continue her studies, but her husband set fire to her notebooks.&#xA0;</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="1024" height="683" alt data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-JORGE-CABRERA.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-JORGE-CABRERA-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-JORGE-CABRERA-768x512.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-JORGE-CABRERA.jpg" data-sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" class="wp-image-54864 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img width="1024" height="683" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-JORGE-CABRERA.jpg" alt class="wp-image-54864" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-JORGE-CABRERA.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-JORGE-CABRERA-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-JORGE-CABRERA-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></noscript></figure></div>



<h2><strong>&#x201C;It always comes as a complete shock to them.&#x201D;</strong></h2>



<p>Her mother&apos;s personality and experiences, plus the years working on the streets of Comayag&#xFC;ela&#x2014;Tegucigalpa&apos;s sister city, precarious and with high rates of violence&#x2014;shaped Abigail from a withdrawn and even stunned girl into a rebellious, volcanic woman with a sharp sense of humor.</p>



<p>&#x201C;At first they didn&#x2019;t accept me&#x2026; as always, right?&#x201D; he says. &#x201C; <strong>In every family, it always comes as a shock. I say that many times it&#x2019;s not that our parents don&#x2019;t love us&#x2026; what they want to avoid is society&#x2019;s rejection of us.</strong> I remember my dad once told me, &#x2018;I&#x2019;d rather have a thief, a murderer, or a pothead than have a faggot in the house.&#x2019;&#x201D;</p>



<p>Her father didn&apos;t find out for several years, and her mother, who discovered her daughter&apos;s identity through gossip, did her best to hide it. It was in vain. At 16, Abigail would sneak out of her house, backpack slung over her shoulder, wearing a dress and heels hidden, and meet up with her friends, several years older, who hung out on street corners.</p>



<p>&#x2014;The first time I went out, I just wanted to see what it was like, hang out with the girls on the street, get to know the scene. We&apos;d go to the bars. I&apos;ve always been tall, so we&apos;d put on makeup to look a little older and they&apos;d let us in. Later, the girls gave me a wig, and I&apos;d look in the mirror and feel good. I felt like that was me, not the one at home.&#xA0;</p>



<h2><strong>23 husbands and photographic collections&#xA0;</strong></h2>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="1024" height="701" alt data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Archivo-cuir-Abigail.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Archivo-cuir-Abigail-300x205.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Archivo-cuir-Abigail-768x526.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Archivo-cuir-Abigail.jpg" data-sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" class="wp-image-54866 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img width="1024" height="701" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Archivo-cuir-Abigail.jpg" alt class="wp-image-54866" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Archivo-cuir-Abigail.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Archivo-cuir-Abigail-300x205.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Archivo-cuir-Abigail-768x526.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></noscript></figure></div>



<p>Three circles of light, camera flashes or spotlights, bounce off a mirror behind her. In the photo from the early 90s, she&apos;s standing on stage in a blue and black bikini and a feathered headdress. She&apos;s balancing on a pole, smiling. Behind her, well hidden in the shadows, a security guard stands watch, arms crossed and with a look that says, &quot;I&apos;ll break your face&quot;: his job was to prevent drunken customers from touching Abigail during her shows. The image decorates her room, alongside mementos from her best years.</p>



<p>&quot;That guy over there was head over heels in love with me,&quot; she recounts, &quot;but I didn&apos;t even notice. &apos;We can&apos;t have a romantic relationship here,&apos; I told him, &apos;it would have been dangerous.&apos;&quot;.&#xA0;</p>



<p>It wasn&apos;t that danger was lacking, but neither was love. One of her albums is dedicated exclusively to her 23 partners who survive frozen in time. They lie carefree and naked, smiling at the camera, defenseless. She remembers them as &quot;my husbands,&quot; and 22 of them are dead.</p>



<p>Each photo from her nights out tells its own story. For years, Abigail dominated the gay bars and clubs in Comayag&#xFC;ela and Tegucigalpa, where she would transform into Selena or Thal&#xED;a for a few minutes in exchange for food and unlimited drinks. She earned more from clients on the street, and despite being a 16-year-old trans girl, she was already a nightlife icon.</p>



<p>In one of her photographic collections dedicated to that era, she can be seen at parties and shows, walking catwalks in beauty pageants, parading through the streets in a baton twirler outfit or a feathered costume during one of her shows.&#xA0;</p>



<p>&#x2014;I&apos;m not going to say that everything was dark, gray, and black. There have been beautiful moments too.</p>



<p>In those moments, scattered across the unchanging time of the small blue box where she keeps her photos, someone appears smiling. A Halloween costume. Military clothing. A naked man. Her mother&apos;s face. Colorful balloons. A lit cigarette. A corset. A small dog in a purse. A lover. A beauty queen with her tiara. A woman dressed as a man. A Catholic baptism. Two men kissing. An impossibly blonde wig. A heart-shaped pillow. Her mother&apos;s face. A chubby, pink baby. A thigh with a heart tattoo. A rainbow flag. A shirt that says &quot;The guy next to you is gay.&quot; Six women dressed as men. A poster of a naked Pamela Anderson. A majorette parade. A leopard-print bra. A person dancing. A person who died of AIDS. A person who was murdered. A person who fled the country. Someone laughing. Another lover. Her mother&apos;s face.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="1024" height="683" alt data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-_B6A2802.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-_B6A2802-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-_B6A2802-768x512.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-_B6A2802.jpg" data-sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" class="wp-image-54873 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img width="1024" height="683" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-_B6A2802.jpg" alt class="wp-image-54873" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-_B6A2802.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-_B6A2802-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/ABIGAIL-GALINDO-_B6A2802-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></noscript></figure></div>



<h2><strong>Memoirs of Sex Work&#xA0;</strong></h2>



<p>There are no photos of the customers.</p>



<p>Abigail says she started working as a sex worker at 17. In thirteen years, she had offered her services to all kinds of men: professionals, diplomats, politicians, military personnel. They wanted to see her dance while she masturbated, talk about their problems without being judged, sleep with someone of the same sex. There were also those who came with requests that, so many years later, still disgust her.</p>



<p>And there were the police, the military.</p>



<p>Encountering them could mean a good paycheck or spending the night in jail. In the late 1990s, Abigail recounts, the mayor of Tegucigalpa, Vilma Castellanos, ordered the removal of sex workers from the area around the Hotel Honduras Maya, the most elegant hotel at the time and where clients paid the most. During this period, she was arrested 25 times for public indecency.</p>



<p>&#x201C;We were running around like deer, up and down the hill, because they wouldn&#x2019;t let us work,&#x201D; she says. &#x201C;The patrol cars were always coming. Once they took me to the Ulloa police station in a pickup truck. They took me eight other times. The police were also in plainclothes, but armed to the teeth. They forced us in, they kidnapped us. They took us through Ciudad del &#xC1;ngel. It was all dirt roads. It was pitch black, and they told us, &#x2018;We&#x2019;re going to kill all these bastards here.&#x2019;&#x201D; Abigail&#x2019;s voice narrows to a single, monotonous thread, the words slipping between her teeth. &#x201C;We all hugged each other,&#x201D; she continues, &#x201C;we started crying and saying goodbye. And the police just laughed. <strong>We thought, &#x2018;Oh well, we just have to hold hands so that when we&#x2019;re dead we&#x2019;ll go together.&#x2019; But they started shooting into the air. And then what did they do? They put us back in the truck and took us to the police station, where they raped us</strong>.&#x201D; While they were raping us, they told us they were going to kill us, that we were assholes, that we were worthless. That no one would even cry for us.&#xA0;</p>



<p>He has no photos of any of that, but he doesn&apos;t forget.</p>



<h2><strong>How to remember</strong></h2>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="1024" height="683" alt data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Abigail-Galindo-retrato-plaza-1.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Abigail-Galindo-retrato-plaza-1-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Abigail-Galindo-retrato-plaza-1-768x512.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Abigail-Galindo-retrato-plaza-1.jpg" data-sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" class="wp-image-54869 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img width="1024" height="683" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Abigail-Galindo-retrato-plaza-1.jpg" alt class="wp-image-54869" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Abigail-Galindo-retrato-plaza-1.jpg 1024w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Abigail-Galindo-retrato-plaza-1-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2024/01/Abigail-Galindo-retrato-plaza-1-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></noscript></figure></div>



<p>Abigail thinks about how she wants to be remembered. She thinks about it because her friends are usually remembered for how they died. She wants to be remembered for what she lived through, for the art she created, for the portraits of her loved ones, and also for those last photos she took of friends and colleagues before they too became statistics and went on to live only in her photographs and in her memory.</p>



<p>Although she no longer dedicates herself to photography as much as before, Abigail Galindo has begun to explore new interests: she is writing a memoir, leading a tour of the Archive, acting in short films, and she began attending a Latter-day Saint church where she found a new mission: to change 200 years of Mormon tradition.</p>



<p>&#x2014;The bishop tells me, &#x201C;I don&#x2019;t know how to address you.&#x201D; &#x201C; <em>Anything goes here on earth</em>,&#x201D; I reply, &#x201C;so you&#x2019;re going to call me Abigail because that&#x2019;s what I feel comfortable with. Don&#x2019;t call me anything else, unless you&#x2019;re going to give me a check with money.&#x201D;&#x2014;she laughs.&#xA0;</p>
        </div>
        <div class="entrada-sidebar ficha-desktop">
            <div class="etiquetas-post">
                <div class="etiqueta"><a class="etiqueta-secciones" href="https://agenciapresentes.org/en/secciones/cultura/" rel="tag">CULTURE</a></div><div class="etiqueta"><a class="etiqueta-paises" href="https://agenciapresentes.org/en/paises/honduras/" rel="tag">HONDURAS</a></div><div class="etiqueta"><a class="etiqueta-temas" href="https://agenciapresentes.org/en/temas/memoria/" rel="tag">MEMORY</a></div>            </div>
            <div class="ficha-post">
                                <div class="fecha-post">
                    <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg"></noscript>
                    <span>January 3, 2024</span>
                </div>
                                <div class="ficha-autor">
                    <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/autor-pencil.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/autor-pencil.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/autor-pencil.svg"></noscript>
                    <span>
                        <span class="autor-persona" itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a class="autor-nombre" itemprop="url" href="https://agenciapresentes.org/en/autores/daniel-fonseca/"><span itemprop="name">Daniel Fonseca</span></a></span>                    </span>
                </div>
                                                <div class="ficha-fotografe">
                    <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/post-camera.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/post-camera.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/post-camera.svg"></noscript>
                    <span>
                        <span class="fotografe-nombre">Jorge Cabrera and Honduras Queer Archive</span>                    </span>
                </div>
                                                                <div class="ficha-editor">
                    <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-editores.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-editores.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-editores.svg"></noscript>
                    
                    <span>
                        <span class="editor-nombre">Edited by: </span><span class="editor-nombre">Mar&#xED;a Eugenia Ludue&#xF1;a</span>                    </span>
                </div>
                                <div class="ficha-redes">
                    <h4>Share</h4>
                    <div class="single-share-box">
	<div class="share-link-description">Share</div>
	<div class="share-buttons">
		<a class="facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2024%2F01%2F03%2Fabigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras%2F&amp;t=Abigail+Galindo%2C+la+mujer+trans+que+document%C3%B3+la+memoria+LGBT+de+Honduras" title="Facebook" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on Facebook</span><span class="screen-reader-text">Share on Facebook</span></a>
<a class="twitter" href="https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2024%2F01%2F03%2Fabigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras%2F&amp;text=Abigail+Galindo%2C+la+mujer+trans+que+document%C3%B3+la+memoria+LGBT+de+Honduras" title="Twitter" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Tweet</span><span class="screen-reader-text">Share on Twitter</span></a>
<a class="whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=Abigail%20Galindo%2C%20la%20mujer%20trans%20que%20document%C3%B3%20la%20memoria%20LGBT%20de%20Honduras%20-%20https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2024%2F01%2F03%2Fabigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras%2F" title="WhatsApp" target="_blank" data-action="share/whatsapp/share"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on WhatsApp</span><span class="screen-reader-text">Share on WhatsApp</span></a>
	</div>
</div>                </div>
                <div class="sidebar-apoyanos-desktop">
                    <a data-bs-toggle="offcanvas" href="#offcanvasApoyanos" role="button" aria-controls="offcanvasApoyanos">
                        <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg"></noscript>
                        <strong>Support us</strong>
                    </a>
                </div>
                <!-- <div class="newsletter-ficha-mobile">
                    <a href="https://bit.ly/3GwX86u" target="_blank" class="">SUSCRIBITE AL NEWSLETTER</a>
                </div> -->
            </div>
                <div class="notas-relacionadas-sidebar">
                    <!-- Notas Relacionadas -->
                                                <h4>Related notes</h4>
                            <ul class="posts-grid">                                    <li>
                                        <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/07/06/nace-el-primer-archivo-vivo-de-la-memoria-afrolgbtiq-en-argentina/">
                                            The first Living Archive of AfroLGBTIQ+ Memory is born in Argentina                                        </a>
                                    </li>
                                                                            <li>
                                        <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/06/18/tristan-y-los-dias-por-venir-el-documental-que-retrata-como-es-ser-un-adolescente-trans/">
                                            Tristan and the Days to Come: The documentary that portrays what it&apos;s like to be a trans teenager                                        </a>
                                    </li>
                                                                            <li>
                                        <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/05/22/carmelitas-clown-las-payasas-travestis-que-responden-al-odio-con-cumbia-comunidad-y-humor-disidente/">
                                            Carmelitas Clown: the transvestite clowns who respond to hate with cumbia, community and dissident humor                                        </a>
                                    </li>
                                        </ul>                                        </div>
            <!-- <div class="banner-lateral">

                <div class="anuncio-lateral-wrapper">
                    <div class="anuncio">
                        <span class="anuncios">Anuncios</span>
                        <span id="fecha-corta" class="fecha-corta"></span>
                        <a href="https://bit.ly/3jZMRaD" title="BNA - Web Mayores Activos" target="_blank">
                            <img  alt="BNA - Web Mayores Activos" title="BNA - Web Mayores Activos" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2021/10/banner-telam_BNA-AdultosActivos_300x250.jpg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" /><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2021/10/banner-telam_BNA-AdultosActivos_300x250.jpg" alt="BNA - Web Mayores Activos" title="BNA - Web Mayores Activos" /></noscript>
                        </a>
                    </div>
                </div>
            </div> -->
        </div>
    </div>
    <!-- Somos presentes -->
    <div class="somos-presentes">
        <h2>We are present</h2>
        <p>We are committed to journalism that delves into the territories and conducts thorough investigations, combined with new technologies and narrative formats. We want the protagonists, their stories, and their struggles to be present.</p>
        <h3><a href target="_blank" title="Support us">SUPPORT US</a></h3><a href target="_blank" title="Support us">
        </a><a href="https://donaronline.org/presentes-periodismo-genero-y-derechos-humanos/apoyanos" target="_blank" data-large_image_width="45" data-large_image_height="47"><img width="45" height="47" alt="Support us" title="support_icon" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2021/03/icono_apoyanos-1.png" class="vc_single_image-img  lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="vc_single_image-img " src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2021/03/icono_apoyanos-1.png" width="45" height="47" alt="Support us" title="support_icon"></noscript><i></i></a>
        <div class="spacer-2"></div>
        <h3>FOLLOW US</h3>
        <a class="facebook" href="https://www.facebook.com/PresentesLatam/" title="Facebook" target="_blank">
            <span class="soc-font-icon"></span>
        </a>
        <a class="twitter" href="https://twitter.com/PresentesLatam" title="Twitter" target="_blank">
            <span class="soc-font-icon"></span>
        </a>
        <a class="instagram" href="https://www.instagram.com/PresentesLatam/" title="Instagram" target="_blank">
            <span class="soc-font-icon"></span>
        </a>
        <a class="you-tube" href="https://www.youtube.com/channel/UCqUS3juMhmW89exahOdvGPw" title="YouTube" target="_blank">
            <span class="soc-font-icon"></span>
        </a>
        
    </div>
    
    <!-- Notas Relacionadas -->
            <div class="notas-relacionadas">
            <h4>Related notes</h4>
        <div class="posts-grid">                <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/07/06/nace-el-primer-archivo-vivo-de-la-memoria-afrolgbtiq-en-argentina/">
                    <div class="post-image" style="background-image: url(&apos;https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/20260706-ArchivoAfroKikiBall.jpg&apos;) !important;">
                        <img alt data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/20260706-ArchivoAfroKikiBall.jpg" class="img-holder lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="img-holder" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/20260706-ArchivoAfroKikiBall.jpg" alt></noscript>
                    </div>
                    <h4>
                        The first Living Archive of AfroLGBTIQ+ Memory is born in Argentina                    </h4>
                </a>
                                    <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/06/18/tristan-y-los-dias-por-venir-el-documental-que-retrata-como-es-ser-un-adolescente-trans/">
                    <div class="post-image" style="background-image: url(&apos;https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/06/TristanMaquillaje.jpg&apos;) !important;">
                        <img alt data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/06/TristanMaquillaje.jpg" class="img-holder lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="img-holder" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/06/TristanMaquillaje.jpg" alt></noscript>
                    </div>
                    <h4>
                        Tristan and the Days to Come: The documentary that portrays what it&apos;s like to be a trans teenager                    </h4>
                </a>
                                    <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/05/22/carmelitas-clown-las-payasas-travestis-que-responden-al-odio-con-cumbia-comunidad-y-humor-disidente/">
                    <div class="post-image" style="background-image: url(&apos;https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/05/carmelias-clown_MG_7256e.jpg&apos;) !important;">
                        <img alt data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/05/carmelias-clown_MG_7256e.jpg" class="img-holder lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="img-holder" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/05/carmelias-clown_MG_7256e.jpg" alt></noscript>
                    </div>
                    <h4>
                        Carmelitas Clown: the transvestite clowns who respond to hate with cumbia, community and dissident humor                    </h4>
                </a>
                    </div>        </div>
            <!-- Entrada Redes -->
    <div class="entrada-redes">
        <h2>We are present</h2>
        <p>This and other stories are not usually on the media agenda. Together we can bring them to light.</p>
        <h4>SHARE</h4>
        <div class="single-share-box">
	<div class="share-link-description">Share</div>
	<div class="share-buttons">
		<a class="facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2024%2F01%2F03%2Fabigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras%2F&amp;t=Abigail+Galindo%2C+la+mujer+trans+que+document%C3%B3+la+memoria+LGBT+de+Honduras" title="Facebook" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on Facebook</span><span class="screen-reader-text">Share on Facebook</span></a>
<a class="twitter" href="https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2024%2F01%2F03%2Fabigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras%2F&amp;text=Abigail+Galindo%2C+la+mujer+trans+que+document%C3%B3+la+memoria+LGBT+de+Honduras" title="Twitter" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Tweet</span><span class="screen-reader-text">Share on Twitter</span></a>
<a class="whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=Abigail%20Galindo%2C%20la%20mujer%20trans%20que%20document%C3%B3%20la%20memoria%20LGBT%20de%20Honduras%20-%20https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2024%2F01%2F03%2Fabigail-galindo-la-mujer-trans-que-documento-la-memoria-lgbt-de-honduras%2F" title="WhatsApp" target="_blank" data-action="share/whatsapp/share"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on WhatsApp</span><span class="screen-reader-text">Share on WhatsApp</span></a>
	</div>
</div>    </div>
        

</article>
<!-- <div id="modal-nl" class="modal-nl_overlay modal-nl_overlay--show-modal" tabindex="-1">
    <div class="modal-nl_modal" role="dialog" aria-modal="true">
        <div class="modal-nl_top">
            <button id="modal-nl_close">X</button>
        </div>
        <div class="newsletter-popup">
            <div class="ilus-newsletter">
                <img src="" alt="Ilustración Newsletter">
            </div>
            <div class="w-50 newsletter-text">
                <h4>Para estar al día</h4>
                <p>Todas las semanas puedes recibir en tu casilla de correo nuestras publicaciones.</p>
                <a href="https://bit.ly/3GwX86u" target="_blank" class="">Suscripción al newsletter</a>
            </div>
        </div>
    </div>
</div> -->

<script>
    // var fecha = new Date();
    // let dia = fecha.getDate();
    // let mes = fecha.getMonth() + 1;
    // let anio = fecha.getFullYear();
    // if(dia < 10){
    //     dia = "0" + dia;
    // }
    // if(mes < 10){
    //     mes = "0" + mes;
    // }
    // var hoy = dia + "-" + mes + '-' + anio;
    // var selector = document.getElementById('fecha-corta');
    // selector.innerHTML = hoy;

    // showModal();
    
    // function showModal(){
    //     var is_modal_show = sessionStorage.getItem('presentes_modal-nl_shown');
    //     if(is_modal_show != 'true'){
    //         jQuery("#modal-nl").css('display', 'flex');
    //         sessionStorage.setItem('presentes_modal-nl_shown','true');
    //     }
    // }

    // jQuery('#modal-nl_close').on('click', function() {
    //     jQuery('#modal-nl').hide();
    // });
</script>

			</div><!-- #content -->

			
	<!-- <aside id="sidebar" > -->
		<!-- <div class="sidebar-content"> -->
					<!-- </div> -->
	<!-- </aside> -->
    <!-- #sidebar -->


			</div><!-- .wf-container -->
		</div><!-- .wf-wrap -->

	
	</div><!-- #main -->

	</div>

	
	<a href="#" class="scroll-top"><span class="screen-reader-text">Go to Store</span></a>

</div><!-- #page -->

<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/56e0a.js"></script>


<script type="text/javascript" id="getwid-blocks-frontend-js-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var Getwid = {"settings":[],"ajax_url":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonces":{"recaptcha_v2_contact_form":"9507cfa7f1"}};
/* ]]> */
</script>


<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/13dc0.js"></script>


<script type="text/javascript" id="contact-form-7-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var wpcf7 = {"api":{"root":"https:\/\/agenciapresentes.org\/wp-json\/","namespace":"contact-form-7\/v1"},"cached":"1"};
/* ]]> */
</script>


<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/adb55.js"></script>


<script type="text/javascript" id="jquery-ui-datepicker-js-after">
jQuery(document).ready(function(jQuery){jQuery.datepicker.setDefaults({"closeText":"Cerrar","currentText":"Hoy","monthNames":["enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"monthNamesShort":["Ene","Feb","Mar","Abr","May","Jun","Jul","Ago","Sep","Oct","Nov","Dic"],"nextText":"Siguiente","prevText":"Anterior","dayNames":["domingo","lunes","martes","mi\u00e9rcoles","jueves","viernes","s\u00e1bado"],"dayNamesShort":["Dom","Lun","Mar","Mi\u00e9","Jue","Vie","S\u00e1b"],"dayNamesMin":["D","L","M","X","J","V","S"],"dateFormat":"d MM, yy","firstDay":1,"isRTL":false});});
</script>



<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/eae10.js"></script>



<footer id="footer" class="footer solid-bg full-width presentes-footer" style="opacity: 1; bottom: 0px;">
	<div class="footer-wrapper">
		<div class="columna info">
			<div class="fecha">
				Thursday, July 30, 2026			</div>
			<div class="titulo">
				Present
			</div>
			<div class="subtitulo">
				Gender journalism
			</div>
			<div class="redes">
				<a class="facebook" href="https://www.facebook.com/PresentesLatam/" title="Facebook" target="_blank">
					<span class="soc-font-icon"></span>
				</a>
				<a class="twitter" href="https://twitter.com/PresentesLatam" title="Twitter" target="_blank">
					<span class="soc-font-icon"></span>
				</a>
				<a class="instagram" href="https://www.instagram.com/PresentesLatam/" title="Instagram" target="_blank">
					<span class="soc-font-icon"></span>
				</a>
				<a class="you-tube" href="https://www.youtube.com/channel/UCqUS3juMhmW89exahOdvGPw" title="YouTube" target="_blank">
					<span class="soc-font-icon"></span>
				</a>
			</div>
			<div class="copyright">
				&#xA9; 2021
			</div>
		</div>
		<div class="columna secciones">
			<a href="https://agenciapresentes.org/en/" title="Present" target="_self">
				Current Events
			</a>
			<a href="https://agenciapresentes.org/en/investigaciones" title="Research" target="_self">
				| Research |
			</a>
			<a href="https://agenciapresentes.org/en/escuela" title="School" target="_self">
				School
			</a>
			<a href="https://agenciapresentes.org/en/nosotres" title="We" target="_self">
				| Us
			</a>
			<a class="email" href="mailto:contacto@agenciapresentes.org" target="_blank" title="contacto@agenciapresentes.org">| contact@agenciapresentes.org</a>
		</div>
		<div class="columna newsletter">
			<a href="https://bit.ly/3GwX86u" target="_blank" title="Subscribe to the newsletter">Subscribe<br>to our newsletter.</a>
			<a class="apoyanos" href="https://donaronline.org/presentes-periodismo-genero-y-derechos-humanos/apoyanos" title="Support us" target="_blank">Support us.</a>
		</div>
		<div class="columna"></div>
		<div class="columna"></div>
		<div class="columna ilustraciones">
			<img width="230" alt="Illustration 3 sides" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/ilustracion-caras-footer.jpg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img width="230" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/ilustracion-caras-footer.jpg" alt="Illustration 3 sides"></noscript>
		</div>
                    
	</div>
	<div class="bottom-bar-wrapper">
		<div class="bottom-bar-info"><a href="https://www.behance.net/zkysky" target="_blank">ZKYSKY</a> Design - Developed by <a href="https://www.enjambrebit.com.ar" target="blank" title="Bit Swarm | Software Development">Enjambre Bit</a> and <a href="http://www.hemisferioweb.com.ar" target="blank" title="HemisferioWeb | Web Design and Programming in Paran&#xE1;">HemisferioWeb</a>
		</div>
	</div>
</footer>

<div class="pswp" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true">
	<div class="pswp__bg"></div>
	<div class="pswp__scroll-wrap">
		<div class="pswp__container">
			<div class="pswp__item"></div>
			<div class="pswp__item"></div>
			<div class="pswp__item"></div>
		</div>
		<div class="pswp__ui pswp__ui--hidden">
			<div class="pswp__top-bar">
				<div class="pswp__counter"></div>
				<button class="pswp__button pswp__button--close" title="Close (Esc)" aria-label="Close (Esc)"></button>
				<button class="pswp__button pswp__button--share" title="Share" aria-label="Share"></button>
				<button class="pswp__button pswp__button--fs" title="Toggle fullscreen" aria-label="Toggle fullscreen"></button>
				<button class="pswp__button pswp__button--zoom" title="Zoom in/out" aria-label="Zoom in/out"></button>
				<div class="pswp__preloader">
					<div class="pswp__preloader__icn">
						<div class="pswp__preloader__cut">
							<div class="pswp__preloader__donut"></div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="pswp__share-modal pswp__share-modal--hidden pswp__single-tap">
				<div class="pswp__share-tooltip"></div> 
			</div>
			<button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" title="Previous (arrow left)" aria-label="Previous (arrow left)">
			</button>
			<button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" title="Next (arrow right)" aria-label="Next (arrow right)">
			</button>
			<div class="pswp__caption">
				<div class="pswp__caption__center"></div>
			</div>
		</div>
	</div>
</div>



</body></html><!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Almacenamiento en caché de páginas con Disk: Enhanced 
Minified using Disk

Served from: agenciapresentes.org @ 2026-07-30 15:05:47 by W3 Total Cache
-->
<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Almacenamiento en caché de páginas con Disk: Enhanced 
Minified using Disk

Served from: agenciapresentes.org @ 2026-07-30 16:32:33 by W3 Total Cache
-->