<!DOCTYPE html><!--[if !(IE 6) | !(IE 7) | !(IE 8)  ]><!--><html lang="en" class="no-js" dir="ltr"><!--<![endif]--><head>
	<meta charset="UTF-8">
		<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=0">
		<meta name="theme-color" content="#7f1be2">	<link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11">
	        <script type="text/javascript">
            if (/Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent)) {
                var originalAddEventListener = EventTarget.prototype.addEventListener,
                    oldWidth = window.innerWidth;

                EventTarget.prototype.addEventListener = function (eventName, eventHandler, useCapture) {
                    if (eventName === "resize") {
                        originalAddEventListener.call(this, eventName, function (event) {
                            if (oldWidth === window.innerWidth) {
                                return;
                            }
                            else if (oldWidth !== window.innerWidth) {
                                oldWidth = window.innerWidth;
                            }
                            if (eventHandler.handleEvent) {
                                eventHandler.handleEvent.call(this, event);
                            }
                            else {
                                eventHandler.call(this, event);
                            };
                        }, useCapture);
                    }
                    else {
                        originalAddEventListener.call(this, eventName, eventHandler, useCapture);
                    };
                };
            };
        </script>
		<meta name="robots" content="index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1">

	<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
	<title>Nobody knows what a body can do: the story of La Condesa - Agencia Presentes</title>
	<meta name="description" content="Laura Dominique Pilleri was serving a sentence when she became the first woman from C&#xF3;rdoba in prison to obtain an ID card recognizing her gender identity. A trans woman, activist, writer, university student, and sex worker, she died in October 2015. This installation at the National University of C&#xF3;rdoba&#x2014;also accessible online&#x2014;commemorates her life and struggles with the slogan: &#x201C;No one knows what a body is capable of.&#x201D;">
	<link rel="canonical" href="https://agenciapresentes.org/en/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/">
	<meta property="og:locale" content="en">
	<meta property="og:type" content="article">
	<meta property="og:title" content="Nobody knows what a body can do: the story of The Countess">
	<meta property="og:description" content="Laura Dominique Pilleri was serving a sentence when she became the first woman from C&#xF3;rdoba in prison to obtain an ID card recognizing her gender identity. A trans woman, activist, writer, university student, and sex worker, she died in October 2015. This installation at the National University of C&#xF3;rdoba&#x2014;also accessible online&#x2014;commemorates her life and struggles with the slogan: &#x201C;No one knows what a body is capable of.&#x201D;">
	<meta property="og:url" content="https://agenciapresentes.org/en/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/">
	<meta property="og:site_name" content="Agencia Presentes">
	<meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/presentesLGBT/">
	<meta property="article:published_time" content="2017-04-21T17:22:38+00:00">
	<meta property="og:image" content="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-3-1.jpg">
	<meta property="og:image:width" content="490">
	<meta property="og:image:height" content="276">
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg">
	<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
	<meta name="twitter:creator" content="@presentesLGBT">
	<meta name="twitter:site" content="@presentesLGBT">
	<meta name="twitter:label1" content="Escrito por">
	<meta name="twitter:data1" content="Agencia Presentes">
	<meta name="twitter:label2" content="Tiempo de lectura">
	<meta name="twitter:data2" content="9 minutos">
	<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https://agenciapresentes.org/#organization","name":"Agencia Presentes - Periodismo de Géneros","url":"https://agenciapresentes.org/en/","sameAs":["https://www.facebook.com/presentesLGBT/","https://www.instagram.com/presenteslgbt/","https://www.youtube.com/channel/UCqUS3juMhmW89exahOdvGPw","https://twitter.com/presentesLGBT"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https://agenciapresentes.org/#logo","inLanguage":"es","url":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2020/09/MARCASAJUSTADAS-01.png","contentUrl":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2020/09/MARCASAJUSTADAS-01.png","width":150,"height":150,"caption":"Agencia Presentes - Periodismo de Géneros"},"image":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https://agenciapresentes.org/#website","url":"https://agenciapresentes.org/en/","name":"Present Agency","description":"","publisher":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://agenciapresentes.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en"},{"@type":"ImageObject","@id":"https://agenciapresentes.org/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/#primaryimage","inLanguage":"en","url":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-3-1.jpg","contentUrl":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-3-1.jpg","width":490,"height":276},{"@type":"WebPage","@id":"https://agenciapresentes.org/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/#webpage","url":"https://agenciapresentes.org/en/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/","name":"Nobody knows what a body can do: the story of La Condesa - Agencia Presentes","isPartOf":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/#primaryimage"},"datePublished":"2017-04-21T17:22:38+00:00","dateModified":"2017-04-21T17:22:38+00:00","description":"Laura Dominique Pilleri was serving a sentence when she became the first woman from Córdoba in prison to obtain an ID card recognizing her gender identity. A trans woman, activist, writer, university student, and sex worker, she died in October 2015. This installation at the National University of Córdoba—also accessible online—commemorates her life and struggles with the slogan: “No one knows what a body is capable of.”","breadcrumb":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://agenciapresentes.org/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://agenciapresentes.org/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://agenciapresentes.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nobody knows what a body can do: the story of The Countess"}]},{"@type":"Article","@id":"https://agenciapresentes.org/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/#article","isPartOf":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/#webpage"},"author":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#/schema/person/47812e12ac8449352b75ec76f1e63523"},"headline":"Nobody knows what a body can do: the story of The Countess","datePublished":"2017-04-21T17:22:38+00:00","dateModified":"2017-04-21T17:22:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/#webpage"},"wordCount":1788,"publisher":{"@id":"https://agenciapresentes.org/#organization"},"image":{"@id":"https://agenciapresentes.org/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-3-1.jpg","keywords":["Activists","Argentina","art","jail","Cordova","education","Gender Identity Law","memoirs","sample","Transvestites","National University of Córdoba"],"inLanguage":"en"},{"@type":"Person","@id":"https://agenciapresentes.org/#/schema/person/47812e12ac8449352b75ec76f1e63523","name":"Agencia Presentes","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https://agenciapresentes.org/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/28ff0d5e0cb1337001893d679c6ed4a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/28ff0d5e0cb1337001893d679c6ed4a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agencia Presentes"},"url":"https://agenciapresentes.org/en/author/agencia/"}]}</script>
	<!-- / Yoast SEO plugin. -->


<link rel="dns-prefetch" href="//use.fontawesome.com">
<link rel="dns-prefetch" href="//fonts.googleapis.com">
<link rel="dns-prefetch" href="//s.w.org">
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Present Agency &#xBB; Feed" href="https://agenciapresentes.org/feed/">
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Presents Agency &#xBB; Comments Feed" href="https://agenciapresentes.org/comments/feed/">
		<script type="text/javascript">
			window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.7.17"}};
			!function(e,a,t){var n,r,o,i=a.createElement("canvas"),p=i.getContext&&i.getContext("2d");function s(e,t){var a=String.fromCharCode;p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,e),0,0);e=i.toDataURL();return p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,t),0,0),e===i.toDataURL()}function c(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(o=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},r=0;r<o.length;r++)t.supports[o[r]]=function(e){if(!p||!p.fillText)return!1;switch(p.textBaseline="top",p.font="600 32px Arial",e){case"flag":return s([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])?!1:!s([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!s([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]);case"emoji":return!s([55357,56424,8205,55356,57212],[55357,56424,8203,55356,57212])}return!1}(o[r]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[o[r]],"flag"!==o[r]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[o[r]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(n=t.source||{}).concatemoji?c(n.concatemoji):n.wpemoji&&n.twemoji&&(c(n.twemoji),c(n.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings);
		</script>
		<style type="text/css">
img.wp-smiley,
img.emoji {
	display: inline !important;
	border: none !important;
	box-shadow: none !important;
	height: 1em !important;
	width: 1em !important;
	margin: 0 .07em !important;
	vertical-align: -0.1em !important;
	background: none !important;
	padding: 0 !important;
}
</style>
	<link rel="stylesheet" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/9b6ae.css" media="all" />








<style id="getwid-blocks-inline-css" type="text/css">
.wp-block-getwid-section .wp-block-getwid-section__wrapper .wp-block-getwid-section__inner-wrapper{max-width: 1200px;}
</style>
<link rel="stylesheet" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/dc898.css" media="all" />









<link rel="stylesheet" id="font-awesome-official-css" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/css/all.css" type="text/css" media="all" integrity="sha384-SZXxX4whJ79/gErwcOYf+zWLeJdY/qpuqC4cAa9rOGUstPomtqpuNWT9wdPEn2fk" crossorigin="anonymous">
<link rel="stylesheet" id="dt-web-fonts-css" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,400,500,600,700%7CIBM+Plex+Sans:400,600,700%7CArchivo+Black:400,600,700&amp;display=swap" type="text/css" media="all">
<link rel="stylesheet" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/35a15.css" media="all" />


<style id="dt-main-inline-css" type="text/css">
body #load {
  display: block;
  height: 100%;
  overflow: hidden;
  position: fixed;
  width: 100%;
  z-index: 9901;
  opacity: 1;
  visibility: visible;
  transition: all .35s ease-out;
}
.load-wrap {
  width: 100%;
  height: 100%;
  background-position: center center;
  background-repeat: no-repeat;
  text-align: center;
}
.load-wrap > svg {
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 50%;
  transform: translate(-50%,-50%);
}
#load {
  background-color: #ffffff;
}
.uil-default rect:not(.bk) {
  fill: #dd3333;
}
.uil-ring > path {
  fill: #dd3333;
}
.ring-loader .circle {
  fill: #dd3333;
}
.ring-loader .moving-circle {
  fill: #dd3333;
}
.uil-hourglass .glass {
  stroke: #dd3333;
}
.uil-hourglass .sand {
  fill: #dd3333;
}
.spinner-loader .load-wrap {
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg width='75px' height='75px' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100' preserveAspectRatio='xMidYMid' class='uil-default'%3E%3Crect x='0' y='0' width='100' height='100' fill='none' class='bk'%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(0 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(30 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.08333333333333333s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(60 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.16666666666666666s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(90 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.25s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(120 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.3333333333333333s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(150 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.4166666666666667s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(180 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.5s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(210 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.5833333333333334s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(240 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.6666666666666666s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(270 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.75s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(300 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.8333333333333334s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3Crect  x='46.5' y='40' width='7' height='20' rx='5' ry='5' fill='%23dd3333' transform='rotate(330 50 50) translate(0 -30)'%3E  %3Canimate attributeName='opacity' from='1' to='0' dur='1s' begin='0.9166666666666666s' repeatCount='indefinite'/%3E%3C/rect%3E%3C/svg%3E");
}
.ring-loader .load-wrap {
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 32 32' width='72' height='72' fill='%23dd3333'%3E   %3Cpath opacity='.25' d='M16 0 A16 16 0 0 0 16 32 A16 16 0 0 0 16 0 M16 4 A12 12 0 0 1 16 28 A12 12 0 0 1 16 4'/%3E   %3Cpath d='M16 0 A16 16 0 0 1 32 16 L28 16 A12 12 0 0 0 16 4z'%3E     %3CanimateTransform attributeName='transform' type='rotate' from='0 16 16' to='360 16 16' dur='0.8s' repeatCount='indefinite' /%3E   %3C/path%3E %3C/svg%3E");
}
.hourglass-loader .load-wrap {
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 32 32' width='72' height='72' fill='%23dd3333'%3E   %3Cpath transform='translate(2)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E      %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline'  /%3E   %3C/path%3E   %3Cpath transform='translate(8)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E     %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0.2' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline'  /%3E   %3C/path%3E   %3Cpath transform='translate(14)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E     %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0.4' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline' /%3E   %3C/path%3E   %3Cpath transform='translate(20)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E     %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0.6' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline' /%3E   %3C/path%3E   %3Cpath transform='translate(26)' d='M0 12 V20 H4 V12z'%3E     %3Canimate attributeName='d' values='M0 12 V20 H4 V12z; M0 4 V28 H4 V4z; M0 12 V20 H4 V12z; M0 12 V20 H4 V12z' dur='1.2s' repeatCount='indefinite' begin='0.8' keytimes='0;.2;.5;1' keySplines='0.2 0.2 0.4 0.8;0.2 0.6 0.4 0.8;0.2 0.8 0.4 0.8' calcMode='spline' /%3E   %3C/path%3E %3C/svg%3E");
}

</style>
<link rel="stylesheet" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/74385.css" media="all" />









<link rel="stylesheet" id="font-awesome-official-v4shim-css" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/css/v4-shims.css" type="text/css" media="all" integrity="sha384-C2B+KlPW+WkR0Ld9loR1x3cXp7asA0iGVodhCoJ4hwrWm/d9qKS59BGisq+2Y0/D" crossorigin="anonymous">
<style id="font-awesome-official-v4shim-inline-css" type="text/css">
@font-face {
font-family: "FontAwesome";
font-display: block;
src: url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.eot"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.eot?#iefix") format("embedded-opentype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.woff2") format("woff2"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.woff") format("woff"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.ttf") format("truetype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-brands-400.svg#fontawesome") format("svg");
}

@font-face {
font-family: "FontAwesome";
font-display: block;
src: url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.eot"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.eot?#iefix") format("embedded-opentype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.woff2") format("woff2"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.woff") format("woff"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.ttf") format("truetype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-solid-900.svg#fontawesome") format("svg");
}

@font-face {
font-family: "FontAwesome";
font-display: block;
src: url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.eot"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.eot?#iefix") format("embedded-opentype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.woff2") format("woff2"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.woff") format("woff"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.ttf") format("truetype"),
		url("https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.3/webfonts/fa-regular-400.svg#fontawesome") format("svg");
unicode-range: U+F004-F005,U+F007,U+F017,U+F022,U+F024,U+F02E,U+F03E,U+F044,U+F057-F059,U+F06E,U+F070,U+F075,U+F07B-F07C,U+F080,U+F086,U+F089,U+F094,U+F09D,U+F0A0,U+F0A4-F0A7,U+F0C5,U+F0C7-F0C8,U+F0E0,U+F0EB,U+F0F3,U+F0F8,U+F0FE,U+F111,U+F118-F11A,U+F11C,U+F133,U+F144,U+F146,U+F14A,U+F14D-F14E,U+F150-F152,U+F15B-F15C,U+F164-F165,U+F185-F186,U+F191-F192,U+F1AD,U+F1C1-F1C9,U+F1CD,U+F1D8,U+F1E3,U+F1EA,U+F1F6,U+F1F9,U+F20A,U+F247-F249,U+F24D,U+F254-F25B,U+F25D,U+F267,U+F271-F274,U+F279,U+F28B,U+F28D,U+F2B5-F2B6,U+F2B9,U+F2BB,U+F2BD,U+F2C1-F2C2,U+F2D0,U+F2D2,U+F2DC,U+F2ED,U+F328,U+F358-F35B,U+F3A5,U+F3D1,U+F410,U+F4AD;
}
</style>
<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/af659.js"></script>




<script type="text/javascript" id="search-filter-plugin-build-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var SF_LDATA = {"ajax_url":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-admin\/admin-ajax.php","home_url":"https:\/\/agenciapresentes.org\/","extensions":[]};
/* ]]> */
</script>
<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/c0cc9.js"></script>



<script type="text/javascript" id="linguise_switcher-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var linguise_configs = {"vars":{"configs":{"languages":{"es":"Spanish","en":"English"},"base":"","base_url":"https:\/\/agenciapresentes.org","original_path":"\/2017\/04\/21\/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa","trailing_slashes":"\/","default_language":"es","enabled_languages":["en"],"flag_display_type":"side_by_side","display_position":"top_right","enable_flag":1,"enable_language_name":1,"enable_language_name_popup":1,"enable_language_short_name":1,"flag_shape":"rounded","flag_en_type":"en-us","flag_de_type":"de","flag_es_type":"es","flag_pt_type":"pt","flag_tw_type":"zh-tw","flag_border_radius":0,"flag_width":24,"browser_redirect":0,"ukraine_redirect":0,"cookies_redirect":0,"language_name_display":"en","pre_text":"","post_text":"","alternate_link":1,"add_flag_automatically":0,"custom_css":".linguise_switcher {\r\n  \ttop: 5px !important;\r\n    background: transparent !important;\r\n    color: white !important;\r\n}\r\n\r\n.linguise_switcher_dropdown li {\r\n  border: 0!important;\r\n}\r\n\r\n.linguise_current_lang {\r\n  border: 0!important;\r\n}\r\n\r\n.linguise_current_lang .linguise_lang_name {\r\n  color: #ffffff!important;\r\n}","cache_enabled":1,"cache_max_size":200,"cache_ignore_parameters":0,"cache_params_always_included":"s,utm_source,utm_medium,utm_campaign,utm_term,utm_content","language_name_color":"#ffffff","language_name_hover_color":"#ffffff","popup_language_name_color":"#222222","popup_language_name_hover_color":"#222222","flag_shadow_h":0,"flag_shadow_v":0,"flag_shadow_blur":0,"flag_shadow_spread":0,"flag_shadow_color":"rgba(238, 238, 238, 0)","flag_shadow_color_alpha":0,"flag_hover_shadow_h":0,"flag_hover_shadow_v":0,"flag_hover_shadow_blur":0,"flag_hover_shadow_spread":0,"flag_hover_shadow_color":"rgba(191, 191, 191, 0)","flag_hover_shadow_color_alpha":0,"search_translation":0,"debug":0,"woocommerce_emails_translation":0,"dynamic_translations":{"enabled":1,"public_key":"pk_TK8nSNNbIGl527FeqoWjsyWZZbC01lqd"},"translate_host":"https:\/\/translate.linguise.com"}}};
/* ]]> */
</script>
<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/3a91a.js"></script>


<script type="text/javascript" id="dt-above-fold-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var dtLocal = {"themeUrl":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/themes\/dt-the7","passText":"Para ver esta publicaci\u00f3n protegida, introduce la contrase\u00f1a debajo:","moreButtonText":{"loading":"Cargando...","loadMore":"Cargar m\u00e1s"},"postID":"2971","ajaxurl":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-admin\/admin-ajax.php","REST":{"baseUrl":"https:\/\/agenciapresentes.org\/wp-json\/the7\/v1","endpoints":{"sendMail":"\/send-mail"}},"contactMessages":{"required":"One or more fields have an error. Please check and try again.","terms":"Please accept the privacy policy.","fillTheCaptchaError":"Please, fill the captcha."},"captchaSiteKey":"","ajaxNonce":"8ff1141c68","pageData":"","themeSettings":{"smoothScroll":"off","lazyLoading":false,"accentColor":{"mode":"solid","color":"#7f1be2"},"desktopHeader":{"height":40},"ToggleCaptionEnabled":"disabled","ToggleCaption":"Navigation","floatingHeader":{"showAfter":94,"showMenu":true,"height":60,"logo":{"showLogo":true,"html":"<img class=\" preload-me\" src=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png\" srcset=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png 275w\" width=\"275\" height=\"60\"   sizes=\"275px\" alt=\"Agencia Presentes\" \/>","url":"https:\/\/agenciapresentes.org\/"}},"topLine":{"floatingTopLine":{"logo":{"showLogo":false,"html":""}}},"mobileHeader":{"firstSwitchPoint":990,"secondSwitchPoint":500,"firstSwitchPointHeight":60,"secondSwitchPointHeight":60,"mobileToggleCaptionEnabled":"disabled","mobileToggleCaption":"Men\u00fa"},"stickyMobileHeaderFirstSwitch":{"logo":{"html":"<img class=\" preload-me\" src=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png\" srcset=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png 275w\" width=\"275\" height=\"60\"   sizes=\"275px\" alt=\"Agencia Presentes\" \/>"}},"stickyMobileHeaderSecondSwitch":{"logo":{"html":"<img class=\" preload-me\" src=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png\" srcset=\"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/MARCANUEVA-1.png 275w\" width=\"275\" height=\"60\"   sizes=\"275px\" alt=\"Agencia Presentes\" \/>"}},"content":{"textColor":"#000000","headerColor":"#000000"},"sidebar":{"switchPoint":992},"boxedWidth":"1280px","stripes":{"stripe1":{"textColor":"#787d85","headerColor":"#3b3f4a"},"stripe2":{"textColor":"#8b9199","headerColor":"#ffffff"},"stripe3":{"textColor":"#ffffff","headerColor":"#ffffff"}}},"VCMobileScreenWidth":"768"};
var dtShare = {"shareButtonText":{"facebook":"Compartir en Facebook","twitter":"Tweet","pinterest":"Tweet","linkedin":"Compartir en Linkedin","whatsapp":"Compartir en Whatsapp"},"overlayOpacity":"85"};
/* ]]> */
</script>
<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/f9493.js"></script>


<link rel="https://api.w.org/" href="https://agenciapresentes.org/wp-json/"><link rel="alternate" type="application/json" href="https://agenciapresentes.org/wp-json/wp/v2/posts/2971"><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://agenciapresentes.org/sitio/xmlrpc.php?rsd">
<link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-includes/wlwmanifest.xml"> 
<meta name="generator" content="WordPress 5.7.17">
<link rel="shortlink" href="https://agenciapresentes.org/?p=2971">
<link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://agenciapresentes.org/en/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F04%2F21%2Fnadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa%2F">
<link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://agenciapresentes.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F04%2F21%2Fnadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa%2F&amp;format=xml">
		<script>
			document.documentElement.className = document.documentElement.className.replace( 'no-js', 'js' );
		</script>
				<style>
			.no-js img.lazyload { display: none; }
			figure.wp-block-image img.lazyloading { min-width: 150px; }
							.lazyload, .lazyloading { opacity: 0; }
				.lazyloaded {
					opacity: 1;
					transition: opacity 400ms;
					transition-delay: 0ms;
				}
					</style>
		<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://agenciapresentes.org/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://agenciapresentes.org/en/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://agenciapresentes.org/2017/04/21/nadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa/"><meta name="generator" content="Powered by WPBakery Page Builder - drag and drop page builder for WordPress.">
<script type="text/javascript" id="the7-loader-script">
document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(event) { 
	var load = document.getElementById("load");
	if(!load.classList.contains('loader-removed')){
		var removeLoading = setTimeout(function() {
			load.className += " loader-removed";
		}, 300);
	}
});
</script>
		<link rel="icon" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2020/09/MARCASAJUSTADAS-05.png" type="image/png" sizes="16x16"><link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2020/09/MARCASAJUSTADAS-01.png"><noscript><style> .wpb_animate_when_almost_visible { opacity: 1; }</style></noscript><!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-87979068-1"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'UA-87979068-1');
</script>
<style id="the7-custom-inline-css" type="text/css">
a, a:hover, a:active {
	text-decoration: none;
}

.mobile-only {
	display: none;
}

.desktop-only {
	display: block;
}

/* Bloques En Primera Persona de la nota de terapias: https://agenciapresentes.org/?p=53411 */
#en-primera-persona-bloque .wp-block-column:not(:first-child) {
	margin-left: 20px!important;
}


#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__wrapper {
	width: 100%;
	height: 200px;
	max-width: 200px;
}

#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__caption {
	min-height: 200px;
	max-height: 200px;
	padding: 10px;
}

#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__title {
	font-family: 'IBM Plex Sans', sans-serif;
	font-size: 20px;
	position: relative;
	color: #ffffff;
	font-weight: 700;
	text-decoration: none;
	line-height: 130%;
}

@media (max-width: 599px) {
	#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__wrapper {
		width: 100%;
		height: 200px;
		max-width: 100%;
	}

	#en-primera-persona-bloque .wp-block-column .wp-block-getwid-banner__caption {
		min-height: 200px;
		max-height: 200px;
		padding: 10px;
	}
}

@media (max-width: 782px) {
	#en-primera-persona-bloque .wp-block-column:not(:first-child) {
		margin-left: 0!important;
		margin-top: 10px;
	}
	
	.mobile-only {
		display: block;
	}

	.desktop-only {
		display: none;
	}
}
</style>
    <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.0-alpha3/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-KK94CHFLLe+nY2dmCWGMq91rCGa5gtU4mk92HdvYe+M/SXH301p5ILy+dN9+nJOZ" crossorigin="anonymous">
<script type="application/json" id="linguise-extra-metadata">{"domain":"aHR0cHM6Ly9hZ2VuY2lhcHJlc2VudGVzLm9yZw==","url":"aHR0cHM6Ly9hZ2VuY2lhcHJlc2VudGVzLm9yZy8yMDE3LzA0LzIxL25hZGllLXNhYmUtbG8tcXVlLXB1ZWRlLXVuLWN1ZXJwby1sYS1oaXN0b3JpYS1kZS1sYS1jb25kZXNh","language":"es","translate_urls":false,"dynamic_translations":{"enabled":true},"language_settings":null,"languages":[{"code":"en","name":"English","original_name":"English"},{"code":"es","name":"Spanish","original_name":"Español"}],"current_language":"en","structure":"subfolders","platform":"wordpress","debug":false,"public_key":"pk_TK8nSNNbIGl527FeqoWjsyWZZbC01lqd","rules":[],"cached_selectors":[]}</script></head>
<body data-rsssl="1" class="post-template-default single single-post postid-2971 single-format-standard wp-embed-responsive no-comments dt-responsive-on right-mobile-menu-close-icon ouside-menu-close-icon  fade-medium-mobile-menu-close-icon fade-medium-menu-close-icon srcset-enabled btn-flat custom-btn-color custom-btn-hover-color footer-overlap phantom-fade phantom-disable-decoration phantom-custom-logo-on floating-mobile-menu-icon top-header first-switch-logo-left first-switch-menu-right second-switch-logo-left second-switch-menu-right right-mobile-menu layzr-loading-on popup-message-style the7-ver-9.12.0 wpb-js-composer js-comp-ver-6.6.0.1 vc_responsive">
<!-- The7 9.12.0 -->
<div id="load" class>
	<div class="load-wrap"><div class="loader_presentes_wrapper">
<div class="loader_presentes_logo">
</div>
</div>
<style>
body,
html,
.loader_presentes_wrapper {
  width: 100%;
  height: 100%;
  position: relative;
  background: #000;
}
.loader_presentes_logo {
  display: block;
  position: absolute;
  z-index: 9;
  top: 0;
  right: 0;
  bottom: 0;
  left: 0;
  margin: auto;
  width: 60px;
  height: 60px;
}
.loader_presentes_logo::before,
.loader_presentes_logo::after {
  content: '';
  display: block;
  position: absolute;
  z-index: 99;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  border-radius: 0;
  background-image: linear-gradient(90deg, #e81e25 0%, #e81e25 16%, #f3a01e 16%, #f3a01e 32%, #fcdc00 32%, #fcdc00 48%, #21b04b 48%, #21b04b 64%, #367cc0 64%, #367cc0 82%,#7a3b96 82%,#7a3b96 100%); 
  background-position: 0 0;
  background-repeat: repeat-x;
  animation: movebar 5s linear infinite;
}


@-moz-keyframes movebar {
  from {
    background-position: 0 0;
  }
  to {
    background-position: 60px 0;
  }
}
@-webkit-keyframes movebar {
  from {
    background-position: 0 0;
  }
  to {
    background-position: 60px 0;
  }
}
@-o-keyframes movebar {
  from {
    background-position: 0 0;
  }
  to {
    background-position: 60px 0;
  }
}
@keyframes movebar {
  from {
    background-position: 0 0;
  }
  to {
    background-position: 60px 0;
  }
}

</style></div>
</div>
<div id="page">
	<a class="skip-link screen-reader-text" href="#content">Skip to content</a>
<div class="presentes-fecha-header">
            <div class="fecha">
                Monday, September 7, 2026            </div>
        </div>
    <header class="header">
        
        <div class="header-container">
            <a href="https://agenciapresentes.org/en/" class="logo" title="Present Agency">
                <h1>
                    <img alt="Present Agency" title="Present Agency" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-logo.png" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-logo.png" alt="Present Agency" title="Present Agency"></noscript>
                </h1>
                </a>
            <input class="menu-btn" type="checkbox" id="menu-btn">
            <label class="menu-icon" for="menu-btn"><span class="navicon"></span></label>
            <div class="menu">
                <div class="menu-container">
                    <ul>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/actualidad">
                                <strong>Present</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/investigaciones">
                                <strong>Research</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/vih-sida">
                                <strong>HIV &amp; AIDS</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/escuela">
                                <strong>School</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li>
                            <a href="https://agenciapresentes.org/en/nosotres">
                                <strong>We</strong>
                            </a>
                        </li>
                        <li class="apoyanos-menu">
                            <a data-bs-toggle="modal" href="#modalApoyanos" role="button" aria-controls="modalApoyanos">
                                <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg"></noscript>
                            <strong>Support us</strong></a>
                        </li>
                    </ul>
                    <div class="mobile-language-switcher" aria-label="Language selector">
                        <div class="linguise_switcher_root linguise_menu_root"></div>                    </div>
                </div>
            </div>
            <a title="Look for" class="buscar" href="https://agenciapresentes.org/en/buscar"><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-buscar.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-buscar.svg"></noscript></a>
        </div>
        <div class="desktop-language-switcher">
            <div class="linguise_switcher_root linguise_menu_root"></div>        </div>
        
    </header>
    <div class="modal fade modal-apoyanos" id="modalApoyanos" tabindex="-1" aria-labelledby="modalApoyanosLabel" aria-hidden="true">
        <div class="modal-dialog modal-dialog-centered modal-dialog-scrollable">
            <div class="modal-content">
                <div class="modal-header">
                    <h3 class="modal-title" id="modalApoyanosLabel">
                        <img alt="Support Us Icon" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="icon-apoyanos lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="icon-apoyanos" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" alt="Support Us Icon"></noscript>
                        Support us
                    </h3>
                    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
                </div>
                <div class="modal-body">
                    <div class="bajada">
                        With your subscription, we can tell stories wherever we are present.
                    </div>
                    <div class="argentina d-none">
                        <h5>Argentina</h5>
                        <a class="btn btn-primary" title="Support Presentes by donating through Donar Online" href="https://donaronline.org/presentes-periodismo-genero-y-derechos-humanos/apoyanos">Dona!</a>
                        <p class="cambiar-metodo">
                            <a href="#" class="link-cambiar-metodo" data-target="mundo">Are you outside of Argentina? Use PayPal</a>
                        </p>
                    </div>
                    <div class="mundo d-none">
                        <h5>Mexico and the rest of the world</h5>
                        <form action="https://www.paypal.com/donate" method="post" target="_top">
                            <input type="hidden" name="hosted_button_id" value="EHCJ26Y773GYG">
                            <input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/MX/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" title="Support Presentes by donating through Paypal" alt="Apoy&#xE1; a Presentes dondando a trav&#xE9;s de Paypal">
                            <img alt border="0" width="1" height="1" data-src="https://www.paypal.com/en_MX/i/scr/pixel.gif" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img alt border="0" src="https://www.paypal.com/en_MX/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1"></noscript>
                        </form>
                        <p class="cambiar-metodo">
                            <a href="#" class="link-cambiar-metodo" data-target="argentina">Are you in Argentina? Use Donate Online</a>
                        </p>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
<div class="page-inner">

<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.0-alpha3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-ENjdO4Dr2bkBIFxQpeoTz1HIcje39Wm4jDKdf19U8gI4ddQ3GYNS7NTKfAdVQSZe" crossorigin="anonymous"></script>
<script>
    (function () {
        var argentina = document.querySelector('.modal-body .argentina');
        var mundo = document.querySelector('.modal-body .mundo');
        var linksCambiar = document.querySelectorAll('.link-cambiar-metodo');
        var modalElement = document.getElementById('modalApoyanos');
        var modalApoyanos = null;

        if (!argentina || !mundo || !modalElement) {
            return;
        }

        // Inicializar el modal de Bootstrap
        if (typeof bootstrap !== 'undefined') {
            modalApoyanos = new bootstrap.Modal(modalElement);
        }

        function showArgentina() {
            argentina.classList.remove('d-none');
            mundo.classList.add('d-none');
        }

        function showMundo() {
            mundo.classList.remove('d-none');
            argentina.classList.add('d-none');
        }

        // Agregar event listeners a los enlaces de cambio de método
        linksCambiar.forEach(function(link) {
            link.addEventListener('click', function(e) {
                e.preventDefault();
                var target = this.getAttribute('data-target');
                if (target === 'argentina') {
                    showArgentina();
                } else if (target === 'mundo') {
                    showMundo();
                }
            });
        });

        // Función para abrir el modal automáticamente si no se ha mostrado en esta sesión
        function abrirModalSiEsNecesario() {
            // Verificar si ya se mostró el modal en esta sesión
            var modalMostrado = sessionStorage.getItem('modalApoyanosMostrado');
            
            if (!modalMostrado && modalApoyanos) {
                // Guardar que ya se mostró el modal en esta sesión
                sessionStorage.setItem('modalApoyanosMostrado', 'true');
                
                // Abrir el modal después de un pequeño delay para que la página termine de cargar
                setTimeout(function() {
                    modalApoyanos.show();
                }, 500);
            }
        }

        // Detección automática del país
        fetch('https://ipapi.co/json/')
            .then(function (response) {
                if (!response.ok) {
                    throw new Error('Network response was not ok');
                }
                return response.json();
            })
            .then(function (data) {
                if (data && data.country_code === 'AR') {
                    showArgentina();
                } else {
                    showMundo();
                }
                // Abrir el modal después de detectar el país
                abrirModalSiEsNecesario();
            })
            .catch(function () {
                showMundo();
                // Abrir el modal incluso si falla la detección
                abrirModalSiEsNecesario();
            });
    })();
</script><style>
.bg--rojo {
    background-color: #e40420;
}
.bg--naranja {
    background-color: #f39200;
}
.bg--amarillo {
    background-color: #ffd500;
}
.bg--verde {
    background-color: #23a638;
}
.bg--azul {
    background-color: #2e73b9;
}
.bg--violeta {
    background-color: #6e358c;
}
</style>
<style>
.sidebar-right .wf-container-main {
    -ms-grid-columns: 100%;
    grid-template-columns: 100%;
}
</style>


<div id="main" class="sidebar-right sidebar-divider-vertical">

	
	<div class="main-gradient"></div>
	<div class="wf-wrap">
	<div class="wf-container-main">

	

			<div id="content" class="content" role="main">
				<style>
.comments-area > h3, 
.comment-respond > h3,
.single-related-posts > h3 {
    align-self: initial;
}
.comments-area > h3:after, 
.single-related-posts > h3:after, 
.comment-respond > h3:after {
    background-color: transparent;
}
</style>
<article id="post-2971" class="post-2971 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail tag-activistas tag-argentina tag-arte tag-carcel tag-cordoba tag-educacion tag-ley-de-identidad-de-genero tag-memorias tag-muestra tag-travestis tag-universidad-nacional-de-cordoba temas-cultura paises-argentina description-off">

	    <div class="entrada-header">
        <div class="etiquetas-post ficha-mobile">
            <div class="etiqueta"><a class="etiqueta-paises" href="https://agenciapresentes.org/en/paises/argentina/" rel="tag">ARGENTINA</a></div><div class="etiqueta"><a class="etiqueta-temas" href="https://agenciapresentes.org/en/temas/cultura/" rel="tag">CULTURE</a></div>        </div>
        <h1 class="titulo-entrada">
            Nobody knows what a body can do: the story of The Countess        </h1>
        <p class="bajada">
            Laura Dominique Pilleri was serving a prison sentence when she became the first woman in C&#xF3;rdoba to obtain an ID card recognizing her gender identity. A trans woman, activist, writer, university student, and sex worker, she died in October 2015. This installation at the National University of C&#xF3;rdoba&#x2014;also accessible online&#x2014;commemorates her life and struggles with the slogan: &#x201C;No one knows what a body is capable of.&#x201D;        </p>
    </div>
    <div class="entrada-wrapper">
        <div class="entrada-contenido">
            <div class="post-thumbnail"><img class="preload-me lazy-load" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&apos;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&apos;%20viewBox%3D&apos;0%200%20490%20245&apos;%2F%3E" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-3-1-490x245.jpg" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-3-1-490x245.jpg 490w" width="490" height="245" title="LAURA-3" alt></div>            <div class="ficha-mobile">
            <div class="ficha-post">
                                <div class="fecha-post">
                    <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg"></noscript>
                    <span>April 21, 2017</span>
                </div>
                                                                                <div class="ficha-redes">
                    <h4>Share</h4>
                    <div class="single-share-box">
	<div class="share-link-description">Share</div>
	<div class="share-buttons">
		<a class="facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F04%2F21%2Fnadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa%2F&amp;t=Nadie+sabe+lo+que+puede+un+cuerpo%3A+la+historia+de+La+Condesa" title="Facebook" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on Facebook</span><span class="screen-reader-text">Share on Facebook</span></a>
<a class="twitter" href="https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F04%2F21%2Fnadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa%2F&amp;text=Nadie+sabe+lo+que+puede+un+cuerpo%3A+la+historia+de+La+Condesa" title="Twitter" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Tweet</span><span class="screen-reader-text">Share on Twitter</span></a>
<a class="whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=Nadie%20sabe%20lo%20que%20puede%20un%20cuerpo%3A%20la%20historia%20de%20La%20Condesa%20-%20https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F04%2F21%2Fnadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa%2F" title="WhatsApp" target="_blank" data-action="share/whatsapp/share"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on WhatsApp</span><span class="screen-reader-text">Share on WhatsApp</span></a>
	</div>
</div>                </div>
                <div class="newsletter-ficha-mobile">
                    <a href="https://bit.ly/3GwX86u" target="_blank" class>SUBSCRIBE TO THE NEWSLETTER</a>
                </div>
                <div class="sidebar-apoyanos-mobile">
                    <a data-bs-toggle="offcanvas" href="#offcanvasApoyanos" role="button" aria-controls="offcanvasApoyanos">
                        <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg"></noscript>
                        <strong>Support us</strong>
                    </a>
                </div>
            </div>
            </div>
            <p><!--[CDATA[

<h5--><strong>Laura Dominique Pilleri was serving a sentence when she became the first woman from C&#xF3;rdoba in prison to obtain her new ID. A trans woman, activist, writer, university student, and sex worker, she died in October 2015. This installation at the National University of C&#xF3;rdoba&#x2014;also accessible online&#x2014;commemorates her life and struggles with the slogan: &#x201C;No one knows what a body can do.&#x201D;&#xA0;&#xA0;</strong>


<span style="color: #0000ff;"><em>By Alexis Oliva, from C&#xF3;rdoba.&#xA0;</em></span>
<em><span style="color: #ff9900;">Photos: Colectivo Salchich&#xF3;n Primavera.</span></em>
Laura Dominique Pilleri earned a prison-style title of nobility: The Countess. Among many other things, she was a pioneer in the fight for trans rights in prison. And she was the first trans woman from C&#xF3;rdoba to obtain an ID with a female identity. It was her passport for transfer to a women&apos;s prison. She died in October 2015, a month after her release. An interactive installation at the Museum of Anthropology in the Faculty of Philosophy and Humanities at the National University of C&#xF3;rdoba recovers the story of this multifaceted figure. With the slogan &quot;No one knows what a body can do,&quot; the exhibition by the Salchich&#xF3;n Primavera Collective rescues her memories and struggles. A pair of elegant, worn, dark leather high boots serves as the iconic image used in the exhibition. The members of Salchich&#xF3;n&#x2014;Laura Zanotti, P&#xED;o Longo, Melina Alzogaray, Elena Poll&#xE1;n Gonz&#xE1;lez, and Soledad Crocce&#x2014;invite visitors to explore an interactive circuit featuring stories, documents, interviews, objects, and visual and auditory traces of Laura Pilleri&apos;s life.


</p><h4><strong><a href="https://agenciapresentes.org/en/afiche-final/"><img alt width="401" height="561" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/AFICHE-FINAL.jpg 549w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/AFICHE-FINAL-214x300.jpg 214w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/AFICHE-FINAL.jpg" data-sizes="(max-width: 401px) 100vw, 401px" class="aligncenter wp-image-2976 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter wp-image-2976" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/AFICHE-FINAL.jpg" alt width="401" height="561" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/AFICHE-FINAL.jpg 549w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/AFICHE-FINAL-214x300.jpg 214w" sizes="(max-width: 401px) 100vw, 401px"></noscript></a></strong></h4>




<h4><strong>&quot;The Countess strikes Cordoba again&quot;</strong></h4>


On October 29, 1961, La Condesa was born Ricardo Jes&#xFA;s Pilleri in C&#xF3;rdoba, Argentina. She was six years old when her father abandoned her. At twelve, she experienced her homosexual awakening, and at fifteen, tired of attempts to &quot;cure&quot; her, she left home. She became a transvestite, a traveling stripper, and an occasional sex worker. In 1988, she contracted HIV. She went in and out of prison, serving a long sentence for robbery. In 2015, Law 26.743 allowed her ID to reflect the name she had been using for years, and facilitated her transfer to a women&apos;s prison. These are some of the highlights of her story. <em>Countess</em>Adding to her legend are a syringe filled with her blood brandished before horrified pharmacists, the rumor that she &quot;owed a death to someone,&quot; and her glamorous and popular style. A sensationalist headline in an already yellowed newspaper amplified the dark side of the myth: &quot;The Countess returns to terrorize C&#xF3;rdoba.&quot;
<a href="https://agenciapresentes.org/en/stencil-la-condeza-vuelve-azotar-a-cordoba/"><img alt width="543" height="768" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/STENCIL-LA-CONDEZA-VUELVE-AZOTAR-A-CORDOBA.jpg 543w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/STENCIL-LA-CONDEZA-VUELVE-AZOTAR-A-CORDOBA-212x300.jpg 212w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/STENCIL-LA-CONDEZA-VUELVE-AZOTAR-A-CORDOBA.jpg" data-sizes="(max-width: 543px) 100vw, 543px" class="aligncenter size-full wp-image-2982 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-2982" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/STENCIL-LA-CONDEZA-VUELVE-AZOTAR-A-CORDOBA.jpg" alt width="543" height="768" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/STENCIL-LA-CONDEZA-VUELVE-AZOTAR-A-CORDOBA.jpg 543w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/STENCIL-LA-CONDEZA-VUELVE-AZOTAR-A-CORDOBA-212x300.jpg 212w" sizes="(max-width: 543px) 100vw, 543px"></noscript></a>Today, the Museum of Anthropology at the Faculty of Philosophy and Humanities of the National University of C&#xF3;rdoba (FFyH-UNC) is the home and institutional support for the exhibition, which can be accessed online at www.la-condesa.com. Alternatively, it can be viewed from the museum&apos;s main hall by scanning the QR codes scattered across the map of C&#xF3;rdoba&apos;s sewer network on the floor with a smartphone. In this cartography, the materials &quot;merge and shift like an organ that beats and expands and cries out and remains alive if someone decides to read it. The materiality is total and effective. There was no selection process.&quot; <strong>Laura&apos;s belongings are given completely, unconditionally, without asking for anything in return; they are added to the flow of desire.</strong>&#x201D;.


<h4><strong>Being a transvestite, a ticking time bomb</strong></h4>


The visitor will find 26 numbered boxes, in no particular order, containing various materials. For example, in the <a href="http://la-condesa.com/10/">box 10</a>, the handwritten testimony of the protagonist: <strong>&#x201C;Exclusion, marginalization, discrimination, social and moral prejudices&#x2026; prevented me from accessing secondary or higher education. Nor did they allow me to find decent work. How could I survive? I didn&#x2019;t have many options. I ended up (as still happens with young people) working nights, being treated as an object paid for sexual services.&#x201D;</strong>.
<a href="https://agenciapresentes.org/en/laura-3/">
</a>In the <a href="http://la-condesa.com/26793/">box 26793</a>Her sister Claudia reads a text by Laura published in the magazine <a href="http://deodoro.unc.edu.ar/2014/08/21/ese-hombre-cronica-policial/"><em>Deodorant</em></a>From the UNC: &#x201C;She was no longer called Jesucito, but La Condesa. To speak of La Condesa was to speak of the most popular transvestite in the city, not only because of her resemblance to a woman, but also because of the threats made to the pharmacists on duty when she appeared with a syringe full of her blood, saying: &apos;I have AIDS. Give me this list of remedies or I&apos;ll inject you.&apos; Among that list, seemingly of salvation, was solid anesthetic to prepare a kind of homemade cocaine that she sold at exorbitant prices to her friends.&#x201D; In an interview (<a href="http://la-condesa.com/331/">box 331</a>(minute 1:33), Claudia says: <strong>&#x201C;Back then, 35 years ago, being a transvestite was a ticking time bomb.&#x201D;</strong>. [caption id=&quot;attachment_2978&quot; align=&quot;aligncenter&quot; width=&quot;890&quot;]<a href="https://agenciapresentes.org/en/laura-1/"><img alt width="890" height="768" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-1.jpg 890w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-1-300x259.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-1-768x663.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-1.jpg" data-sizes="(max-width: 890px) 100vw, 890px" class="size-full wp-image-2978 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="size-full wp-image-2978" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-1.jpg" alt width="890" height="768" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-1.jpg 890w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-1-300x259.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-1-768x663.jpg 768w" sizes="(max-width: 890px) 100vw, 890px"></noscript></a> La Condesa, C&#xF3;rdoba.[/caption]


<h4><strong>Studying in prison</strong></h4>


Laura attended school in prison, had perfect conduct, and graduated high school in 2006, working as a bodyguard. Literature was her vocation and talent. Through the University Program in Prison (PUC), she pursued a degree in Modern Literature at the National University of C&#xF3;rdoba (UNC), maintaining a 7.20 GPA. In 2014, she and her sister published a book of poems and short stories. <a href="http://la-condesa.com/caja1214/"><em>Orange peel</em></a>In early 2015, she met two members of Salchich&#xF3;n Primavera at a workshop. They invited her to undertake the reconstruction of her own life story. For her, it would be paid work, and part of the purpose was &quot;to accompany her in her process of release from prison.&quot;
<a href="https://agenciapresentes.org/en/escolta-bandera-2006/"><img alt width="994" height="744" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/Escolta-bandera-2006.jpg 994w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/Escolta-bandera-2006-300x225.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/Escolta-bandera-2006-768x575.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/Escolta-bandera-2006.jpg" data-sizes="(max-width: 994px) 100vw, 994px" class="aligncenter size-full wp-image-2977 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-2977" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/Escolta-bandera-2006.jpg" alt width="994" height="744" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/Escolta-bandera-2006.jpg 994w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/Escolta-bandera-2006-300x225.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/Escolta-bandera-2006-768x575.jpg 768w" sizes="(max-width: 994px) 100vw, 994px"></noscript></a>Imprisoned since 1997 for armed robbery, she completed her sentence on September 14, 2015. Upon her release, she was not ill. On Saturday, October 17, five weeks after regaining her freedom, she died of a heart attack. She was 53 years old. The black plastic bags containing her belongings and prison clothes remained untouched. And her initial plans were cut short.


<h4><strong>An activist behind bars</strong></h4>


<strong>&#xA0;&#x201C;After Laura&#x2019;s death, we will change forever</strong>&#x201D;. This is written on one of the cards of the creative process, supervised by the Research Center of the FFyH, contained in the <a href="http://la-condesa.com/9/">box 9</a>The protagonist&apos;s absence threw the project into crisis, but it didn&apos;t kill it. It redirected it and sparked questions. &quot;How many people die after spending twenty years in prison? What were Laura&apos;s five weeks of freedom like?&quot; &quot;When we met Laura, we thought she was a very rich character, capable of showing how the whole world can be contained within one person. She was very complex: <strong>She was in jail, she was a transvestite, a sex worker, she went to college, she was a writer, she was HIV-positive, and more.</strong>&#x201D;, he tells <strong>Present</strong> Melina Alzogaray, a graduate in History and an audiovisual artist.
<a href="https://agenciapresentes.org/en/00-tapa/"><img alt width="965" height="768" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/00-TAPA.jpg 965w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/00-TAPA-300x239.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/00-TAPA-768x611.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/00-TAPA.jpg" data-sizes="(max-width: 965px) 100vw, 965px" class="aligncenter size-full wp-image-2973 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-2973" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/00-TAPA.jpg" alt width="965" height="768" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/00-TAPA.jpg 965w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/00-TAPA-300x239.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/00-TAPA-768x611.jpg 768w" sizes="(max-width: 965px) 100vw, 965px"></noscript></a>
For Elena Poll&#xE1;n Gonz&#xE1;lez, a Spanish documentary filmmaker and feminist activist, the Countess, &#x201C;despite everything she faced, always chose to give herself as much freedom as possible regarding her identity and her way of life, without caring about any moral questioning.&#x201D; Her figure &#x201C;was powerful because she was active, from prison, as a trans woman. And she had contact with many communities and organizations on the margins of C&#xF3;rdoba, a city where many of these identities are punished.&#x201D;


<h4><strong>&quot;She was part of the other Cordoba&quot;</strong></h4>


&#x201C;<strong>We wanted to work with someone who could touch on those boundaries and our own contradictions.</strong> &#x201C;When Laura died, reconstructing her story was a huge responsibility, and we wondered whether to continue or not,&#x201D; explains Laura Zanotti, an audiovisual artist. &#x201C;Then we realized that she&#x2026;&#x201D; <strong>It encompassed the fight for all these rights</strong>&#x201D;.
<a href="https://agenciapresentes.org/en/12-momento-uno-f8/"><img alt width="994" height="607" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/12-MOMENTO-UNO-F8.jpg 994w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/12-MOMENTO-UNO-F8-300x183.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/12-MOMENTO-UNO-F8-768x469.jpg 768w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/12-MOMENTO-UNO-F8.jpg" data-sizes="(max-width: 994px) 100vw, 994px" class="aligncenter size-full wp-image-2974 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-2974" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/12-MOMENTO-UNO-F8.jpg" alt width="994" height="607" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/12-MOMENTO-UNO-F8.jpg 994w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/12-MOMENTO-UNO-F8-300x183.jpg 300w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/12-MOMENTO-UNO-F8-768x469.jpg 768w" sizes="(max-width: 994px) 100vw, 994px"></noscript></a>P&#xED;o Longo, screenwriter and audiovisual producer, recalls: &#x201C;It was a huge challenge to let go of that first attempt and, at the same time, not let go of Laura. We realized, with the help of some theories and a lot of work with our emotions, that grief could be an opportunity to rethink the power of these precarious lives and these vulnerable bodies and to build political community.&#x201D;
<strong>-What does Laura Dominique Pilleri represent?</strong>
MA: That&apos;s what we&apos;re trying to answer with this work. Among other things, she represents the freedom to desire and love as one feels, without being judged for it. PL: She was part of the other C&#xF3;rdoba. Alongside the C&#xF3;rdoba that overwhelms, frustrates, and drags us down, there&apos;s also the March of the Cap (against the code of misdemeanors), the fight against Monsanto, the activists of AMMAR (Association of Sex Workers of Argentina), and some sectors of the university, all products of C&#xF3;rdoba&apos;s resistance.


<h4><strong>&quot;Her way of desiring, loving, and dressing is unsettling.&quot;</strong></h4>


<strong>-What is the Countess using to punish Cordoba?</strong>
MA: Laura makes C&#xF3;rdoba uncomfortable, and that&apos;s why she&apos;s being harassed. Her way of desiring, of loving, of dressing, of speaking, her smell, her gaze, her friends, her way of living, of walking down the street, her choice of work, the fact that she&apos;s HIV-positive&#x2014;all of it makes her uncomfortable. And the fact that a trans woman and a sex worker is at the university is also unsettling.
<img alt width="575" height="768" data-srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-4.jpg 575w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-4-225x300.jpg 225w" data-src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-4.jpg" data-sizes="(max-width: 575px) 100vw, 575px" class="aligncenter size-full wp-image-2981 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="aligncenter size-full wp-image-2981" src="https://agenciapresentes.org/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-4.jpg" alt width="575" height="768" srcset="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-4.jpg 575w, https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2017/04/LAURA-4-225x300.jpg 225w" sizes="(max-width: 575px) 100vw, 575px"></noscript>
EPG: In C&#xF3;rdoba, there is very strong repression against sex workers, and an issue with identity, which appears in femicides and transphobic murders. Even with marriage equality, it&apos;s difficult to continue living in these spaces as a lesbian, trans, or travesti person. <strong>Things don&apos;t happen on the street as they do within the law.</strong> Bodies that aren&apos;t perceived as heterosexual women and men continue to be violated in every space. La Condesa attracted all of that and much more. And she carried those struggles inside the prisons. PL: Even in the small, conservative pockets of progressivism and the left, she was a thorn in their side. She was a thief, she swindled. There&apos;s a tradition within the left and progressivism of wanting to see only certain aspects of people. And Laura was brazenly complex and contradictory. LZ: And besides, Laura had her Bible and her holy cards. We never inhabited a prison in the sense of being incarcerated. And those beliefs were her support. That&apos;s part of La Condesa: on the one hand, anti-purity, but also the Bible. That makes her human, makes her flesh, character, and myth, and it doesn&apos;t absolve her of being a believer.


<h5><strong>Access the exhibition online:</strong>&#xA0;<a href="http://la-condesa.com/">http://la-condesa.com/</a></h5>




<h5><strong>To visit the exhibition in Cordoba:&#xA0;</strong></h5>




<h5>Museum of Anthropology of the Faculty of Philosophy and Humanities of the National University of C&#xF3;rdoba (FFyH-UNC)</h5>




<h5>Hip&#xF3;lito Yrigoyen Avenue 174, C&#xF3;rdoba.</h5>




<h5>From 9 a.m. to 5 p.m. Free admission.</h5>

]]&gt;    	<p></p>
        </div>
        <div class="entrada-sidebar ficha-desktop">
            <div class="etiquetas-post">
                <div class="etiqueta"><a class="etiqueta-paises" href="https://agenciapresentes.org/en/paises/argentina/" rel="tag">ARGENTINA</a></div><div class="etiqueta"><a class="etiqueta-temas" href="https://agenciapresentes.org/en/temas/cultura/" rel="tag">CULTURE</a></div>            </div>
            <div class="ficha-post">
                                <div class="fecha-post">
                    <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/icono-fecha.svg"></noscript>
                    <span>April 21, 2017</span>
                </div>
                                                                                <div class="ficha-redes">
                    <h4>Share</h4>
                    <div class="single-share-box">
	<div class="share-link-description">Share</div>
	<div class="share-buttons">
		<a class="facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F04%2F21%2Fnadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa%2F&amp;t=Nadie+sabe+lo+que+puede+un+cuerpo%3A+la+historia+de+La+Condesa" title="Facebook" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on Facebook</span><span class="screen-reader-text">Share on Facebook</span></a>
<a class="twitter" href="https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F04%2F21%2Fnadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa%2F&amp;text=Nadie+sabe+lo+que+puede+un+cuerpo%3A+la+historia+de+La+Condesa" title="Twitter" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Tweet</span><span class="screen-reader-text">Share on Twitter</span></a>
<a class="whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=Nadie%20sabe%20lo%20que%20puede%20un%20cuerpo%3A%20la%20historia%20de%20La%20Condesa%20-%20https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F04%2F21%2Fnadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa%2F" title="WhatsApp" target="_blank" data-action="share/whatsapp/share"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on WhatsApp</span><span class="screen-reader-text">Share on WhatsApp</span></a>
	</div>
</div>                </div>
                <div class="sidebar-apoyanos-desktop">
                    <a data-bs-toggle="offcanvas" href="#offcanvasApoyanos" role="button" aria-controls="offcanvasApoyanos">
                        <img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/menu-apoyanos_white.svg"></noscript>
                        <strong>Support us</strong>
                    </a>
                </div>
                <!-- <div class="newsletter-ficha-mobile">
                    <a href="https://bit.ly/3GwX86u" target="_blank" class="">SUSCRIBITE AL NEWSLETTER</a>
                </div> -->
            </div>
                <div class="notas-relacionadas-sidebar">
                    <!-- Notas Relacionadas -->
                                                <h4>Related notes</h4>
                            <ul class="posts-grid">                                    <li>
                                        <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/07/08/mundial-2026-siete-documentales-sobre-futbol-resistencia-y-derechos-humanos/">
                                            World Cup 2026: Seven documentaries about football, resistance and human rights                                        </a>
                                    </li>
                                                                            <li>
                                        <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/05/07/ni-una-libertad-menos-conversaciones-urgentes-sobre-derechos-de-las-personas-trans/">
                                            Not One Freedom Less: Urgent conversations about the rights of trans people                                        </a>
                                    </li>
                                                                            <li>
                                        <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/04/23/libros-norma-castillo-cachita-y-yo-luchamos-por-ser-libres/">
                                            Books: &#x201C;Cachita and I fought to be free&#x201D;, the autobiography of Norma Castillo                                        </a>
                                    </li>
                                        </ul>                                        </div>
            <!-- <div class="banner-lateral">

                <div class="anuncio-lateral-wrapper">
                    <div class="anuncio">
                        <span class="anuncios">Anuncios</span>
                        <span id="fecha-corta" class="fecha-corta"></span>
                        <a href="https://bit.ly/3jZMRaD" title="BNA - Web Mayores Activos" target="_blank">
                            <img  alt="BNA - Web Mayores Activos" title="BNA - Web Mayores Activos" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2021/10/banner-telam_BNA-AdultosActivos_300x250.jpg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" /><noscript><img src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2021/10/banner-telam_BNA-AdultosActivos_300x250.jpg" alt="BNA - Web Mayores Activos" title="BNA - Web Mayores Activos" /></noscript>
                        </a>
                    </div>
                </div>
            </div> -->
        </div>
    </div>
    <!-- Somos presentes -->
    <div class="somos-presentes">
        <h2>We are present</h2>
        <p>We are committed to journalism that delves into the territories and conducts thorough investigations, combined with new technologies and narrative formats. We want the protagonists, their stories, and their struggles to be present.</p>
        <h3><a href target="_blank" title="Support us">SUPPORT US</a></h3><a href target="_blank" title="Support us">
        </a><a href="https://donaronline.org/presentes-periodismo-genero-y-derechos-humanos/apoyanos" target="_blank" data-large_image_width="45" data-large_image_height="47"><img width="45" height="47" alt="Support us" title="support_icon" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2021/03/icono_apoyanos-1.png" class="vc_single_image-img  lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="vc_single_image-img " src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2021/03/icono_apoyanos-1.png" width="45" height="47" alt="Support us" title="support_icon"></noscript><i></i></a>
        <div class="spacer-2"></div>
        <h3>FOLLOW US</h3>
        <a class="facebook" href="https://www.facebook.com/PresentesLatam/" title="Facebook" target="_blank">
            <span class="soc-font-icon"></span>
        </a>
        <a class="twitter" href="https://twitter.com/PresentesLatam" title="Twitter" target="_blank">
            <span class="soc-font-icon"></span>
        </a>
        <a class="instagram" href="https://www.instagram.com/PresentesLatam/" title="Instagram" target="_blank">
            <span class="soc-font-icon"></span>
        </a>
        <a class="you-tube" href="https://www.youtube.com/channel/UCqUS3juMhmW89exahOdvGPw" title="YouTube" target="_blank">
            <span class="soc-font-icon"></span>
        </a>
        
    </div>
    
    <!-- Notas Relacionadas -->
            <div class="notas-relacionadas">
            <h4>Related notes</h4>
        <div class="posts-grid">                <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/07/08/mundial-2026-siete-documentales-sobre-futbol-resistencia-y-derechos-humanos/">
                    <div class="post-image" style="background-image: url(&apos;https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/linea.jpg&apos;) !important;">
                        <img alt data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/linea.jpg" class="img-holder lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="img-holder" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/07/linea.jpg" alt></noscript>
                    </div>
                    <h4>
                        World Cup 2026: Seven documentaries about football, resistance and human rights                    </h4>
                </a>
                                    <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/05/07/ni-una-libertad-menos-conversaciones-urgentes-sobre-derechos-de-las-personas-trans/">
                    <div class="post-image" style="background-image: url(&apos;https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/05/Ni-una-libertad-menos.jpg&apos;) !important;">
                        <img alt data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/05/Ni-una-libertad-menos.jpg" class="img-holder lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="img-holder" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2026/05/Ni-una-libertad-menos.jpg" alt></noscript>
                    </div>
                    <h4>
                        Not One Freedom Less: Urgent conversations about the rights of trans people                    </h4>
                </a>
                                    <a class="post-block" href="https://agenciapresentes.org/en/2026/04/23/libros-norma-castillo-cachita-y-yo-luchamos-por-ser-libres/">
                    <div class="post-image" style="background-image: url(&apos;https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2022/08/NORMA-DSC_8995Adultxs-mayores-LGBT_AG.jpg&apos;) !important;">
                        <img alt data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2022/08/NORMA-DSC_8995Adultxs-mayores-LGBT_AG.jpg" class="img-holder lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img class="img-holder" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/uploads/2022/08/NORMA-DSC_8995Adultxs-mayores-LGBT_AG.jpg" alt></noscript>
                    </div>
                    <h4>
                        Books: &#x201C;Cachita and I fought to be free&#x201D;, the autobiography of Norma Castillo                    </h4>
                </a>
                    </div>        </div>
            <!-- Entrada Redes -->
    <div class="entrada-redes">
        <h2>We are present</h2>
        <p>This and other stories are not usually on the media agenda. Together we can bring them to light.</p>
        <h4>SHARE</h4>
        <div class="single-share-box">
	<div class="share-link-description">Share</div>
	<div class="share-buttons">
		<a class="facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F04%2F21%2Fnadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa%2F&amp;t=Nadie+sabe+lo+que+puede+un+cuerpo%3A+la+historia+de+La+Condesa" title="Facebook" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on Facebook</span><span class="screen-reader-text">Share on Facebook</span></a>
<a class="twitter" href="https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F04%2F21%2Fnadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa%2F&amp;text=Nadie+sabe+lo+que+puede+un+cuerpo%3A+la+historia+de+La+Condesa" title="Twitter" target="_blank"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Tweet</span><span class="screen-reader-text">Share on Twitter</span></a>
<a class="whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=Nadie%20sabe%20lo%20que%20puede%20un%20cuerpo%3A%20la%20historia%20de%20La%20Condesa%20-%20https%3A%2F%2Fagenciapresentes.org%2F2017%2F04%2F21%2Fnadie-sabe-lo-que-puede-un-cuerpo-la-historia-de-la-condesa%2F" title="WhatsApp" target="_blank" data-action="share/whatsapp/share"><span class="soc-font-icon"></span><span class="social-text">Share on WhatsApp</span><span class="screen-reader-text">Share on WhatsApp</span></a>
	</div>
</div>    </div>
        

</article>
<!-- <div id="modal-nl" class="modal-nl_overlay modal-nl_overlay--show-modal" tabindex="-1">
    <div class="modal-nl_modal" role="dialog" aria-modal="true">
        <div class="modal-nl_top">
            <button id="modal-nl_close">X</button>
        </div>
        <div class="newsletter-popup">
            <div class="ilus-newsletter">
                <img src="" alt="Ilustración Newsletter">
            </div>
            <div class="w-50 newsletter-text">
                <h4>Para estar al día</h4>
                <p>Todas las semanas puedes recibir en tu casilla de correo nuestras publicaciones.</p>
                <a href="https://bit.ly/3GwX86u" target="_blank" class="">Suscripción al newsletter</a>
            </div>
        </div>
    </div>
</div> -->

<script>
    // var fecha = new Date();
    // let dia = fecha.getDate();
    // let mes = fecha.getMonth() + 1;
    // let anio = fecha.getFullYear();
    // if(dia < 10){
    //     dia = "0" + dia;
    // }
    // if(mes < 10){
    //     mes = "0" + mes;
    // }
    // var hoy = dia + "-" + mes + '-' + anio;
    // var selector = document.getElementById('fecha-corta');
    // selector.innerHTML = hoy;

    // showModal();
    
    // function showModal(){
    //     var is_modal_show = sessionStorage.getItem('presentes_modal-nl_shown');
    //     if(is_modal_show != 'true'){
    //         jQuery("#modal-nl").css('display', 'flex');
    //         sessionStorage.setItem('presentes_modal-nl_shown','true');
    //     }
    // }

    // jQuery('#modal-nl_close').on('click', function() {
    //     jQuery('#modal-nl').hide();
    // });
</script>

			</div><!-- #content -->

			
	<!-- <aside id="sidebar" > -->
		<!-- <div class="sidebar-content"> -->
					<!-- </div> -->
	<!-- </aside> -->
    <!-- #sidebar -->


			</div><!-- .wf-container -->
		</div><!-- .wf-wrap -->

	
	</div><!-- #main -->

	</div>

	
	<a href="#" class="scroll-top"><span class="screen-reader-text">Go to Store</span></a>

</div><!-- #page -->

<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/56e0a.js"></script>


<script type="text/javascript" id="getwid-blocks-frontend-js-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var Getwid = {"settings":[],"ajax_url":"https:\/\/agenciapresentes.org\/sitio\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonces":{"recaptcha_v2_contact_form":"7fbc69df2e"}};
/* ]]> */
</script>


<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/13dc0.js"></script>


<script type="text/javascript" id="contact-form-7-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var wpcf7 = {"api":{"root":"https:\/\/agenciapresentes.org\/wp-json\/","namespace":"contact-form-7\/v1"},"cached":"1"};
/* ]]> */
</script>


<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/adb55.js"></script>


<script type="text/javascript" id="jquery-ui-datepicker-js-after">
jQuery(document).ready(function(jQuery){jQuery.datepicker.setDefaults({"closeText":"Cerrar","currentText":"Hoy","monthNames":["enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"monthNamesShort":["Ene","Feb","Mar","Abr","May","Jun","Jul","Ago","Sep","Oct","Nov","Dic"],"nextText":"Siguiente","prevText":"Anterior","dayNames":["domingo","lunes","martes","mi\u00e9rcoles","jueves","viernes","s\u00e1bado"],"dayNamesShort":["Dom","Lun","Mar","Mi\u00e9","Jue","Vie","S\u00e1b"],"dayNamesMin":["D","L","M","X","J","V","S"],"dateFormat":"d MM, yy","firstDay":1,"isRTL":false});});
</script>



<script src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/cache/minify/eae10.js"></script>



<footer id="footer" class="footer solid-bg full-width presentes-footer" style="opacity: 1; bottom: 0px;">
	<div class="footer-wrapper">
		<div class="columna info">
			<div class="fecha">
				Monday, September 7, 2026			</div>
			<div class="titulo">
				Present
			</div>
			<div class="subtitulo">
				Gender journalism
			</div>
			<div class="redes">
				<a class="facebook" href="https://www.facebook.com/PresentesLatam/" title="Facebook" target="_blank">
					<span class="soc-font-icon"></span>
				</a>
				<a class="twitter" href="https://twitter.com/PresentesLatam" title="Twitter" target="_blank">
					<span class="soc-font-icon"></span>
				</a>
				<a class="instagram" href="https://www.instagram.com/PresentesLatam/" title="Instagram" target="_blank">
					<span class="soc-font-icon"></span>
				</a>
				<a class="you-tube" href="https://www.youtube.com/channel/UCqUS3juMhmW89exahOdvGPw" title="YouTube" target="_blank">
					<span class="soc-font-icon"></span>
				</a>
			</div>
			<div class="copyright">
				&#xA9; 2021
			</div>
		</div>
		<div class="columna secciones">
			<a href="https://agenciapresentes.org/en/" title="Present" target="_self">
				Current Events
			</a>
			<a href="https://agenciapresentes.org/en/investigaciones" title="Research" target="_self">
				| Research |
			</a>
			<a href="https://agenciapresentes.org/en/escuela" title="School" target="_self">
				School
			</a>
			<a href="https://agenciapresentes.org/en/nosotres" title="We" target="_self">
				| Us
			</a>
			<a class="email" href="mailto:contacto@agenciapresentes.org" target="_blank" title="contacto@agenciapresentes.org">| contact@agenciapresentes.org</a>
		</div>
		<div class="columna newsletter">
			<a href="https://bit.ly/3GwX86u" target="_blank" title="Subscribe to the newsletter">Subscribe<br>to our newsletter.</a>
			<a class="apoyanos" href="https://donaronline.org/presentes-periodismo-genero-y-derechos-humanos/apoyanos" title="Support us" target="_blank">Support us.</a>
		</div>
		<div class="columna"></div>
		<div class="columna"></div>
		<div class="columna ilustraciones">
			<img width="230" alt="Illustration 3 sides" data-src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/ilustracion-caras-footer.jpg" class="lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw=="><noscript><img width="230" src="https://agenciapresentes.org/sitio/wp-content/themes/dt-the7-child/images/ilustracion-caras-footer.jpg" alt="Illustration 3 sides"></noscript>
		</div>
                    
	</div>
	<div class="bottom-bar-wrapper">
		<div class="bottom-bar-info"><a href="https://www.behance.net/zkysky" target="_blank">ZKYSKY</a> Design - Developed by <a href="https://www.enjambrebit.com.ar" target="blank" title="Bit Swarm | Software Development">Enjambre Bit</a> and <a href="http://www.hemisferioweb.com.ar" target="blank" title="HemisferioWeb | Web Design and Programming in Paran&#xE1;">HemisferioWeb</a>
		</div>
	</div>
</footer>

<div class="pswp" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true">
	<div class="pswp__bg"></div>
	<div class="pswp__scroll-wrap">
		<div class="pswp__container">
			<div class="pswp__item"></div>
			<div class="pswp__item"></div>
			<div class="pswp__item"></div>
		</div>
		<div class="pswp__ui pswp__ui--hidden">
			<div class="pswp__top-bar">
				<div class="pswp__counter"></div>
				<button class="pswp__button pswp__button--close" title="Close (Esc)" aria-label="Close (Esc)"></button>
				<button class="pswp__button pswp__button--share" title="Share" aria-label="Share"></button>
				<button class="pswp__button pswp__button--fs" title="Toggle fullscreen" aria-label="Toggle fullscreen"></button>
				<button class="pswp__button pswp__button--zoom" title="Zoom in/out" aria-label="Zoom in/out"></button>
				<div class="pswp__preloader">
					<div class="pswp__preloader__icn">
						<div class="pswp__preloader__cut">
							<div class="pswp__preloader__donut"></div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="pswp__share-modal pswp__share-modal--hidden pswp__single-tap">
				<div class="pswp__share-tooltip"></div> 
			</div>
			<button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" title="Previous (arrow left)" aria-label="Previous (arrow left)">
			</button>
			<button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" title="Next (arrow right)" aria-label="Next (arrow right)">
			</button>
			<div class="pswp__caption">
				<div class="pswp__caption__center"></div>
			</div>
		</div>
	</div>
</div>



</body></html><!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Almacenamiento en caché de páginas con Disk: Enhanced 
Minified using Disk

Served from: agenciapresentes.org @ 2026-09-07 15:06:37 by W3 Total Cache
-->
<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Almacenamiento en caché de páginas con Disk: Enhanced 
Minified using Disk

Served from: agenciapresentes.org @ 2026-09-07 16:25:13 by W3 Total Cache
-->