<!DOCTYPE html><!--[if !(IE 6) | !(IE 7) | !(IE 8)  ]><!--><html lang="en" class="no-js" dir="ltr"><!--<![endif]--><head>
	<meta charset="UTF-8">
		<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=0">
		<meta name="theme-color" content="#7f1be2">	<link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11">
	        <script type="text/javascript">
            if (/Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent)) {
                var originalAddEventListener = EventTarget.prototype.addEventListener,
                    oldWidth = window.innerWidth;

                EventTarget.prototype.addEventListener = function (eventName, eventHandler, useCapture) {
                    if (eventName === "resize") {
                        originalAddEventListener.call(this, eventName, function (event) {
                            if (oldWidth === window.innerWidth) {
                                return;
                            }
                            else if (oldWidth !== window.innerWidth) {
                                oldWidth = window.innerWidth;
                            }
                            if (eventHandler.handleEvent) {
                                eventHandler.handleEvent.call(this, event);
                            }
                            else {
                                eventHandler.call(this, event);
                            };
                        }, useCapture);
                    }
                    else {
                        originalAddEventListener.call(this, eventName, eventHandler, useCapture);
                    };
                };
            };
        </script>
		<meta name="robots" content="index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1">

	<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
	<title>C&#xF3;rdoba marched for the first time to say #StopTransvesticide - Presentes Agency</title>
	<meta name="description" content="Two years after the murder of Laura Moyano, hundreds of people marched yesterday in downtown C&#xF3;rdoba to demand justice for Laura and to say #StopTheMurderingOfTransPeople: the State is responsible. LGBTQ+ activists, along with family members and neighbors, marched in the afternoon to the Patio de Olmos, where they read a jointly drafted statement, which we reproduce below.">
	<link rel="canonical" href="https://agenciapresentes.org/en/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/">
	<meta property="og:locale" content="en">
	<meta property="og:type" content="article">
	<meta property="og:title" content="C&#xF3;rdoba marched for the first time to say #StopTransvesticide - Presentes Agency">
	<meta property="og:description" content="Two years after the murder of Laura Moyano, hundreds of people marched yesterday in downtown C&#xF3;rdoba to demand justice for Laura and to say #StopTheMurderingOfTransPeople: the State is responsible. LGBTQ+ activists, along with family members and neighbors, marched in the afternoon to the Patio de Olmos, where they read a jointly drafted statement, which we reproduce below.">
	<meta property="og:url" content="https://agenciapresentes.org/en/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/">
	<meta property="og:site_name" content="Agencia Presentes">
	<meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/presentesLGBT/">
	<meta property="article:published_time" content="2017-07-26T18:35:52+00:00">
	<meta property="article:modified_time" content="2020-11-23T23:37:28+00:00">
	<meta property="og:image" content="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/05.jpg">
	<meta property="og:image:width" content="900">
	<meta property="og:image:height" content="600">
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg">
	<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
	<meta name="twitter:creator" content="@presentesLGBT">
	<meta name="twitter:site" content="@presentesLGBT">
	<meta name="twitter:label1" content="Escrito por">
	<meta name="twitter:data1" content="Agencia Presentes">
	<meta name="twitter:label2" content="Tiempo de lectura">
	<meta name="twitter:data2" content="11 minutos">
	<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https://agenciapresentes.org/#organization","name":"Agencia Presentes - Periodismo de Géneros","url":"https://agenciapresentes.org/en/","sameAs":["https://www.facebook.com/presentesLGBT/","https://www.instagram.com/presenteslgbt/","https://www.youtube.com/channel/UCqUS3juMhmW89exahOdvGPw","https://twitter.com/presentesLGBT"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https://agenciapresentes.org/#logo","inLanguage":"es","url":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2020/09/MARCASAJUSTADAS-01.png","contentUrl":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2020/09/MARCASAJUSTADAS-01.png","width":150,"height":150,"caption":"Agencia Presentes - Periodismo de Géneros"},"image":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https://agenciapresentes.org/#website","url":"https://agenciapresentes.org/en/","name":"Present Agency","description":"","publisher":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://agenciapresentes.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en"},{"@type":"ImageObject","@id":"https://agenciapresentes.org/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/#primaryimage","inLanguage":"en","url":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/05.jpg","contentUrl":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/05.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"WebPage","@id":"https://agenciapresentes.org/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/#webpage","url":"https://agenciapresentes.org/en/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/","name":"Córdoba marched for the first time to say #StopTransvesticide - Presentes Agency","isPartOf":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/#primaryimage"},"datePublished":"2017-07-26T18:35:52+00:00","dateModified":"2020-11-23T23:37:28+00:00","description":"Two years after the murder of Laura Moyano, hundreds of people marched yesterday in downtown Córdoba to demand justice for Laura and to say #StopTheMurderingOfTransPeople: the State is responsible. LGBTQ+ activists, along with family members and neighbors, marched in the afternoon to the Patio de Olmos, where they read a jointly drafted statement, which we reproduce below.","breadcrumb":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://agenciapresentes.org/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://agenciapresentes.org/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://agenciapresentes.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Córdoba marched for the first time to say #StopTransvesticide"}]},{"@type":"Article","@id":"https://agenciapresentes.org/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/#article","isPartOf":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/#webpage"},"author":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#/schema/person/47812e12ac8449352b75ec76f1e63523"},"headline":"Córdoba marched for the first time to say #StopTransvesticide","datePublished":"2017-07-26T18:35:52+00:00","dateModified":"2020-11-23T23:37:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/#webpage"},"wordCount":2227,"publisher":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#organization"},"image":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/05.jpg","keywords":["Argentina","Cordova","LauraMoyano","march","Trans","transvesticides"],"inLanguage":"en"},{"@type":"Person","@id":"https://agenciapresentes.org/#/schema/person/47812e12ac8449352b75ec76f1e63523","name":"Agencia Presentes","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https://agenciapresentes.org/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/28ff0d5e0cb1337001893d679c6ed4a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/28ff0d5e0cb1337001893d679c6ed4a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agencia Presentes"},"url":"https://agenciapresentes.org/en/author/agencia/"}]}</script>
	<!-- / Yoast SEO plugin. -->


<link rel="dns-prefetch" href="//use.fontawesome.com">
<link rel="dns-prefetch" href="//fonts.googleapis.com">
<link rel="dns-prefetch" href="//s.w.org">
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Present Agency &#xBB; Feed" href="https://agenciapresentes.org/feed/">
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Presents Agency &#xBB; Comments Feed" href="https://agenciapresentes.org/comments/feed/">
		<script type="text/javascript">
			window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.7.15"}};
			!function(e,a,t){var n,r,o,i=a.createElement("canvas"),p=i.getContext&&i.getContext("2d");function s(e,t){var a=String.fromCharCode;p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,e),0,0);e=i.toDataURL();return p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,t),0,0),e===i.toDataURL()}function c(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(o=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},r=0;r<o.length;r++)t.supports[o[r]]=function(e){if(!p||!p.fillText)return!1;switch(p.textBaseline="top",p.font="600 32px Arial",e){case"flag":return s([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])?!1:!s([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!s([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]);case"emoji":return!s([55357,56424,8205,55356,57212],[55357,56424,8203,55356,57212])}return!1}(o[r]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[o[r]],"flag"!==o[r]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[o[r]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(n=t.source||{}).concatemoji?c(n.concatemoji):n.wpemoji&&n.twemoji&&(c(n.twemoji),c(n.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings);
		</script>
		<style type="text/css">
img.wp-smiley,
img.emoji {
	display: inline !important;
	border: none !important;
	box-shadow: none !important;
	height: 1em !important;
	width: 1em !important;
	margin: 0 .07em !important;
	vertical-align: -0.1em !important;
	background: none !important;
	padding: 0 !important;
}
</style>
	<link rel="stylesheet" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/9b6ae.css" media="all" />








<style id="getwid-blocks-inline-css" type="text/css">
.wp-block-getwid-section .wp-block-getwid-section__wrapper .wp-block-getwid-section__inner-wrapper{max-width: 1200px;}
</style>
<link rel="stylesheet" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/dc898.css" media="all" />









<link rel="stylesheet" id="font-awesome-official-css" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/css/all.css" type="text/css" media="all" integrity="sha384-SZXxX4whJ79/gErwcOYf+zWLeJdY/qpuqC4cAa9rOGUstPomtqpuNWT9wdPEn2fk" crossorigin="anonymous">
<link rel="stylesheet" id="dt-web-fonts-css" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,400,500,600,700%7CIBM+Plex+Sans:400,600,700%7CArchivo+Black:400,600,700&amp;display=swap" type="text/css" media="all">
<link rel="stylesheet" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/35a15.css" media="all" />


<style id="dt-main-inline-css" type="text/css">
body #load {
  display: block;
  height: 100%;
  overflow: hidden;
  position: fixed;
  width: 100%;
  z-index: 9901;
  opacity: 1;
  visibility: visible;
  transition: all .35s ease-out;
}
.load-wrap {
  width: 100%;
  height: 100%;
  background-position: center center;
  background-repeat: no-repeat;
  text-align: center;
}
.load-wrap > svg {
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 50%;
  transform: translate(-50%,-50%);
}
#load {
  background-color: #ffffff;
}
.uil-default rect:not(.bk) {
  fill: #dd3333;
}
.uil-ring > path {
  fill: #dd3333;
}
.ring-loader .circle {
  fill: #dd3333;
}
.ring-loader .moving-circle {
  fill: #dd3333;
}
.uil-hourglass .glass {
  stroke: #dd3333;
}
.uil-hourglass .sand {
  fill: #dd3333;
}
.spinner-loader .load-wrap {
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg width='75px' height='75px' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100' preserveAspectRatio='xMidYMid' class='uil-default'%3E%3Crect x='0' y='0' width='100' height='100' fill='none' class='bk'%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(0 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(30 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.08333333333333333s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(60 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.16666666666666666s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(90 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.25s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(120 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.3333333333333333s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(150 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.4166666666666667s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(180 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.5s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(210 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.5833333333333334s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(240 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.6666666666666666s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(270 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.75s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(300 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.8333333333333334s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(330 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.9166666666666666s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3C/svg%3E");
}
.ring-loader .load-wrap {
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 32 32' width='72' height='72' fill='%23dd3333'%3E   %3Cpath opacity='.25' d='M16 0 A16 16 0 0 0 16 32 A16 16 0 0 0 16 0 M16 4 A12 12 0 0 1 16 28 A12 12 0 0 1 16 4'/%3E   %3Cpath d='M16 0 A16 16 0 0 1 32 16 L28 16 A12 12 0 0 0 16 4z'%3E     %3CanimateTransform attributeName='transform' type='rotate' from='0 16 16' to='360 16 16' dur='0.8s' repeatCount='indefinite' /%3E   %3C/path%3E %3C/svg%3E");
}
.hourglass-loader .load-wrap {
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 32 32' width='72' height='72' fill='%23dd3333'%3E   %3Cpath transform='translate(2)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E      %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline'  /%3E   %3C/path%3E   %3Cpath transform='translate(8)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E     %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0.2' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline'  /%3E   %3C/path%3E   %3Cpath transform='translate(14)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E     %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0.4' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline' /%3E   %3C/path%3E   %3Cpath transform='translate(20)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E     %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0.6' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline' /%3E   %3C/path%3E   %3Cpath transform='translate(26)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E     %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0.8' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline' /%3E   %3C/path%3E %3C/svg%3E");
}

</style>
<link rel="stylesheet" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/74385.css" media="all" />









<link rel="stylesheet" id="font-awesome-official-v4shim-css" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/css/v4-shims.css" type="text/css" media="all" integrity="sha384-C2B+KlPW+WkR0Ld9loR1x3cXp7asA0iGVodhCoJ4hwrWm/d9qKS59BGisq+2Y0/D" crossorigin="anonymous">
<style id="font-awesome-official-v4shim-inline-css" type="text/css">
@font-face {
font-family: "FontAwesome";
font-display: block;
src: url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.eot"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.eot?#iefix") format("embedded-opentype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.woff2") format("woff2"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.woff") format("woff"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.ttf") format("truetype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.svg#fontawesome") format("svg");
}

@font-face {
font-family: "FontAwesome";
font-display: block;
src: url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.eot"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.eot?#iefix") format("embedded-opentype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.woff2") format("woff2"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.woff") format("woff"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.ttf") format("truetype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.svg#fontawesome") format("svg");
}

@font-face {
font-family: "FontAwesome";
font-display: block;
src: url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.eot"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.eot?#iefix") format("embedded-opentype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.woff2") format("woff2"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.woff") format("woff"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.ttf") format("truetype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.svg#fontawesome") format("svg");
unicode-range: U+F004-F005,U+F007,U+F017,U+F022,U+F024,U+F02E,U+F03E,U+F044,U+F057-F059,U+F06E,U+F070,U+F075,U+F07B-F07C,U+F080,U+F086,U+F089,U+F094,U+F09D,U+F0A0,U+F0A4-F0A7,U+F0C5,U+F0C7-F0C8,U+F0E0,U+F0EB,U+F0F3,U+F0F8,U+F0FE,U+F111,U+F118-F11A,U+F11C,U+F133,U+F144,U+F146,U+F14A,U+F14D-F14E,U+F150-F152,U+F15B-F15C,U+F164-F165,U+F185-F186,U+F191-F192,U+F1AD,U+F1C1-F1C9,U+F1CD,U+F1D8,U+F1E3,U+F1EA,U+F1F6,U+F1F9,U+F20A,U+F247-F249,U+F24D,U+F254-F25B,U+F25D,U+F267,U+F271-F274,U+F279,U+F28B,U+F28D,U+F2B5-F2B6,U+F2B9,U+F2BB,U+F2BD,U+F2C1-F2C2,U+F2D0,U+F2D2,U+F2DC,U+F2ED,U+F328,U+F358-F35B,U+F3A5,U+F3D1,U+F410,U+F4AD;
}
</style>
<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/af659.js"></script>




<script type="text/javascript" id="search-filter-plugin-build-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var SF_LDATA = {"ajax_url":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-admin\/admin-ajax.php","home_url":"https:\/\/agenciapresentes.org\/","extensions":[]};
/* ]]> */
</script>
<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/c0cc9.js"></script>



<script type="text/javascript" id="linguise_switcher-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var linguise_configs = {"vars":{"configs":{"languages":{"es":"Spanish","en":"English"},"base":"","base_url":"https:\/\/agenciapresentes.org","original_path":"\/2017\/07\/26\/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos","trailing_slashes":"\/","default_language":"es","enabled_languages":["en"],"flag_display_type":"side_by_side","display_position":"top_right","enable_flag":1,"enable_language_name":1,"enable_language_name_popup":1,"enable_language_short_name":1,"flag_shape":"rounded","flag_en_type":"en-us","flag_de_type":"de","flag_es_type":"es","flag_pt_type":"pt","flag_tw_type":"zh-tw","flag_border_radius":0,"flag_width":24,"browser_redirect":0,"ukraine_redirect":0,"cookies_redirect":0,"language_name_display":"en","pre_text":"","post_text":"","alternate_link":1,"add_flag_automatically":0,"custom_css":".linguise_switcher {\r\n  \ttop: 5px !important;\r\n    background: transparent !important;\r\n    color: white !important;\r\n}\r\n\r\n.linguise_switcher_dropdown li {\r\n  border: 0!important;\r\n}\r\n\r\n.linguise_current_lang {\r\n  border: 0!important;\r\n}\r\n\r\n.linguise_current_lang .linguise_lang_name {\r\n  color: #ffffff!important;\r\n}","cache_enabled":1,"cache_max_size":200,"language_name_color":"#ffffff","language_name_hover_color":"#ffffff","popup_language_name_color":"#222222","popup_language_name_hover_color":"#222222","flag_shadow_h":0,"flag_shadow_v":0,"flag_shadow_blur":0,"flag_shadow_spread":0,"flag_shadow_color":"rgba(238, 238, 238, 0)","flag_shadow_color_alpha":0,"flag_hover_shadow_h":0,"flag_hover_shadow_v":0,"flag_hover_shadow_blur":0,"flag_hover_shadow_spread":0,"flag_hover_shadow_color":"rgba(191, 191, 191, 0)","flag_hover_shadow_color_alpha":0,"search_translation":0,"debug":0,"woocommerce_emails_translation":0,"dynamic_translations":{"enabled":1,"public_key":"pk_TK8nSNNbIGl527FeqoWjsyWZZbC01lqd"},"translate_host":"https:\/\/translate.linguise.com"}}};
/* ]]> */
</script>
<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/3a91a.js"></script>


<script type="text/javascript" id="dt-above-fold-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var dtLocal = {"themeUrl":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/themes\/dt-the7","passText":"Para ver esta publicaci\u00f3n protegida, introduce la contrase\u00f1a debajo:","moreButtonText":{"loading":"Cargando...","loadMore":"Cargar m\u00e1s"},"postID":"4557","ajaxurl":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-admin\/admin-ajax.php","REST":{"baseUrl":"https:\/\/agenciapresentes.org\/wp-json\/the7\/v1","endpoints":{"sendMail":"\/send-mail"}},"contactMessages":{"required":"One or more fields have an error. Please check and try again.","terms":"Please accept the privacy policy.","fillTheCaptchaError":"Please, fill the captcha."},"captchaSiteKey":"","ajaxNonce":"9169d664be","pageData":"","themeSettings":{"smoothScroll":"off","lazyLoading":false,"accentColor":{"mode":"solid","color":"#7f1be2"},"desktopHeader":{"height":40},"ToggleCaptionEnabled":"disabled","ToggleCaption":"Navigation","floatingHeader":{"showAfter":94,"showMenu":true,"height":60,"logo":{"showLogo":true,"html":"<img class=\" preload-me\" src=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png\" srcset=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png 275w\" width=\"275\" height=\"60\"   sizes=\"275px\" alt=\"Agencia Presentes\" \/>","url":"https:\/\/agenciapresentes.org\/"}},"topLine":{"floatingTopLine":{"logo":{"showLogo":false,"html":""}}},"mobileHeader":{"firstSwitchPoint":990,"secondSwitchPoint":500,"firstSwitchPointHeight":60,"secondSwitchPointHeight":60,"mobileToggleCaptionEnabled":"disabled","mobileToggleCaption":"Men\u00fa"},"stickyMobileHeaderFirstSwitch":{"logo":{"html":"<img class=\" preload-me\" src=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png\" srcset=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png 275w\" width=\"275\" height=\"60\"   sizes=\"275px\" alt=\"Agencia Presentes\" \/>"}},"stickyMobileHeaderSecondSwitch":{"logo":{"html":"<img class=\" preload-me\" src=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png\" srcset=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png 275w\" width=\"275\" height=\"60\"   sizes=\"275px\" alt=\"Agencia Presentes\" \/>"}},"content":{"textColor":"#000000","headerColor":"#000000"},"sidebar":{"switchPoint":992},"boxedWidth":"1280px","stripes":{"stripe1":{"textColor":"#787d85","headerColor":"#3b3f4a"},"stripe2":{"textColor":"#8b9199","headerColor":"#ffffff"},"stripe3":{"textColor":"#ffffff","headerColor":"#ffffff"}}},"VCMobileScreenWidth":"768"};
var dtShare = {"shareButtonText":{"facebook":"Compartir en Facebook","twitter":"Tweet","pinterest":"Tweet","linkedin":"Compartir en Linkedin","whatsapp":"Compartir en Whatsapp"},"overlayOpacity":"85"};
/* ]]> */
</script>
<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/f9493.js"></script>


<link rel="https://api.w.org/" href="https://agenciapresentes.org/wp-json/"><link rel="alternate" type="application/json" href="https://agenciapresentes.org/wp-json/wp/v2/posts/4557"><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://agenciapresentes.org/sitio/xmlrpc.php?rsd">
<link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-includes/wlwmanifest.xml"> 
<meta name="generator" content="WordPress 5.7.15">
<link rel="shortlink" href="https://agenciapresentes.org/?p=4557">
<link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://agenciapresentes.org/en/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F07%2F26%2Fcordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos%2F">
<link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://agenciapresentes.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F07%2F26%2Fcordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos%2F&amp;format=xml">
		<script>
			document.documentElement.className = document.documentElement.className.replace( 'no-js', 'js' );
		</script>
				<style>
			.no-js img.lazyload { display: none; }
			figure.wp-block-image img.lazyloading { min-width: 150px; }
							.lazyload, .lazyloading { opacity: 0; }
				.lazyloaded {
					opacity: 1;
					transition: opacity 400ms;
					transition-delay: 0ms;
				}
					</style>
		<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://agenciapresentes.org/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://agenciapresentes.org/en/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://agenciapresentes.org/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/"><meta name="generator" content="Powered by WPBakery Page Builder - drag and drop page builder for WordPress.">
<script type="text/javascript" id="the7-loader-script">
document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(event) { 
	var load = document.getElementById("load");
	if(!load.classList.contains('loader-removed')){
		var removeLoading = setTimeout(function() {
			load.className += " loader-removed";
		}, 300);
	}
});
</script>
		<link rel="icon" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2020/09/MARCASAJUSTADAS-05.png" type="image/png" sizes="16x16"><link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2020/09/MARCASAJUSTADAS-01.png"><noscript><style> .wpb_animate_when_almost_visible { opacity: 1; }</style></noscript><!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-87979068-1"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'UA-87979068-1');
</script>
<style id="the7-custom-inline-css" type="text/css">
a, a:hover, a:active {
	text-decoration: none;
}

.mobile-only {
	display: none;
}

.desktop-only {
	display: block;
}

/* Bloques En Primera Persona de la nota de terapias: https://agenciapresentes.org/?p=53411 */
#en-primera-persona-bloque .wp-block-column:not(:first-child) {
	margin-left: 20px!important;
}


#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__wrapper {
	width: 100%;
	height: 200px;
	max-width: 200px;
}

#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__caption {
	min-height: 200px;
	max-height: 200px;
	padding: 10px;
}

#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__title {
	font-family: 'IBM Plex Sans', sans-serif;
	font-size: 20px;
	position: relative;
	color: #ffffff;
	font-weight: 700;
	text-decoration: none;
	line-height: 130%;
}

@media (max-width: 599px) {
	#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__wrapper {
		width: 100%;
		height: 200px;
		max-width: 100%;
	}

	#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__caption {
		min-height: 200px;
		max-height: 200px;
		padding: 10px;
	}
}

@media (max-width: 782px) {
	#en-primera-persona-bloque .wp-block-column:not(:first-child) {
		margin-left: 0!important;
		margin-top: 10px;
	}
	
	.mobile-only {
		display: block;
	}

	.desktop-only {
		display: none;
	}
}
</style>
    <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.0-alpha3/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-KK94CHFLLe+nY2dmCWGMq91rCGa5gtU4mk92HdvYe+M/SXH301p5ILy+dN9+nJOZ" crossorigin="anonymous">
<script type="application/json" id="linguise-extra-metadata">{"domain":"aHR0cHM6Ly9hZ2VuY2lhcHJlc2VudGVzLm9yZw==","url":"aHR0cHM6Ly9hZ2VuY2lhcHJlc2VudGVzLm9yZy8yMDE3LzA3LzI2L2NvcmRvYmEtbWFyY2hvLXByaW1lcmEtdmV6LWRlY2lyLWJhc3RhZGV0cmF2ZXN0aWNpZG9z","language":"es","translate_urls":false,"dynamic_translations":{"enabled":true},"language_settings":null,"languages":[{"code":"en","name":"English","original_name":"English"},{"code":"es","name":"Spanish","original_name":"Español"}],"current_language":"en","structure":"subfolders","platform":"wordpress","debug":false,"public_key":"pk_TK8nSNNbIGl527FeqoWjsyWZZbC01lqd","rules":[],"cached_selectors":[]}</script></head>
<body data-rsssl="1" class="post-template-default single single-post postid-4557 single-format-standard wp-embed-responsive no-comments dt-responsive-on right-mobile-menu-close-icon ouside-menu-close-icon  fade-medium-mobile-menu-close-icon fade-medium-menu-close-icon srcset-enabled btn-flat custom-btn-color custom-btn-hover-color footer-overlap phantom-fade phantom-disable-decoration phantom-custom-logo-on floating-mobile-menu-icon top-header first-switch-logo-left first-switch-menu-right second-switch-logo-left second-switch-menu-right right-mobile-menu layzr-loading-on popup-message-style the7-ver-9.12.0 wpb-js-composer js-comp-ver-6.6.0.1 vc_responsive">
<!-- The7 9.12.0 -->
<div id="load" class>
	<div class="load-wrap"><div class="loader_presentes_wrapper">
<div class="loader_presentes_logo">
</div>
</div>
<style>
body,
html,
.loader_presentes_wrapper {
  width: 100%;
  height: 100%;
  position: relative;
  background: #000;
}
.loader_presentes_logo {
  display: block;
  position: absolute;
  z-index: 9;
  top: 0;
  right: 0;
  bottom: 0;
  left: 0;
  margin: auto;
  width: 60px;
  height: 60px;
}
.loader_presentes_logo::before,
.loader_presentes_logo::after {
  content: '';
  display: block;
  position: absolute;
  z-index: 99;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  border-radius: 0;
  background-image: linear-gradient(90deg, #e81e25 0%, #e81e25 16%, #f3a01e 16%, #f3a01e 32%, #fcdc00 32%, #fcdc00 48%, #21b04b 48%, #21b04b 64%, #367cc0 64%, #367cc0 82%,#7a3b96 82%,#7a3b96 100%); 
  background-position: 0 0;
  background-repeat: repeat-x;
  animation: movebar 5s linear infinite;
}


@-moz-keyframes movebar {
  from {
    background-position: 0 0;
  }
  to {
    background-position: 60px 0;
  }
}
@-webkit-keyframes movebar {
  from {
    background-position: 0 0;
  }
  to {
    background-position: 60px 0;
  }
}
@-o-keyframes movebar {
  from {
    background-position: 0 0;
  }
  to {
    background-position: 60px 0;
  }
}
@keyframes movebar {
  from {
    background-position: 0 0;
  }
  to {
    background-position: 60px 0;
  }
}

</style></div>
</div>
<div id="page">
	<a class="skip-link screen-reader-text" href="#content">Skip to content</a>
<div class="presentes-fecha-header">
            <div class="fecha">
                Thursday, July 30, 2026            </div>
        </div>
    <header class="header">
        
        <div class="header-container">
            <a href="https://agenciapresentes.org/en/" class="logo" title="Present Agency">
                <h1>
                    <img alt="Present Agency" title="Present Agency" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-logo.png" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-logo.png" alt="Present Agency" title="Present Agency"></noscript>
                </h1>
                </a>
            <input class="menu-btn" type="checkbox" id="menu-btn">
            <label class="menu-icon" for="menu-btn"><span class="navicon"></span></label>
            <div class="menu">
                <div class="menu-container">
                    <ul>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/actualidad">
                                <strong>Present</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/investigaciones">
                                <strong>Research</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/vih-sida">
                                <strong>HIV &amp; AIDS</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/escuela">
                                <strong>School</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/nosotres">
                                <strong>We</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li class="apoyanos-menu">
                            <a data-bs-toggle="modal" href="#modalApoyanos" role="button" aria-controls="modalApoyanos">
                                <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg"></noscript>
                            <strong>Support us</strong></a>
                        </li>
                    </ul>
                    <div class="mobile-language-switcher" aria-label="Language selector">
                        <div class="linguise_switcher_root linguise_menu_root"></div>                    </div>
                </div>
            </div>
            <a title="Look for" class="buscar" href="https://agenciapresentes.org/en/buscar"><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-buscar.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-buscar.svg"></noscript></a>
        </div>
        <div class="desktop-language-switcher">
            <div class="linguise_switcher_root linguise_menu_root"></div>        </div>
        
    </header>
    <div class="modal fade modal-apoyanos" id="modalApoyanos" tabindex="-1" aria-labelledby="modalApoyanosLabel" aria-hidden="true">
        <div class="modal-dialog modal-dialog-centered modal-dialog-scrollable">
            <div class="modal-content">
                <div class="modal-header">
                    <h3 class="modal-title" id="modalApoyanosLabel">
                        <img alt="Support Us Icon" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="icon-apoyanos lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="icon-apoyanos" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" alt="Support Us Icon"></noscript>
                        Support us
                    </h3>
                    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
                </div>
                <div class="modal-body">
                    <div class="bajada">
                        With your subscription, we can tell stories wherever we are present.
                    </div>
                    <div class="argentina d-none">
                        <h5>Argentina</h5>
                        <a class="btn btn-primary" title="Support Presentes by donating through Donar Online" href="https://donaronline.org/presentes-periodismo-genero-y-derechos-humanos/apoyanos">Dona!</a>
                        <p class="cambiar-metodo">
                            <a href="#" class="link-cambiar-metodo" data-target="mundo">Are you outside of Argentina? Use PayPal</a>
                        </p>
                    </div>
                    <div class="mundo d-none">
                        <h5>Mexico and the rest of the world</h5>
                        <form action="https://www.paypal.com/donate" method="post" target="_top">
                            <input type="hidden" name="hosted_button_id" value="EHCJ26Y773GYG">
                            <input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/MX/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" title="Support Presentes by donating through Paypal" alt="Apoy&#xE1; a Presentes dondando a trav&#xE9;s de Paypal">
                            <img alt border="0" width="1" height="1" data-src="https://www.paypal.com/en_MX/i/scr/pixel.gif" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img alt border="0" src="https://www.paypal.com/en_MX/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1"></noscript>
                        </form>
                        <p class="cambiar-metodo">
                            <a href="#" class="link-cambiar-metodo" data-target="argentina">Are you in Argentina? Use Donate Online</a>
                        </p>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
<div class="page-inner">

<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.0-alpha3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-ENjdO4Dr2bkBIFxQpeoTz1HIcje39Wm4jDKdf19U8gI4ddQ3GYNS7NTKfAdVQSZe" crossorigin="anonymous"></script>
<script>
    (function () {
        var argentina = document.querySelector('.modal-body .argentina');
        var mundo = document.querySelector('.modal-body .mundo');
        var linksCambiar = document.querySelectorAll('.link-cambiar-metodo');
        var modalElement = document.getElementById('modalApoyanos');
        var modalApoyanos = null;

        if (!argentina || !mundo || !modalElement) {
            return;
        }

        // Inicializar el modal de Bootstrap
        if (typeof bootstrap !== 'undefined') {
            modalApoyanos = new bootstrap.Modal(modalElement);
        }

        function showArgentina() {
            argentina.classList.remove('d-none');
            mundo.classList.add('d-none');
        }

        function showMundo() {
            mundo.classList.remove('d-none');
            argentina.classList.add('d-none');
        }

        // Agregar event listeners a los enlaces de cambio de método
        linksCambiar.forEach(function(link) {
            link.addEventListener('click', function(e) {
                e.preventDefault();
                var target = this.getAttribute('data-target');
                if (target === 'argentina') {
                    showArgentina();
                } else if (target === 'mundo') {
                    showMundo();
                }
            });
        });

        // Función para abrir el modal automáticamente si no se ha mostrado en esta sesión
        function abrirModalSiEsNecesario() {
            // Verificar si ya se mostró el modal en esta sesión
            var modalMostrado = sessionStorage.getItem('modalApoyanosMostrado');
            
            if (!modalMostrado && modalApoyanos) {
                // Guardar que ya se mostró el modal en esta sesión
                sessionStorage.setItem('modalApoyanosMostrado', 'true');
                
                // Abrir el modal después de un pequeño delay para que la página termine de cargar
                setTimeout(function() {
                    modalApoyanos.show();
                }, 500);
            }
        }

        // Detección automática del país
        fetch('https://ipapi.co/json/')
            .then(function (response) {
                if (!response.ok) {
                    throw new Error('Network response was not ok');
                }
                return response.json();
            })
            .then(function (data) {
                if (data && data.country_code === 'AR') {
                    showArgentina();
                } else {
                    showMundo();
                }
                // Abrir el modal después de detectar el país
                abrirModalSiEsNecesario();
            })
            .catch(function () {
                showMundo();
                // Abrir el modal incluso si falla la detección
                abrirModalSiEsNecesario();
            });
    })();
</script><style>
.bg--rojo {
    background-color: #e40420;
}
.bg--naranja {
    background-color: #f39200;
}
.bg--amarillo {
    background-color: #ffd500;
}
.bg--verde {
    background-color: #23a638;
}
.bg--azul {
    background-color: #2e73b9;
}
.bg--violeta {
    background-color: #6e358c;
}
</style>
<style>
.sidebar-right .wf-container-main {
    -ms-grid-columns: 100%;
    grid-template-columns: 100%;
}
</style>


<div id="main" class="sidebar-right sidebar-divider-vertical">

	
	<div class="main-gradient"></div>
	<div class="wf-wrap">
	<div class="wf-container-main">

	

			<div id="content" class="content" role="main">
				<style>
.comments-area > h3, 
.comment-respond > h3,
.single-related-posts > h3 {
    align-self: initial;
}
.comments-area > h3:after, 
.single-related-posts > h3:after, 
.comment-respond > h3:after {
    background-color: transparent;
}
</style>
<article id="post-4557" class="post-4557 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail tag-argentina tag-cordoba tag-lauramoyano tag-marcha tag-trans tag-travesticidios secciones-actualidad temas-lgbti paises-argentina description-off">

	    <div class="entrada-header">
        <div class="etiquetas-post ficha-mobile">
            <div class="etiqueta"><a class="etiqueta-secciones" href="https://agenciapresentes.org/en/secciones/actualidad/" rel="tag">PRESENT</a></div><div class="etiqueta"><a class="etiqueta-paises" href="https://agenciapresentes.org/en/paises/argentina/" rel="tag">ARGENTINA</a></div><div class="etiqueta"><a class="etiqueta-temas" href="https://agenciapresentes.org/en/temas/lgbti/" rel="tag">LGBTI+</a></div>        </div>
        <h1 class="titulo-entrada">
            C&#xF3;rdoba marched for the first time to say #StopTransvesticide        </h1>
        <p class="bajada">
            Two years after the murder of Laura Moyano, hundreds of people marched yesterday in downtown C&#xF3;rdoba to demand justice for Laura and to say #StopTheMurderingOfTransPeople: the State is responsible. LGBTQ+ activists, along with family members and neighbors, marched in the afternoon to the Patio de Olmos, where they read a jointly drafted statement, which we reproduce below.        </p>
    </div>
    <div class="entrada-wrapper">
        <div class="entrada-contenido">
            <div class="post-thumbnail"><img class="preload-me lazy-load" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&apos;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&apos;%20viewBox%3D&apos;0%200%20900%20450&apos;%2F%3E" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/05-900x450.jpg" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/05-900x450.jpg 900w" width="900" height="450" alt></div>            <div class="ficha-mobile">
            <div class="ficha-post">
                                <div class="fecha-post">
                    <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg"></noscript>
                    <span>July 26, 2017</span>
                </div>
                                                                                <div class="ficha-redes">
                    <h4>Share</h4>
                    <div class="single-share-box">
	<div class="share-link-description">Share</div>
	<div class="share-buttons">
		<a class="facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F07%2F26%2Fcordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos%2F&amp;t=C%C3%B3rdoba+march%C3%B3+por+primera+vez+para+decir+%23BastaDeTravesticidos" title="Facebook" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on Facebook</span><span class="screen-reader-text">Share on Facebook</span></a>
<a class="twitter" href="https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F07%2F26%2Fcordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos%2F&amp;text=C%C3%B3rdoba+march%C3%B3+por+primera+vez+para+decir+%23BastaDeTravesticidos" title="Twitter" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Tweet</span><span class="screen-reader-text">Share on Twitter</span></a>
<a class="whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=C%C3%B3rdoba%20march%C3%B3%20por%20primera%20vez%20para%20decir%20%23BastaDeTravesticidos%20-%20https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F07%2F26%2Fcordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos%2F" title="WhatsApp" target="_blank" data-action="share/whatsapp/share"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on WhatsApp</span><span class="screen-reader-text">Share on WhatsApp</span></a>
	</div>
</div>                </div>
                <div class="newsletter-ficha-mobile">
                    <a href="https://bit.ly/3GwX86u" target="_blank" class>SUBSCRIBE TO THE NEWSLETTER</a>
                </div>
                <div class="sidebar-apoyanos-mobile">
                    <a data-bs-toggle="offcanvas" href="#offcanvasApoyanos" role="button" aria-controls="offcanvasApoyanos">
                        <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg"></noscript>
                        <strong>Support us</strong>
                    </a>
                </div>
            </div>
            </div>
            <p><!--[CDATA[

<h5-->Two years after the transphobic murder of Laura Moyano, hundreds of people mobilized yesterday in downtown C&#xF3;rdoba to demand justice for Laura and to say #StopTransphobicMurders: the State is responsible. LGBTQ+ activists, along with family members and neighbors, marched in the afternoon to the Patio de Olmos, where a jointly drafted statement was read, which we reproduce below. Towards the end, the names of trans leaders and comrades who have died and been murdered were mentioned: Maite Amaya, Lohana Berkins, Diana Sacay&#xE1;n, Claudia P&#xED;a Baudraco, Vanesa Ledesma, Estrella Bel&#xE9;n Sanchez, Marcela Chocobar, Cindy Arias, Laura Pileri, and Vanesa Zabala.


<span style="color: #ff9900;">Photos: Courtesy of MedioNegro.</span>
<span style="color: #ff00ff;">Text: Statement from the mobilization.&#xA0;</span>
<em>Laura Moyano was a 35-year-old trans woman. She lived in the 9 de Julio neighborhood of C&#xF3;rdoba. She was actively involved in her community and was well-loved by her neighbors. She volunteered in community tasks and was part of the Women&apos;s group at Health Center No. 34. She was also attending adult primary school at the community center. She was the breadwinner for her family. During the day, she did all sorts of informal odd jobs, mainly domestic work, and at night she was a sex worker, since, like most trans people, she was excluded from access to the formal labor market.</em>


</p><h5><span style="color: #ff0000;">[READ ALSO:&#xA0;<a title="C&#xF3;rdoba prepares to march against transphobic murders" href="https://agenciapresentes.org/en/2017/07/20/cordoba-se-prepara-marchar-los-travesticidios/" rel="bookmark">C&#xF3;rdoba prepares to march against transphobic murders]</a></span></h5>


<em>On July 25, 2015, Laura was found murdered in an abandoned lot in Villa Allende Parque; her body had been brutally beaten. Nearly two years after her murder, those responsible have still not been found. Laura&apos;s case adds to a long list of transvesticide and transfemicide that have affected the transvestite and trans population for decades and which, sadly, have increased alarmingly in the last two years.</em>
<em><a href="https://agenciapresentes.org/en/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/12-2/" rel="attachment wp-att-4558"><img alt width="900" height="600" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/12.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/12-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/12-768x512.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/12.jpg" data-sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" class="aligncenter size-full wp-image-4558 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-4558" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/12.jpg" alt width="900" height="600" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/12.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/12-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/12-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px"></noscript></a></em>
<em>One of the nine cases that Amnesty International considers emblematic of human rights violations and torture worldwide occurred in C&#xF3;rdoba, during Jos&#xE9; Manuel de la Sota&apos;s first term as governor. It is the case of Vanesa Ledesma, a trans woman tortured and murdered by the C&#xF3;rdoba police. Vanesa, an activist with the United Transvestites Association of C&#xF3;rdoba (ATUC), was arrested on February 11, 2000, in a bar during a fight, accused of damaging the establishment. She died five days later in the 18th police station in the city of C&#xF3;rdoba. </em>
<em>Police and three closed judicial investigations indicated that Vanesa died of a heart attack. They also stated that she had AIDS, used drugs, and had a congenital malformation. However, an initial autopsy, the results of which were leaked to the C&#xF3;rdoba press, concluded that Vanesa had &#x201C;died from blows.&#x201D;</em>


<h5><span style="color: #ff0000;">[READ ALSO:&#xA0;<a title="C&#xF3;rdoba: A trans woman was attacked and the video was uploaded to social media" href="https://agenciapresentes.org/en/2017/04/28/cordoba-golpearon-una-travesti-subieron-video-las-redes/" rel="bookmark">C&#xF3;rdoba: A trans woman was attacked and the video was uploaded to social media]</a></span></h5>


<em>Vanesa&apos;s body was delivered in a closed coffin. When her companions bravely opened the coffin, they were able to see the marks of torture all over her body. More recently, on November 16, 2016, Estrella Bel&#xE9;n S&#xE1;nchez died in the Emergency Hospital as a result of multiple injuries. </em>
<em><a href="https://agenciapresentes.org/en/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/attachment/06/" rel="attachment wp-att-4560"><img alt width="900" height="600" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/06.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/06-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/06-768x512.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/06.jpg" data-sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" class="aligncenter size-full wp-image-4560 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-4560" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/06.jpg" alt width="900" height="600" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/06.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/06-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/06-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px"></noscript></a></em>
<em>All these cases in C&#xF3;rdoba, like almost all transfemicides and travesticides in the country, remain unsolved. This demonstrates that for this cis-hetero-patriarchal justice system, some bodies and lives are more important than others, and as our dear Maite Amaya said, &#x201C;some of them are worth less to the justice system and the police than the bullet that kills them.&#x201D; That is why today we denounce and demand: Stop the travesticides and transfemicides! Stop the impunity! The State is responsible! Stop the sexist and patriarchal justice system! We denounce the ineffectiveness of prosecutor Liliana Copel in the Laura Moyano case. We demand progress in the investigation, the clarification of the facts, and that those responsible be found! Justice for Laura Moyano and all the murdered trans and travesti sisters! </em>
<em><a href="https://agenciapresentes.org/en/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/attachment/0/" rel="attachment wp-att-4561"><img alt width="900" height="600" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/0.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/0-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/0-768x512.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/0.jpg" data-sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" class="aligncenter size-full wp-image-4561 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-4561" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/0.jpg" alt width="900" height="600" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/0.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/0-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/0-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px"></noscript></a></em>
<em>In May 2012, Law 26.743, known as the Gender Identity Law, was enacted, allowing transgender people (including transvestites, transsexuals, and gender non-binary individuals) to legally change their name and gender identity on their national identity documents (DNI). Furthermore, it mandates that all medical treatments related to gender affirmation be included in the Mandatory Medical Program, guaranteeing coverage for these procedures throughout the public and private healthcare system. It is the only gender identity law in the world that, in line with current trends in this area, does not pathologize the transgender condition.</em>
<em><a href="https://agenciapresentes.org/en/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/02-2/" rel="attachment wp-att-4562"><img alt width="900" height="600" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/02.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/02-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/02-768x512.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/02.jpg" data-sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" class="aligncenter size-full wp-image-4562 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-4562" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/02.jpg" alt width="900" height="600" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/02.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/02-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/02-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px"></noscript></a></em>
<em>However, the effective implementation of this law remains elusive. There are no official figures on the number of deaths&#x2014;not homicides&#x2014;of trans women in the country. It is known, based on estimates, that the life expectancy for the trans population is 35 years. Romina, Tania, Ana Laura, Cindy, and Karla died due to the absence of public policies that would guarantee them dignified living conditions and access to the healthcare system. They were activists; they knew their rights, they knew they were being denied, and they fought for them. They were transvestites and trans women. They died within a six-day period, between June 25 and July 1 of this year, in the cities of Buenos Aires, Gonz&#xE1;lez Cat&#xE1;n, Mendoza, La Plata, and Reconquista, due to a lack of access to these services. </em>
<em><a href="https://agenciapresentes.org/en/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/attachment/04/" rel="attachment wp-att-4563"><img alt width="900" height="600" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/04.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/04-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/04-768x512.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/04.jpg" data-sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" class="aligncenter size-full wp-image-4563 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-4563" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/04.jpg" alt width="900" height="600" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/04.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/04-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/04-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px"></noscript></a>The austerity policies and, above all, the feminization of poverty imposed by these ultraliberal, patriarchal, heteronormative, and colonialist governments profoundly affect the trans community, which is structurally poor. We denounce the cuts in medication for people living with HIV and other sexually transmitted infections, the closure of training programs for trans and travesti women, and the elimination of pensions for women with STIs. Therefore, we demand: the immediate implementation of the Gender Identity Law, which guarantees access to healthcare, education, and decent housing for trans and travesti people.</em>


<h5><span style="color: #ff0000;">[READ ALSO:&#xA0;<a title="Maite Amaya: Farewell to the libertarian warrior" href="https://agenciapresentes.org/en/2017/06/15/maite-amaya-adios-la-guerrera-libertaria/" rel="bookmark">Maite Amaya: farewell to the libertarian warrior]</a></span></h5>


<em>In Argentina, according to official figures, 30% of the population lives below the poverty line. These figures double when it comes to young people between 18 and 29 years old, where 2 out of 10 are unemployed. In the trans community, this figure is even worse: 9 out of 10 young trans people, simply because of their gender identity, do not have access to the labor market, leaving them with sex work as their only option for survival. Transvestite and trans women continue to demand, in the province of Buenos Aires, the implementation of the Diana Sacay&#xE1;n Transvestite-Trans Employment Quota Law, which was approved on September 17, 2015, and remains unregulated. In C&#xF3;rdoba, several bills have been introduced but have not received any attention from the legislature.</em>
<em><a href="https://agenciapresentes.org/en/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/11-3/" rel="attachment wp-att-4567"><img alt width="900" height="600" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/11-1.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/11-1-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/11-1-768x512.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/11-1.jpg" data-sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" class="aligncenter size-full wp-image-4567 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-4567" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/11-1.jpg" alt width="900" height="600" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/11-1.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/11-1-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/11-1-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px"></noscript></a>We understand work as an essential human right for the development of life, therefore we demand: Labor inclusion for trans and travesti people! Trans children free from discrimination and violence! Lohana Berkins wrote: &#x201C;The control of some populations, including travesti people, is carried out by the State through police edicts, contravention codes, codes of misdemeanors, all these unconstitutional regulations that serve for the police persecution of specific social groups. In this way, our presence and movement in public spaces are restricted, and in the case of travesti people, this limitation of public life is especially serious.&#x201D;&#xA0;</em><em>because the street is one of the few resources we have as a collective(&#x2026;)</em>
<em><a href="https://agenciapresentes.org/en/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/14-3/" rel="attachment wp-att-4569"><img alt width="900" height="600" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/14.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/14-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/14-768x512.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/14.jpg" data-sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" class="aligncenter size-full wp-image-4569 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-4569" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/14.jpg" alt width="900" height="600" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/14.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/14-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/14-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px"></noscript></a></em>
<em>There is an aspect of this attempt to expel certain individuals from public space that has not been widely discussed, and I would like to mention it. It is the role of the street as a stage for the construction of identities. (...) I believe that behind the ongoing efforts to regulate practices that take place in public space&#x2014;such as prostitution, street vending, and political demonstrations&#x2014;what we can find is a process of imposing moral values. (...) We trans women do not intend to impose our values &#x200B;&#x200B;and perspectives, but rather we demand the freedom and material conditions to live fulfilling lives with full rights. Because our desire is not to achieve respectability, but to demolish the hierarchies that order identities and subjects, recognizing ourselves as black, whores, Palestinians, revolutionaries, indigenous, fat, prisoners, drug addicts, exhibitionists, picketers, slum dwellers, lesbians, women and trans women, who although we may not have the capacity to give birth to a child, we do have the necessary courage to engender another history.&#x201D;</em>


<h5><span style="color: #ff0000;">[READ ALSO:&#xA0;</span><a title="Laura Moyano Trans Center: &#x201C;A cry for equality in the face of silence&#x201D;" href="https://agenciapresentes.org/en/2017/06/27/centro-trans-laura-moyano-un-grito-de-igualdad-ante-el-silencio/" rel="bookmark"><span style="color: #ff0000;">Laura Moyano Trans Center: &#x201C;A cry for equality in the face of silence&#x201D;]</span></a></h5>


<em>That&apos;s why we say: Enough with trigger-happy police and repression! Down with the Code of Conduct! The National Congress is preparing to debate and approve a new law on &#x201C;religious freedom.&#x201D; On the surface, this new law reaffirms freedom of worship. But in reality, it expands the privileges of the Catholic Church and extends them to other religions. The bill was presented by the Secretary of Religious Affairs, Santiago de Estrada, a former official of the dictatorship and the Menem administration. It is supported by the Pope, the Argentine Episcopal Conference, the Consultative Board of Federations of Evangelical Churches, the Islamic Center, Orthodox Christians, Mormons, and the Jewish organizations DAIA and AMIA. Instead of moving toward the separation of Church and State and, therefore, a secular state, the new law attempts to equate public morality with religion and represents several setbacks: It reaffirms Churches as public legal entities.</em>
<em><a href="https://agenciapresentes.org/en/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/15-2/" rel="attachment wp-att-4570"><img alt width="900" height="600" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/15.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/15-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/15-768x512.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/15.jpg" data-sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" class="aligncenter size-full wp-image-4570 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-4570" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/15.jpg" alt width="900" height="600" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/15.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/15-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/15-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px"></noscript></a></em>
<em>State financial support for bishops, priests, and seminarians is maintained. This year, the national government will contribute approximately 32 billion pesos to support the Catholic Church. It allows for individual and institutional conscientious objection. This would enable them to refuse to perform legal abortions and provide contraceptives, or to disregard the Comprehensive Sex Education Law (ESI) and refuse to teach the theory of evolution in religious schools. It protects against sexual crimes and corruption; for example, a priest who knows about abuse can refuse to testify before the courts, invoking the supposed &quot;ministerial secrecy.&quot; While respecting all religious beliefs, even those we do not share, today we demand: Total separation of the Catholic Church and the State. A secular state now! No to the Religious Identity Law. Cancellation of all state subsidies to the Church and all religious and private education, to allocate those funds to public education. Abolition of all religious education and prayer in public schools. </em>
<em>This year marks the 11th anniversary of the approval of the Comprehensive Sex Education (CSE) Law. This was a victory for various sectors that mobilized to ensure that sexuality is discussed in public education from a gender perspective and integrated across all subjects. However, this law has still not been implemented in all schools, and the program continues to suffer from defunding by the national government.</em>
<em><a href="https://agenciapresentes.org/en/2017/07/26/cordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos/17-3/" rel="attachment wp-att-4571"><img alt width="900" height="600" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/17.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/17-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/17-768x512.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/17.jpg" data-sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" class="aligncenter size-full wp-image-4571 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-4571" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/07/17.jpg" alt width="900" height="600" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/17.jpg 900w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/17-300x200.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/07/17-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px"></noscript></a>Therefore: We demand the immediate implementation of Comprehensive Sex Education (CSE) in all schools and educational levels! For all the above reasons, and because, as the beloved Lohana Berkins said, &#x201C;we will never go back to jail,&#x201D; the time for revolution is now! Today we take to the streets once again to shout with all our indignation and trans fury: Stop the murders of transvestites and transfemicides! Stop the impunity! The State is responsible! Stop the sexist and patriarchal justice system! We denounce the ineffectiveness of prosecutor Liliana Copel in the Laura Moyano case. </em>
<em>We demand progress in the investigation, the clarification of the facts, and that those responsible be found. Justice for Laura Moyano and all the trans and travesti sisters who have been murdered! We demand the immediate implementation of the Gender Identity Law, which guarantees access to health, education, and decent housing for trans and travesti people. </em>
<em>Workplace inclusion for trans and transvestite people. Trans children without discrimination and violence. Mandatory cis-heterosexuality is killing us. Stop trigger-happy police and repression. Down with the Code of Conduct. Secular State Now. No to the Law of Religious Freedom. Immediate implementation of Comprehensive Sex Education (CSE). Mandatory cis-heterosexuality is killing us. Maite Amaya, Lohana Berkins, Diana Sacay&#xE1;n, Claudia P&#xED;a Baudraco, Vanesa Ledesma, Estrella Bel&#xE9;n Sanchez, Marcela Chocobar, Cindy Arias, Laura Pileri, Vanesa Zabala, Laura Moyano&#x2026; PRESENT NOW AND FOREVER.</em>
&#xA0;
&#xA0;]]&gt;    	<p></p>
        </div>
        <div class="entrada-sidebar ficha-desktop">
            <div class="etiquetas-post">
                <div class="etiqueta"><a class="etiqueta-secciones" href="https://agenciapresentes.org/en/secciones/actualidad/" rel="tag">PRESENT</a></div><div class="etiqueta"><a class="etiqueta-paises" href="https://agenciapresentes.org/en/paises/argentina/" rel="tag">ARGENTINA</a></div><div class="etiqueta"><a class="etiqueta-temas" href="https://agenciapresentes.org/en/temas/lgbti/" rel="tag">LGBTI+</a></div>            </div>
            <div class="ficha-post">
                                <div class="fecha-post">
                    <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg"></noscript>
                    <span>July 26, 2017</span>
                </div>
                                                                                <div class="ficha-redes">
                    <h4>Share</h4>
                    <div class="single-share-box">
	<div class="share-link-description">Share</div>
	<div class="share-buttons">
		<a class="facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F07%2F26%2Fcordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos%2F&amp;t=C%C3%B3rdoba+march%C3%B3+por+primera+vez+para+decir+%23BastaDeTravesticidos" title="Facebook" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on Facebook</span><span class="screen-reader-text">Share on Facebook</span></a>
<a class="twitter" href="https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F07%2F26%2Fcordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos%2F&amp;text=C%C3%B3rdoba+march%C3%B3+por+primera+vez+para+decir+%23BastaDeTravesticidos" title="Twitter" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Tweet</span><span class="screen-reader-text">Share on Twitter</span></a>
<a class="whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=C%C3%B3rdoba%20march%C3%B3%20por%20primera%20vez%20para%20decir%20%23BastaDeTravesticidos%20-%20https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F07%2F26%2Fcordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos%2F" title="WhatsApp" target="_blank" data-action="share/whatsapp/share"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on WhatsApp</span><span class="screen-reader-text">Share on WhatsApp</span></a>
	</div>
</div>                </div>
                <div class="sidebar-apoyanos-desktop">
                    <a data-bs-toggle="offcanvas" href="#offcanvasApoyanos" role="button" aria-controls="offcanvasApoyanos">
                        <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg"></noscript>
                        <strong>Support us</strong>
                    </a>
                </div>
                <!-- <div class="newsletter-ficha-mobile">
                    <a href="https://bit.ly/3GwX86u" target="_blank" class="">SUSCRIBITE AL NEWSLETTER</a>
                </div> -->
            </div>
                <div class="notas-relacionadas-sidebar">
                    <!-- Notas Relacionadas -->
                                                <h4>Related notes</h4>
                            <ul class="posts-grid">                                    <li>
                                        <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/07/30/masacre-de-el-zapallar-la-matanza-indigena-que-busca-justicia-despues-de-90-anos/">
                                            El Zapallar Massacre: The Indigenous Slaughter Seeking Justice After 90 Years                                        </a>
                                    </li>
                                                                            <li>
                                        <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/07/28/ley-integral-trans-y-reparacion-historica-el-reclamo-urgente-en-mexico/">
                                            Comprehensive Trans Law and historical reparation: the urgent demand in Mexico                                        </a>
                                    </li>
                                                                            <li>
                                        <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/07/27/vih_protestas-por-recortes-y-patentes-en-la-conferencia-internacional-de-sida/">
                                            HIV: Protests over cuts and patents at the International AIDS Conference in Rio                                        </a>
                                    </li>
                                        </ul>                                        </div>
            <!-- <div class="banner-lateral">

                <div class="anuncio-lateral-wrapper">
                    <div class="anuncio">
                        <span class="anuncios">Anuncios</span>
                        <span id="fecha-corta" class="fecha-corta"></span>
                        <a href="https://bit.ly/3jZMRaD" title="BNA - Web Mayores Activos" target="_blank">
                            <img  alt="BNA - Web Mayores Activos" title="BNA - Web Mayores Activos" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2021/10/banner-telam_BNA-AdultosActivos_300x250.jpg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" /><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2021/10/banner-telam_BNA-AdultosActivos_300x250.jpg" alt="BNA - Web Mayores Activos" title="BNA - Web Mayores Activos" /></noscript>
                        </a>
                    </div>
                </div>
            </div> -->
        </div>
    </div>
    <!-- Somos presentes -->
    <div class="somos-presentes">
        <h2>We are present</h2>
        <p>We are committed to journalism that delves into the territories and conducts thorough investigations, combined with new technologies and narrative formats. We want the protagonists, their stories, and their struggles to be present.</p>
        <h3><a href target="_blank" title="Support us">SUPPORT US</a></h3><a href target="_blank" title="Support us">
        </a><a href="https://donaronline.org/presentes-periodismo-genero-y-derechos-humanos/apoyanos" target="_blank" data-large_image_width="45" data-large_image_height="47"><img width="45" height="47" alt="Support us" title="support_icon" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2021/03/icono_apoyanos-1.png" class="vc_single_image-img  lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="vc_single_image-img " src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2021/03/icono_apoyanos-1.png" width="45" height="47" alt="Support us" title="support_icon"></noscript><i></i></a>
        <div class="spacer-2"></div>
        <h3>FOLLOW US</h3>
        <a class="facebook" href="https://www.facebook.com/PresentesLatam/" title="Facebook" target="_blank">
            <span class="soc-font-icon"></span>
        </a>
        <a class="twitter" href="https://twitter.com/PresentesLatam" title="Twitter" target="_blank">
            <span class="soc-font-icon"></span>
        </a>
        <a class="instagram" href="https://www.instagram.com/PresentesLatam/" title="Instagram" target="_blank">
            <span class="soc-font-icon"></span>
        </a>
        <a class="you-tube" href="https://www.youtube.com/channel/UCqUS3juMhmW89exahOdvGPw" title="YouTube" target="_blank">
            <span class="soc-font-icon"></span>
        </a>
        
    </div>
    
    <!-- Notas Relacionadas -->
            <div class="notas-relacionadas">
            <h4>Related notes</h4>
        <div class="posts-grid">                <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/07/30/masacre-de-el-zapallar-la-matanza-indigena-que-busca-justicia-despues-de-90-anos/">
                    <div class="post-image" style="background-image: url(&apos;https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/Mural-masacre_el-zapallar-chaco-1933-01.jpg&apos;) !important;">
                        <img alt data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/Mural-masacre_el-zapallar-chaco-1933-01.jpg" class="img-holder lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="img-holder" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/Mural-masacre_el-zapallar-chaco-1933-01.jpg" alt></noscript>
                    </div>
                    <h4>
                        El Zapallar Massacre: The Indigenous Slaughter Seeking Justice After 90 Years                    </h4>
                </a>
                                    <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/07/28/ley-integral-trans-y-reparacion-historica-el-reclamo-urgente-en-mexico/">
                    <div class="post-image" style="background-image: url(&apos;https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/20260724_115122.jpg&apos;) !important;">
                        <img alt data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/20260724_115122.jpg" class="img-holder lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="img-holder" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/20260724_115122.jpg" alt></noscript>
                    </div>
                    <h4>
                        Comprehensive Trans Law and historical reparation: the urgent demand in Mexico                    </h4>
                </a>
                                    <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/07/27/vih_protestas-por-recortes-y-patentes-en-la-conferencia-internacional-de-sida/">
                    <div class="post-image" style="background-image: url(&apos;https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/R5dLewJg.jpeg&apos;) !important;">
                        <img alt data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/R5dLewJg.jpeg" class="img-holder lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="img-holder" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/R5dLewJg.jpeg" alt></noscript>
                    </div>
                    <h4>
                        HIV: Protests over cuts and patents at the International AIDS Conference in Rio                    </h4>
                </a>
                    </div>        </div>
            <!-- Entrada Redes -->
    <div class="entrada-redes">
        <h2>We are present</h2>
        <p>This and other stories are not usually on the media agenda. Together we can bring them to light.</p>
        <h4>SHARE</h4>
        <div class="single-share-box">
	<div class="share-link-description">Share</div>
	<div class="share-buttons">
		<a class="facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F07%2F26%2Fcordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos%2F&amp;t=C%C3%B3rdoba+march%C3%B3+por+primera+vez+para+decir+%23BastaDeTravesticidos" title="Facebook" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on Facebook</span><span class="screen-reader-text">Share on Facebook</span></a>
<a class="twitter" href="https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F07%2F26%2Fcordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos%2F&amp;text=C%C3%B3rdoba+march%C3%B3+por+primera+vez+para+decir+%23BastaDeTravesticidos" title="Twitter" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Tweet</span><span class="screen-reader-text">Share on Twitter</span></a>
<a class="whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=C%C3%B3rdoba%20march%C3%B3%20por%20primera%20vez%20para%20decir%20%23BastaDeTravesticidos%20-%20https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F07%2F26%2Fcordoba-marcho-primera-vez-decir-bastadetravesticidos%2F" title="WhatsApp" target="_blank" data-action="share/whatsapp/share"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on WhatsApp</span><span class="screen-reader-text">Share on WhatsApp</span></a>
	</div>
</div>    </div>
        

</article>
<!-- <div id="modal-nl" class="modal-nl_overlay modal-nl_overlay--show-modal" tabindex="-1">
    <div class="modal-nl_modal" role="dialog" aria-modal="true">
        <div class="modal-nl_top">
            <button id="modal-nl_close">X</button>
        </div>
        <div class="newsletter-popup">
            <div class="ilus-newsletter">
                <img src="" alt="Ilustración Newsletter">
            </div>
            <div class="w-50 newsletter-text">
                <h4>Para estar al día</h4>
                <p>Todas las semanas puedes recibir en tu casilla de correo nuestras publicaciones.</p>
                <a href="https://bit.ly/3GwX86u" target="_blank" class="">Suscripción al newsletter</a>
            </div>
        </div>
    </div>
</div> -->

<script>
    // var fecha = new Date();
    // let dia = fecha.getDate();
    // let mes = fecha.getMonth() + 1;
    // let anio = fecha.getFullYear();
    // if(dia < 10){
    //     dia = "0" + dia;
    // }
    // if(mes < 10){
    //     mes = "0" + mes;
    // }
    // var hoy = dia + "-" + mes + '-' + anio;
    // var selector = document.getElementById('fecha-corta');
    // selector.innerHTML = hoy;

    // showModal();
    
    // function showModal(){
    //     var is_modal_show = sessionStorage.getItem('presentes_modal-nl_shown');
    //     if(is_modal_show != 'true'){
    //         jQuery("#modal-nl").css('display', 'flex');
    //         sessionStorage.setItem('presentes_modal-nl_shown','true');
    //     }
    // }

    // jQuery('#modal-nl_close').on('click', function() {
    //     jQuery('#modal-nl').hide();
    // });
</script>

			</div><!-- #content -->

			
	<!-- <aside id="sidebar" > -->
		<!-- <div class="sidebar-content"> -->
					<!-- </div> -->
	<!-- </aside> -->
    <!-- #sidebar -->


			</div><!-- .wf-container -->
		</div><!-- .wf-wrap -->

	
	</div><!-- #main -->

	</div>

	
	<a href="#" class="scroll-top"><span class="screen-reader-text">Go to Store</span></a>

</div><!-- #page -->

<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/56e0a.js"></script>


<script type="text/javascript" id="getwid-blocks-frontend-js-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var Getwid = {"settings":[],"ajax_url":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonces":{"recaptcha_v2_contact_form":"9507cfa7f1"}};
/* ]]> */
</script>


<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/13dc0.js"></script>


<script type="text/javascript" id="contact-form-7-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var wpcf7 = {"api":{"root":"https:\/\/agenciapresentes.org\/wp-json\/","namespace":"contact-form-7\/v1"},"cached":"1"};
/* ]]> */
</script>


<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/adb55.js"></script>


<script type="text/javascript" id="jquery-ui-datepicker-js-after">
jQuery(document).ready(function(jQuery){jQuery.datepicker.setDefaults({"closeText":"Cerrar","currentText":"Hoy","monthNames":["enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"monthNamesShort":["Ene","Feb","Mar","Abr","May","Jun","Jul","Ago","Sep","Oct","Nov","Dic"],"nextText":"Siguiente","prevText":"Anterior","dayNames":["domingo","lunes","martes","mi\u00e9rcoles","jueves","viernes","s\u00e1bado"],"dayNamesShort":["Dom","Lun","Mar","Mi\u00e9","Jue","Vie","S\u00e1b"],"dayNamesMin":["D","L","M","X","J","V","S"],"dateFormat":"d MM, yy","firstDay":1,"isRTL":false});});
</script>



<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/eae10.js"></script>



<footer id="footer" class="footer solid-bg full-width presentes-footer" style="opacity: 1; bottom: 0px;">
	<div class="footer-wrapper">
		<div class="columna info">
			<div class="fecha">
				Thursday, July 30, 2026			</div>
			<div class="titulo">
				Present
			</div>
			<div class="subtitulo">
				Gender journalism
			</div>
			<div class="redes">
				<a class="facebook" href="https://www.facebook.com/PresentesLatam/" title="Facebook" target="_blank">
					<span class="soc-font-icon"></span>
				</a>
				<a class="twitter" href="https://twitter.com/PresentesLatam" title="Twitter" target="_blank">
					<span class="soc-font-icon"></span>
				</a>
				<a class="instagram" href="https://www.instagram.com/PresentesLatam/" title="Instagram" target="_blank">
					<span class="soc-font-icon"></span>
				</a>
				<a class="you-tube" href="https://www.youtube.com/channel/UCqUS3juMhmW89exahOdvGPw" title="YouTube" target="_blank">
					<span class="soc-font-icon"></span>
				</a>
			</div>
			<div class="copyright">
				&#xA9; 2021
			</div>
		</div>
		<div class="columna secciones">
			<a href="https://agenciapresentes.org/en/" title="Present" target="_self">
				Current Events
			</a>
			<a href="https://agenciapresentes.org/en/investigaciones" title="Research" target="_self">
				| Research |
			</a>
			<a href="https://agenciapresentes.org/en/escuela" title="School" target="_self">
				School
			</a>
			<a href="https://agenciapresentes.org/en/nosotres" title="We" target="_self">
				| Us
			</a>
			<a class="email" href="mailto:contacto@agenciapresentes.org" target="_blank" title="contacto@agenciapresentes.org">| contact@agenciapresentes.org</a>
		</div>
		<div class="columna newsletter">
			<a href="https://bit.ly/3GwX86u" target="_blank" title="Subscribe to the newsletter">Subscribe<br>to our newsletter.</a>
			<a class="apoyanos" href="https://donaronline.org/presentes-periodismo-genero-y-derechos-humanos/apoyanos" title="Support us" target="_blank">Support us.</a>
		</div>
		<div class="columna"></div>
		<div class="columna"></div>
		<div class="columna ilustraciones">
			<img width="230" alt="Illustration 3 sides" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/ilustracion-caras-footer.jpg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img width="230" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/ilustracion-caras-footer.jpg" alt="Illustration 3 sides"></noscript>
		</div>
                    
	</div>
	<div class="bottom-bar-wrapper">
		<div class="bottom-bar-info"><a href="https://www.behance.net/zkysky" target="_blank">ZKYSKY</a> Design - Developed by <a href="https://www.enjambrebit.com.ar" target="blank" title="Bit Swarm | Software Development">Enjambre Bit</a> and <a href="http://www.hemisferioweb.com.ar" target="blank" title="HemisferioWeb | Web Design and Programming in Paran&#xE1;">HemisferioWeb</a>
		</div>
	</div>
</footer>

<div class="pswp" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true">
	<div class="pswp__bg"></div>
	<div class="pswp__scroll-wrap">
		<div class="pswp__container">
			<div class="pswp__item"></div>
			<div class="pswp__item"></div>
			<div class="pswp__item"></div>
		</div>
		<div class="pswp__ui pswp__ui--hidden">
			<div class="pswp__top-bar">
				<div class="pswp__counter"></div>
				<button class="pswp__button pswp__button--close" title="Close (Esc)" aria-label="Close (Esc)"></button>
				<button class="pswp__button pswp__button--share" title="Share" aria-label="Share"></button>
				<button class="pswp__button pswp__button--fs" title="Toggle fullscreen" aria-label="Toggle fullscreen"></button>
				<button class="pswp__button pswp__button--zoom" title="Zoom in/out" aria-label="Zoom in/out"></button>
				<div class="pswp__preloader">
					<div class="pswp__preloader__icn">
						<div class="pswp__preloader__cut">
							<div class="pswp__preloader__donut"></div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="pswp__share-modal pswp__share-modal--hidden pswp__single-tap">
				<div class="pswp__share-tooltip"></div> 
			</div>
			<button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" title="Previous (arrow left)" aria-label="Previous (arrow left)">
			</button>
			<button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" title="Next (arrow right)" aria-label="Next (arrow right)">
			</button>
			<div class="pswp__caption">
				<div class="pswp__caption__center"></div>
			</div>
		</div>
	</div>
</div>



</body></html><!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Almacenamiento en caché de páginas con Disk: Enhanced 
Minified using Disk

Served from: agenciapresentes.org @ 2026-07-30 19:02:49 by W3 Total Cache
-->
<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Almacenamiento en caché de páginas con Disk: Enhanced 
Minified using Disk

Served from: agenciapresentes.org @ 2026-07-30 19:05:12 by W3 Total Cache
-->